BFT TWIN LIGHT Instructions D'utilisation Et D'installation page 5

1
DIMENSIONI D'INGOMBRO • OVERALL SIZE DIMENSIONS • DIMENSIONS D'ENCOMBREMENT
ABMESSUNGEN • DIMENSIONES MÁXIMAS
338 L= 3 ÷ 16 m
2
NOTA CAVI WIRING NOTE
•
1) Linea Monofase 3 x 1,5
2) Fotocellula ricevitore 4 x 0,5
3) Fotocellula trasmettitore 2 x 0,5
4) Lampeggiante 2 x 0,5
5) Selettore a chiave 3 x 0,5
6) Rivelatore magnetico Cavo intrecciato
7) Luci + Buzzer 4 x 0,5
1) Single-phase line 3 x 1,5
2) Receiver photocell 4 x 0,5
3) Trasmitter photocell 2 x 0,5
4) Flasher 2 x 0,5
5) Key selector 3 x 0,5
6) Detector-Request istruction Twisted cable
7) Light + Buzzer 4 x 0,5
1) Ligne monophasèe 3 x 1,5
2) Photocellule rèceptrice 4 x 0,5
3) Photocellule èmettrice 2 x 0,5
4) Clignotant 2 x 0,5
5) Sèlecteur à clè 3 x 0,5
6) Dètecteur magnètique Torsade de conducteurs
7) Lumières + Buzzer 4 x 0,5
1) Einphasenleitung 3 x 1,5
2) Empfängerfotozelle 4 x 0,5
3) Senderfotozelle 2 x 0,5
4) Blinkleuchte 2 x 0,5
5) Schlüsselschalter 3 x 0,5
6) Magnetdetektor Verdrilltes Kabel
7) Lichter + Buzzer 4 x 0,5
1) Linea monofàsica 3 x 1,5
2) Fotocèlula receptor 4 x 0,5
3) Fotocèlula transmisor 2 x 0,5
4) Indicador intermitente 2 x 0,5
5) Selector de llave 3 x 0,5
6) Detector magnético Cable trenzado
7) Luces + Buzzer 4 x 0,5
FILO TERRA • GROUND SURFACE LEVEL • SOL FINI
BODENNIVEAU • NIVEL DEL PAVIMENTO
BRANCHEMENTS BEMERKUNG ZU DEN KABEL ANSCHLÜSSEN
• •
1
2
6
- 5 -
40
TWIN LIGHT ON
4
5
2
6
3
7
IT EN FR DE
L
NOTA CABLES
•
TWIN LIGHT OFF
3
ES