A
Open.
Ouvrez.
Öffnen.
Openen.
E
Fit.
Réglez.
Anpassen.
Passen.
B
Slide.
Glissez.
Schieben.
Verschuiv.
Q
For -up Copy and -Sided -up layout, place the originals as shown on
the right.
Pour les dispositions Copie en 1 et en 1 R/V, placez les documents
originaux comme indiqué sur la droite.
Beim Layout -fach Kopie und -seitig, fach die Vorlagen wie in der
Abbildung rechts dargestellt einlegen.
Voor de lay-out Kop. -op-1 en Dubbelz. >1 plaatst u de originelen zoals
hiernaast (rechts) getoond.
C
Tap to even the edges.
Tapez pour égaliser les bords.
Aufstoßen zum Ausrichten der
Kanten.
Aantikken voor een rechte stapel.
D
Insert face-up.
Insérez face vers le haut.
Mit Druckseite nach oben einlegen.
Afdrukzijde naar boven.
1