Table des Matières
Publicité
EN
Contents
Selecting Paper ..................................................................................................................................................18
Loading Paper ....................................................................................................................................................20
Loading a CD/DVD ...........................................................................................................................................24
Inserting a Memory Card ...............................................................................................................................26
Placing Originals ...............................................................................................................................................28
Copying Documents ........................................................................................................................................34
Reprint/Restore Photos ..................................................................................................................................36
Copying a CD/DVD ...........................................................................................................................................38
Copy Mode Menu List .....................................................................................................................................40
Printing Photos ..................................................................................................................................................46
Printing in Various Layouts ............................................................................................................................48
Printing on a CD/DVD .....................................................................................................................................50
Printing Photo Greeting Cards .....................................................................................................................53
Printing Photos from an Index Sheet ........................................................................................................56
Playing a Movie and Printing Photos .........................................................................................................59
Photos Mode Menu List ..................................................................................................................................62
Printing Ruled Paper ........................................................................................................................................66
Printing a Coloring Sheet ...............................................................................................................................68
Scanning to a Memory Card .........................................................................................................................71
Scanning to a Computer ................................................................................................................................72
Backup to External Storage Device ............................................................................................................73
Other Modes Menu List ..................................................................................................................................74
Checking the Ink Cartridge Status ..............................................................................................................78
Checking/Cleaning the Print Head .............................................................................................................80
Aligning the Print Head ..................................................................................................................................82
PictBridge Setup................................................................................................................................................84
Setup Mode Menu List ....................................................................................................................................86
Error Messages ...................................................................................................................................................90
Replacing Ink Cartridges ................................................................................................................................94
Paper Jam ............................................................................................................................................................98
Printer Error ...................................................................................................................................................... 105
Print Quality Problems ................................................................................................................................. 106
Print Layout Problems .................................................................................................................................. 107
Other Problems .............................................................................................................................................. 108
Contacting Customer Support.................................................................................................................. 109
FR
Table des matières
Sélection du papier ..........................................................................................................................................18
Chargement du papier ...................................................................................................................................20
Chargement d'un CD/DVD ............................................................................................................................24
Insertion d'une carte mémoire ....................................................................................................................26
Mise en place des originaux .........................................................................................................................28
Copie de documents .......................................................................................................................................34
Réimpression/restauration de photos ......................................................................................................36
Copie d'un CD/DVD .........................................................................................................................................38
Liste de menus du mode Copier .................................................................................................................40
Impression de photos .....................................................................................................................................46
Différentes dispositions d'impression .......................................................................................................48
Impression sur un CD/DVD ...........................................................................................................................50
Impression de cartes de vœux photo ........................................................................................................53
Impression de photos à partir d'une feuille d'index ............................................................................56
Lecture d'un film et impression de photos .............................................................................................59
Liste de menus du mode Photos ................................................................................................................62
Impression sur du papier réglé ....................................................................................................................66
Impression d'une feuille de coloriage .......................................................................................................68
Numérisation vers une carte mémoire .....................................................................................................71
Numérisation vers un ordinateur ................................................................................................................72
Sauvegarde vers un périphérique de stockage externe .....................................................................73
Liste de menus des autres modes ..............................................................................................................74
Vérification de l'état de la cartouche d'encre ..........................................................................................78
Vérification/nettoyage de la tête d'impression ......................................................................................80
Alignement de la tête d'impression ...........................................................................................................82
Configuration PictBridge ...............................................................................................................................84
Liste de menus du mode Config .................................................................................................................86
Messages d'erreur .............................................................................................................................................90
Remplacement des cartouches d'encre ...................................................................................................94
Bourrage papier ................................................................................................................................................98
Erreur imprimante ......................................................................................................................................... 105
Problèmes de qualité d'impression ......................................................................................................... 106
Problèmes de disposition de l'impression ............................................................................................ 107
Autres problèmes .......................................................................................................................................... 108
Contacter le service clientèle .................................................................................................................... 109
Publicité
Table des Matières
