gdw 1238 Instructions De Montage page 4

Mitsubishi Pajero modèle court
05/2000 - ....
Réf. 1238
Notice de montage
Pour les modèles de 05/2000 à fin 2002 :
Démonter la partie plastique située au-dessous, au milieu, du pare-chocs.
Enlever définitivement les deux anneaux de traction.
Faire une découpe dans cette partie plastique en suivant les dimensions indiquées sur le dessin ci-joint.
Pour les modèles à partir de 2003 :
Faire une découpe dans le dessous, au milieu du pare-chocs en suivant les dimensions indiquées sur le dessin ci-joint.
Enlever définitivement les anneaux de traction.
Suite de montage pour tous les types de véhicule :
1) Placer les points (A) des pièces de montage (-g) et (-h) en-dessous des longerons, sur les percages filetés prévus.
Poser les boulons et les rondelles et bien serrer. Les points (L) ne sont pas utilisés pour ce modèle.
2) Fixer les pièces de montage (-i) en placant les points (B) et (C) sur les percages prévus contre la partie intérieure
des longerons. Visser sur les points (C) les boulons et les rondelles par l'extérieur des longerons et bien serrer.
Placer les boulons sur les positions (B) et (D) sans les serrer.
Positionner l'attelage, les points (E) et (F) entre les pièces de montages (-i) déjà montées en ajustant les forages aux
3)
pièces de montage, insérer les boulons et serrer complètement.
Pour les modèles de 05/2000 à 2002 :
Monter les pièces de soutien du pare-chocs (-m) en ajustant les points (K) aux points (K) de l'attelage. Positionner la
pièce selon dessin X et replacer la partie plastique au point (J). Serrer les pièces de soutien du pare-chocs (-m)
complètement.
Pour les modèles à partir de 2003 :
Monter les pièces de soutien du pare-chocs (-m) en ajustant les points (K) aux points (K) de l'attelage. Positionner la
pièce selon dessin X et replacer le pare-chocs aux point (J). Serrer les pièces de soutien du pare-chocs (-m)
complètement.
Monter le (*) et serrer définitivement.
4)
Composition
1 attelage référence 1238
1 tige-boule T44L015
2 boulons M12x70
2 écrous de sûreté M12
1 anneau de sécurité (-s)
2 boulons M12x110
4 boulons M12x45
4 boulons M12x35
8 boulons M12x1,25x35
2 boulons M8x25
2 boulons M6x25
18 rondelles de sûreté M12
Remarque
Pour le poids de traction maximum autorisé de votre voiture, consulter votre concessionaire.
Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre éventuellement les points de fixation.
(*) 2 rondelles de sûreté M8
(*) 2 rondelles de sûreté M6
(*) 8 écrous M12
(*) 2 écrous M8
(C) 2 écrous M6
(E) 2 rondelles ø18x6,4x1,5
(D-F) 8 rondelles ø40x35x12x4
(A-B) 2 pièces de montage (-m)
(K) 2 pièces de montage (-i)
(J) 1 pièce de montage (-g)
(A-B-C-D-E-F) 1 pièce de montage (-h)
Tous les boulons et les écrous : qualité 8.8
(K)
(J)
(C-D-E)
(K)
(J)
(J)
(A-C)
(J-K)
(B-C-D-E-F)
(A-D-E-L)
(A-D-E-L)