LENCO TCD-973 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LENCO Manuels
  4. Platines vinyles
  5. TCD-973
  6. Mode d'emploi

LENCO TCD-973 Mode D'emploi

Lecteur cd/mp3 avec platine stereo, radio et encodeur usb/sd
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CD/MP3 PLAYER WITH TURNTABLE STEREO RADIO AND USB/SD ENCODING
LECTEUR CD/MP3 AVEC PLATINE STEREO, RADIO ET ENCODEUR USB/SD
STEREOANLAGE MIT CD/MP3-PLAYER, PLATTENSPIELER, RADIO UND USB/SD-ANSCHLUSS
REPRODUCTOR DE CD/MP3 CON RADIO Y TOCADISCOS ESTÉREO Y CODIFICACIÓN USB/SD
CD/MP3-SPELER MET DRAAITAFEL STEREORADIO EN USB/SD-CODERING
TCD-973
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LENCO TCD-973

Sommaire des Matières pour LENCO TCD-973

  • Page 1 LECTEUR CD/MP3 AVEC PLATINE STEREO, RADIO ET ENCODEUR USB/SD STEREOANLAGE MIT CD/MP3-PLAYER, PLATTENSPIELER, RADIO UND USB/SD-ANSCHLUSS REPRODUCTOR DE CD/MP3 CON RADIO Y TOCADISCOS ESTÉREO Y CODIFICACIÓN USB/SD CD/MP3-SPELER MET DRAAITAFEL STEREORADIO EN USB/SD-CODERING TCD-973 INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2 LOCATION OF CONTROLS 1) DUST COVER 2) CD PLAY/PAUSE/STOP BUTTON 3) CD SKIP UP DOWN BUTTON 4) MP3 FOLDER UP BUTTON 5) REPEAT/INTRO/RANDOM BUTTON 6) SOURCE BUTTON 7) VOLUME UP KNOB (+) 8) VOLUME DOWN KNOB (-) 9) RECORD BUTTON 10) CD DOOR 11) CD DOOR OPEN BUTTON 12) 3.5 MM HEADPHONE JACK...
  • Page 3 LISTENING TO RADIO MANUAL TUNING 1. SELECT THE DESIRED BAND BY RADIO BAND SELECTOR (16) FM, AM (LW and MW) 2. TUNE TO THE REQUIRED STATION BY TURNING THE TUNING KNOB (21). 3. ADJUST VOLUME KNOB (7,8) TO THE DESIRE VOLUME LEVEL. FM &...

  • Page 4: Repeat Play

    REMARK:- - IN THAT CASE OF NO NAME HAD BEEN ASSIGNED FOR THE TRACK, “ NONE “ OR “ UNKNOWN “ IS BEING DISPLAYED” ON DISPLAY (18). - THE LCD DISPLAY SUPPORT ENGLISH LANGUAGE ONLY MP3/WMA TRACK FORMAT REQUIREMENT:- MP3 BIT RATE : 32 KBPS~256 KBPS AND WMA BIT RATE : 32 KBPS ~ 320 KBPS THE PERFORMANCE OF PLAYING MP3 DISC IS VARIOUS FROM THE QUALITY OF RECORDING DISC AND THE METHOD OF RECORDING.
  • Page 5 PLAYBACK OF MP3/WMA SONG VIA USB STORAGE MEDIA OR MEMORY CARD CONNECTING THE SYSTEM IS ABLE TO DECODE AND PLAYBACK ALL MP3 /WMA FILE WHICH STORED IN THE MEMORY MEDIA WITH USB CONNECTING PORT OR SD/MMC MEMORY CARD. SET FUNCTION SELECTOR (15) AT CD/USB MODE AND THEN PRESS SOURCE BUTTON (6) TO SELECT “...

  • Page 6: Line Out Connection

    B) PHONO ENCODING SET THE FUNCTION BUTTON TO “ PHONO “ MODE AND THEN PRESS THE “ RECORD “ BUTTON (9) DIRECTLY. THE LCD DISPLAY WITH SHOW THE WORD “ “ AND THEN FLASHING, AND THEN DISPLAY “ “ & “ “...

  • Page 7: Button Description

    REMOTE CONTROL TRANSMITTER CONTROL FUNCTIONS BATTERY INSTALLATION (BATTERY NOT PROVIDED) THE INFRA-RED TRANSMITTER REQUIRES 2 PC AAA SIZE BATTERY FOR OPERATION BUTTON DESCRIPTION 1) FIND IN MP3/WMA MODE, PRESS TO ACTIVE FILE/FOLDER NAME SEARCH FUNCTION. 2) INFO IN CD/USB STOP MODE, PRESS TO SELECT ENCODING BITRATE 3) REC IN CD OR PHONO MODE, PRESS TO ACTIVE RECRRDING FUNCTION 4) REP/INTRO/RAN...
  • Page 8 FILE DELETE AT USB / SD CARD (BY REMOTE CONTROL) THE SYSTEM IS ABLE TO ERASE THE FILE STORED INSIDE THE USB PEN DRIVE OR SD CARD BY FOLLOWING:- A) SINGLE FILE DELETE PRESS AND HOLD THE “ INFO “ BUTTON FOR 3 SECONDS AND THE LCD DISPLAY (18) WILL SHOW (DEL ---001) BUTTON TO SELECT THE FILE GOING TO PRESS SKIP FORWARD...

  • Page 9: Precautions D'usage Installation

    LOCALISATION DE COMMANDES 1) COUVERCLE ANTI POUSSIERE 2) BOUTON LECTURE/PAUSE/STOP CD 3) BOUTON SAUT AVANT ARRIERE 4) BOUTON DOSSIER MP3 HAUT 5) BOUTON REPETITION/INTRO/ALEATOIRE 6) BOUTON SOURCE 7) BOUTON VOLUME HAUT (+) 8) BOUTON VOLUME MOINS (-) 9) BOUTON ENREGISTREMENT 10) PORTE CD 11) BOUTON OUVERTURE DE PORTE DE CD 12) PRISE D’ECOUTEURS 3.5 MM...

  • Page 10: Ecouter La Radio Reglage Manuel

    ECOUTER LA RADIO REGLAGE MANUEL 1. SELECTIONNEZ LA BANDE SOUHAITEE AVEC LE SELECTEUR DE BANDE RADIO (16) (AM, FM (MW OU LW)) 2. REGLEZ SUR LA STATION SOUHAITEE EN REGLANT LE BOUTON DE REGLAGE (21). AJUSTEZ LE BOUTON DE VOLUME (7,8) AU NIVEAU DE VOLUME SOUHAITE. RECEPTION FM &...

  • Page 11: Fonction Recherche Titre De Chanson/Nom De Dossier (Avec La Telecommande)

    FONCTION RECHERCHE TITRE DE CHANSON/NOM DE DOSSIER (AVEC LA TELECOMMANDE) VOUS POUVEZ RECHERCHER LA PISTE PAR TITRE/NOM DE DOSSIER DANS LE DISQUE EN MODE STOP: APPUYEZ UNE FOIS SUR LE BOUTON “TROUVER“, PUIS APPUYEZ SUR LE BOUTON “SAUT AVANT” (OU SAUT ARRIERE) (3), VOUS POUVEZ RECHERCHER LE TITRE DE CHAQUE CHANSON UNE PAR UNE PAR ORDRE ALPHABETIQUE...

  • Page 12: Lecture Aleatoire

    LECTURE ALEATOIRE VOUS POUVEZ ECOUTER TOUTES LES PISTES OU UN DOSSIER DANS UN ORDRE ALEATOIRE AVEC CETTE FONCTION. PROGRAMMER UN CD (PAR TELECOMMANDE) JUSQU’A 32 PISTES PEUVENT ETRE PROGRAMMEES POUR UN CD OU UN FICHIER MP3 ET LIRE DANS N’IMPORTE QUEL ORDRE, ASSUREZ VOUS QUE LE SYSTEME EST EN MODE STOP AVANT DE PROGRAMMER:- REGLEZ EN MODE CD/USB &...

  • Page 13: Séparation De Piste (Via La Télécommande)

    III) ENCODER PAR PROGRAMME PLACEZ UN CD AVEC LA FACE ETIQUETEE AVEC LE HAUT, DANS LE PLATEAU DE DISQUE, PUIS REFERMEZ LE TIROIR. PROGRAMMER SELECTIONNEZ LES PISTES SOUHAITEES EN SUIVANT LES PROCEDURES DANS “ UN CD“. PUIS APPUYEZ SUR LE BOUTON “ CD LECTURE/PAUSE/STOP“ (2) POUR COMMENCER LA LECTURE.

  • Page 14: Connexion A La Ligne De Sortie

    RETIRER LA CLE USB / CARTE MEMOIRE POUR RETIRER LA CLE USB / CARTE MEMOIRE, ETEIGNEZ TOUT D’ABORD L’UNITE OU PASSEZ EN FONCTION MODE CD, AUX OU TUNER. POUR LE PORT USB – DEBRANCHEZ EN TIRANT DIRECTEMENT DU PORT USB. POUR LA CARTE MEMOIRE – APPUYEZ SUR LA CARTE MEMOIRE & PUIS RELACHEZ, LA CARTE SERA PARTIELLEMENT EJECTEE ET VOUS POURREZ LA RETIRER A LA MAIN.

  • Page 15: Effacer Fichier Dans Usb / Carte Sd (Par Telecommande)

    6) LECTURE/PAUSE EN MODE CD/USB, APPUYEZ UNE FOIS POUR COMMENCER LA LECTURE. APPUYEZ UNE NOUVELLE FOIS POUR ENTRER EN MODE PAUSE. 7) SAUT/RECHERCHE AVANT APPUYEZ UNE FOIS POUR SAUTER A LA PISTE SUIVANTE, APPUYEZ & MAINTENEZ POUR RECHERCHER EN AVANT SAUT/RECHERCHE ARRIERE APPUYEZ UNE FOIS POUR SAUTER A LA PISTE PRECEDENTE, APPUYEZ &...

  • Page 16: Bedienelemente

    BEDIENELEMENTE 1) STAUBSCHUTZ 2) CD WIEDERGABE/PAUSE/STOPP 3) VOR / ZURÜCK (CD) 4) VERZEICHNIS HOCH (MP3) 5) WIEDERHOLUNG/INTRO/ZUFALLSWIEDERGABE 6) SOURCE-TASTE (EINGANGSSIGNAL) 7) LAUTSTÄRKE ERHÖHEN (+) 8) LAUTSTÄRKE VERRINGERN (-) 9) AUFNAHMETASTE 10) CD-LADEFACH 11) CD-LADEFACH ÖFFNEN/SCHLIESSEN 12) 3,5 MM KOPFHÖRERANSCHLUSS 13) USB-PORT 14) SD/MMC-KARTENSLOT 15) EIN-/AUSSCHALTER/FUNKTIONSSCHALTER 16) FREQUENZBANDSCHALTER...
  • Page 17 RADIO MANUELLE SENDERSUCHE 1. STELLEN SIE DAS GEWÜNSCHTE FREQUENZBAND MITHILFE DES FREQUENZBANDSCHALTERS (16) EIN (AM / FM (MWUND LW)). 2. STELLEN SIE DEN GEWÜNSCHTEN SENDER DURCH DREHEN AM FREQUENZREGLER (21) EIN. 3. STELLEN DIE LAUTSTÄRKE MIT DEM LAUTSTÄRKEREGLER (7, 8) AUF EIN ANGENEHMES MASS. UKW- &...
  • Page 18 ID3-FUNKTION (TITEL/ALBUM) (ÜBER FERNBEDIENUNG) BETÄTIGEN SIE WÄHREND DER WIEDERGABE EINER MP3-/WMA-DISC DIE INFO-TASTE UND DER MUSIKTITEL WIRD ANGEZEIGT. BETÄTIGEN SIE DIKE INFO-TASTE ERNEUT, UM DIE FUNKTION WIEDER AUSZUSCHALTEN. SUCHFUNKTION FÜR MUSIKTITEL/VERZEICHNISNAME (ÜBER FERNBEDIENUNG) SIE KÖNNEN IM GESTOPPTEN ZUSTAND EINE SUCHE NACH DEM MUSIKTITEL ODER VERZEICHNISNAMEN DURCHFÜHREN: BETÄTIGEN SIE DIE FIND-TASTE GEFOLGT VON DER VOR- ODER ZURÜCK-TASTE (3).
  • Page 19 ANZEIGE WIEDERGABEMODUS IM LCD-DISPLAY EINZELWIEDERHOLUNG DISC-WIEDERHOLUNG VERZEICHNISWIEDERHOLUNG INTRO-WIEDERGABE INTRO ZUFALLSWIEDERGABE RANDOM WIEDERHOLUNG AUS ----------------- WIEDERHOLUNG SIE KÖNNEN GEWÜNSCHTE TITEL ODER VERZEICHNISSE MITHILFE DIESER FUNKTION WIEDERHOLT ABSPIELEN. INTRO-WIEDERGABE (ÜBER FERNBEDIENUNG) SIE KÖNNEN DEN ANFANG (10 SEKUNDEN) JEDER AUDIOSPUR AUF EINER CD MITHILFE DIESER FUNKTION WIEDERGEBEN UND DAMIT IHRE SUCHZEIT VERKÜRZEN.
  • Page 20 ANMERKUNG DIE ANLAGE KANN DATEIEN IM MP3-/WMA-FORMAT NUR ÜBER DEN USB-PORT FINDEN UND EINLESEN. AUFGRUND DER GROSSEN VIELFÄLTIGKEIT DER PRODUKTE MIT USB-, SD- UND MMC-ANSCHLÜSSEN UND DEN BESONDEREN HERSTELLERSPEZIFIKATIONEN, KÖNNEN WIR NICHT GARANTIEREN DASS ALLE GERÄTE ERKANNT WERDEN ODER DAS ALLE MÖCHLICHEN KONFIGURATIONEN GENAU FUNKTIONIEREN.
  • Page 21 ANMERKUNG: WENN SOWOHL EINE USB-DISC ALS AUCH EINE SPEICHERKARTE AM SYSTEM ANGESCHLOSSEN SIND, WIRD DIE USB-DISC ZUERST BENUTZT. WENN SIE DIE AUFNAHMETASTE WÄHREND DER USB- ODER SPEICHERKARTENWIEDERGABE BETÄTIGEN, WERDEN DIE AUF DER USB-DISC BEFINDLICHEN DATEIEN AUF DIE SD-KARTE UND UMGEKEHRT KOPIERT. B) SCHALLPLATTEN-CODIERUNG STELLEN SIE DEN FUNKTIONSSCHALTER AUF „PHONO“...
  • Page 22 ANMERKUNG: BEI MANCHEN SCHALLPLATTEN BEFINDET SICH DER AUTOSTOPP-BEREICH AUSSERHALB DER VOREINSTELLUNGEN UND STOPPT DESHALB BEVOR DIE PLATTE ZU ENDE IST. IN DIESEM FALL KÖNNEN SIE DURCH STELLEN DES AUTOSTOPP-SCHALTERS (29) AUF OFF DIE AUTOSTOPPFUNKTION DEAKTIVIEREN. DER PLATTENSPIELER LÄSST DEN TONARM DANN AUF DER PLATTE UND VERSUCHT NICHT DIE WIEDERGABE AUTOMATISCH ZU STOPPEN.
  • Page 23 STOPP BENUTZEN SIE DIESE TASTE IM CD/USB-MODUS ZUM STOPPEN DER WIEDERGABE ODER ZUM ABBRECHEN DER PROGRAMMWIEDERGABE. VERZEICHNIS OBEN /UNTEN BENUTZEN SIE DIESE TASTE IM MP3-MODUS ZUR VERZEICHNISNAVIGATION. 10) EINGANGSSIGNAL (SOURCE) BENUTZEN SIE DIESE TASTE IM CD/USB-MODUS ZUM EINSTELLEN DES EINGANGSSIGNALS AUF CD ODER USB. 11) VOLUME -/+ BENUTZEN SIE DIESE TASTEN ZUM EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE 12) TITELTRENNUNG...

  • Page 24: Precauciones De Uso

    1) COBERTURA PARA EL POLVO 2) BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA/DETENCIÓN (PLAY/PAUSE/STOP) BOTÓN DE SALTO +/- DE PISTA (UP DOWN 4) BOTÓN DE CARPETAS DE MP3 5) BOTÓN REPETICIÓN/INTRO/ALEATORIO (REPEAT/INTRO/RANDOM) 6) BOTÓN FUENTE 7) BOTÓN DE AUMENTO DE VOLUMEN (+) 8) BOTÓN DE DISMINUCIÓN DE VOLUMEN (-) 9) BOTÓN DE GRABACIÓN 10) ENTRADA PARA CD 11) BOTÓN DE APERTURA DE LA ENTRADA PARA...

  • Page 25: Para Escuchar La Radio

    CONEXIÓN CONECTE EL CABLE DE ALIMENTACION (31)A LA SALIDA AC SELECCIONE LA POSICIÓN "ON" (ENCENDIDO) EN EL INTERRUPTOR (28) DEL ALTAVOZ INTEGRADO. CAMBIE EL SELECTOR DE FUNCIÓN (15) A LA FUNCIÓN “TUNER/CD/PHONO”. SI EL PILOTO INDICADOR DE ENCENDIDO (17) ESTÁ ILUMINADO, SIGNIFICA QUE EL SUMINISTRO DE CORRIENTE ES EL NORMAL.
  • Page 26 PARA DISCOS MP3/WMA PULSE “FOLDER” (4) Y EL NÚMERO DE CARPETA AUMENTARÁ PULSE EL BOTÓN “ SKIP UP O SKIP DOWN” (3) PARA CAMBIAR EL NÚMERO DE PISTA CUANDO LA PISTA DESEADA ESTA SIENDO SELECCIONADA, PULSE EL BOTÓN “ PLAY/PAUSE/STOP ” (2) PARA INICIAR LA REPRODUCCIÓN FUNCIÓN ID3 (PISTA/TÍTULO DEL ÁLBUM) (MEDIANTE MANDO REMOTO) PULSE EL BOTÓN “INFO”...
  • Page 27 MODO DE REPRODUCIÓN INDICADOR EN LA PANTALLA LCD REPETIR UNA SOLA PISTA REPETIR TODAS LAS PISTAS REPETIR UNA SOLA CARPETA MODO DE REPRODUCC. INTRO INTRO MODO ALEATORIO RANDOM MODO APAGADO ----------------- REPETICIÓN DE LA REPRODUCCIÓN PUEDE ESCUCHAR LAS PISTAS O CARPETAS QUE DESEE REPETIDAMENTE CON ESTA FUNCIÓN INTRO DE LA REPRODUCCIÓN (MEDIANTE EL MANDO A DISTANCIA) PUEDE ESCUCHAR EL COMIENZO (10 SEGUNDOS) DE CADA PISTA DE UN CD CON ESTA FUNCIÓN, AHORRÁNDOLE ASÍ...
  • Page 28 OBSERVACIÓN EL SISTEMA PUEDE DETECTAR Y LEER ARCHIVOS EN FORMATO MP3 Y WMA SÓLO MEDIANTE EL PUERTO USB DEBIDO A LA GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS CON PUERTOS USB-, SD- Y MMC- Y LAS ESPECIFICACIONES DETERMINADAS DEL FABRICANTE DE CADA UNO DE ELLOS, NO PODEMOS GARANTIZAR QUE TODOS LOS DISPOSITIVOS SERÁN RECONOCIDOS O QUE TODAS LAS POSIBLES CONFIGURACIONES FUNCIONARÁN ADECUADAMENTE.
  • Page 29 OBSERVACIÓN: EL SISTEMA ALMACENARÁ EL ARCHIVO EN LA FUENTE USB PRIMERO, EN CASO DE QUE TANTO EL PUERTO USB COMO LA RANURA PARA TARJETAS SD ESTÉN SIENDO OCUPADAS POR MEDIOS DE ALMACENAMIENTO SI PULSA EL BOTÓN “RECORD” DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE LA FUENTE USB O SD, EL ARCHIVO COPIARÁ...
  • Page 30 OBSERVACIÓN: COMO EN VARIOS TIPOS DE DISCO EL ÁREA DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA ESTÁ FUERA DE LA CONFIGURACIÓN DE LA UNIDAD, SE PARARÁ AUTOMÁTICAMENTE ANTES DE LLEGAR AL ÚLTIMO SURCO. EN ESTE CASO, SELECCIONE EL INTERRUPTOR DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA (29) EN LA POSICIÓN “OFF”, ENTONCES LLEGARÁ...

  • Page 31: Localización Y Resolución De Problemas

    SKIP/SEARCH BACKWARD PULSE UNA VEZ PARA SALTAR A LA PISTA PREVIA. MANTENGA PULSADO PARA UNA BÚSQUEDA HACIA ATRÁS 8) STOP EN MODO CD/USB, PÚLSELO PARA DETENER LA REPRODUCCIÓN O CANCELAR EL PROGRAMA ALMACENADO 9) FOLDER UP /DOWN EN MODO MP3, PÚLSELO PARA SELECCIONAR UNA CARPETA ARRIBA O ABAJO 10) SOURCE EN MODO CD/USB, PÚLSELO PARA SELECCIONARLA FUNCIÓN...
  • Page 32 KNOPPEN EN ONDERDELEN 1) STOFKAP 2) CD SPEEL/PAUZE/STOP KNOP 3) CD VOLGENDE VORIGE KNOP 4) MP3 FOLDER UP KNOP (MAP OMHOOG) 5) HERHAAL/INTRO/WILLEKEURIG KNOP 6) SOURCE KNOP (BRON) 7) VOLUME OMHOOG KNOP (+) 8) VOLUME OMLAAG KNOP (-) 9) RECORD KNOP (OPNEMEN) 10) CD-LADE 11) OPENKNOP VOOR CD-LADE 12) 3,5 MM KOPTELEFOONINGANG...
  • Page 33 NAAR DE RADIO LUISTEREN HANDMATIG AFSTEMMEN 1. SELECTEER MET DE RADIOBAND KEUZESCHAKELAAR (16) DE GEWENSTE BAND AM (MW) /, LW of FM. 2. KIES DE GEWENSTE ZENDER DOOR AAN DE AFSTEMKNOP (21) TE DRAAIEN. 3. GEBRUIK DE VOLUMEKNOPPEN (7,8) OM HET GEWENSTE VOLUMENIVEAU IN TE STELLEN. FM &...

  • Page 34: Herhaald Afspelen

    ZOEKEN OP NAAM VAN LIEDJE/MAP (VIA DE AFSTANDSBEDIENING) U KUNT IN DE STOPSTAND NUMMERS OP DE DISK OPZOEKEN VIA DE NAAM VAN HET LIEDJE OF DE MAP:- 1. DRUK ÉÉN KEER OP DE “ FIND “ KNOP EN VERVOLGENS OP DE “ VOLGENDE “(OF “ VORIGE “) KNOP (3). DE NAMEN VAN DE LIEDJES WORDEN OP ALFABETISCHE VOLGORDE IN HET LCD-SCHERM GETOOND.
  • Page 35 CD DISK PROGRAMMEREN (VIA DE AFSTANDSBEDIENING) U KUNT MAXIMAAL 32 NUMMERS VAN EEN CD OF MP3-DISK PROGRAMMEREN OM IN EEN DOOR U GEKOZEN VOLGORDE AF TE SPELEN. ZORG, VOOR U BEGINT MET HET PROGRAMMEREN, ERVOOR DAT DE SPELER IN DE STOPSTAND STAAT.:- STEL DE SPELER IN OP “CD/USB”...
  • Page 36 III) GEPROGRAMMEERDE NUMMERS OMZETTEN PLAATS EEN CD MET DE BEDRUKTE ZIJDE NAAR BOVEN IN DE CD-LADE EN SLUIT DE LADE. SELECTEER DE GEWENSTE NUMMERS DOOR HET VOLGEN VAN DE PROCEDURE BESCHREVEN IN CD DISK PROGRAMMEREN “. DRUK DAN OP DE “ SPEEL/PAUZE/STOP “ KNOP VOOR DE CD “...

  • Page 37: Afstandsbediening Functies

    GRAMMAFOONPLAAT WERKING: VERWIJDER HET BESCHERMKAPJE. ZORG VÓÓR GEBRUIK ERVOOR DAT DE ARM LOS VAN DE ARMSTEUN IS EN ZET HEM NA GEBRUIK WEER VAST. STEL DE FUNCTIESCHAKELAAR (15) IN OP “ PHONO ”. ZET DE TOERENSCHAKELAAR IN DE JUISTE STAND, AFHANKELIJK VAN WAT GESPEELD WORDT. PLAATS DE PLAAT OP DE DRAAITAFEL (GEBRUIK INDIEN NODIG DE ADAPTER).

  • Page 38: Probleemoplossen

    8) STOP DRUK IN CD/USB-STAND EROP OM AFSPELEN TE STOPPEN OF HET OPGESLAGEN PROGRAMMA TE ANNULEREN. 9) FOLDER DRUK IN MP3-STAND EROP OM EEN MAP NAAR BOVEN OF BENEDEN TE GAAN. 10) SOURCE DRUK IN CD/USB-STAND EROP OM USB OF CARD TE SELECTEREN. 11) VOLUME -/+ DRUK OM HET VOLUME AAN TE PASSEN.

Table des Matières