Publicité
9
10
Thule SquareBar
A
EN
• Attach a SquareBar adapter to the open end of
each clip. The SquareBar adapters will click into
place once properly seated.
• Position the open end of the clip around your
load bar, ensuring that the strap extends
towards the rear of your vehicle.
FR
• Fixez un adaptateur SquareBar à l'extrémité
ouverte de chaque pince. Les adaptateurs
SquareBar s'enclenchent en place une fois
bien positionnés.
• Positionnez l'extrémité ouverte de la pince
autour de votre barre de chargement, en vous
assurant que la sangle se prolonge vers l'arrière
de votre véhicule.
506-7392_01
x3
870200
x4
870201, 870202, 870203
EN
• Loosely tighten each 3-wing knob (2-3 turns).
FR
• Insérez chacun des boutons à 3 ailettes
sans trop serrer (2 ou 3 tours).
ES
• Ajuste ligeramente cada perilla de 3 aletas
(2 o 3 vueltas).
PT
• Aperte levemente cada um dos botões de
rosca de 3 pontas (2-3 giros).
x3
870200
x4
870201, 870202, 870203
B
ES
• Instale un adaptador de SquareBar en el
extremo abierto de cada traba. Cuando los
adaptadores de SquareBar estén correcta-
mente colocados, harán "clic" en el lugar.
• Coloque el extremo abierto de la traba
alrededor de la barra de carga y asegúrese
de que la correa se extienda hacia la parte
trasera del vehículo.
PT
• Encaixe um adaptador SquareBar na
extremidade aberta de cada clipe. Os
adaptadores SquareBar ficarão travados no
lugar quando posicionados corretamente.
• Posicione a extremidade aberta do clipe ao
redor da barra de carga, de maneira que
as correias cheguem até a parte de trás do
veículo.
11
Publicité
