Table des Matières
Publicité
4 - Caractéristiques techniques -Technical characteristics
Les contrôles électroniques série PLUSR200 EXPERT
sont couverts par garantie contre tous les vices de
fabrication sur une période de 24 mois à compter de la
date indiquée sur le code d'identification du produit.
En cas de vice de fabrication, l'appareil devra être envoyé,
dans
un
emballage
établissement ou du centre d'assistance agréé sur
demande préalable du numéro d'autorisation à la
restitution.
Le Client a droit à la réparation de l'appareil défectueux,
comprenant la main-d'œuvre et les pièces détachées. Les
frais et les risques de transport sont à la charge totale du
Client.
Toute intervention sous garantie ne prolonge pas et ne
renouvelle pas sa date de déchéance.
La garantie ne couvre pas :
Les dommages dus à une manipulation impropre, à
l'incurie, à la négligence ou à une installation
inadéquate de l'appareil.
L'installation, l'utilisation ou la maintenance non
conformes aux prescriptions et instructions fournies
avec l'appareil.
Les interventions de réparation effectuées par un
personnel non autorisé.
Les dommages dus à des phénomènes naturels
comme la foudre, les calamités naturelles, etc.
Dans tous les cas précités, les coûts de réparation seront à
la charge du client.
Le service d'intervention sous garantie peut être refusé
lorsque les appareils résultent avoir été modifiés ou
transformés.
En aucun cas, la société Pego S.r.l. ne sera tenue
responsable des éventuelles pertes de données et
d'informations, coûts de marchandises ou de services
substitutifs, dommages aux choses, aux personnes ou aux
animaux, défauts de ventes ou de profits, interruptions
d'activité, éventuels dommages indirects, accidentels,
patrimoniaux,
de
conséquents, causés de quelque façon que ce soit, qu'ils
soient de nature contractuelle, extra contractuelle ou dus à
une négligence ou autre responsabilité dérivant de
l'utilisation du produit ou de son installation.
Le mauvais fonctionnement dérivant d'une manipulation
impropre, de chocs, d'une installation inadéquate, fait
déchoir automatiquement la garantie. Il est obligatoire de
respecter toutes les indications contenues dans ce manuel
ainsi que les conditions de service de l'appareil.
Pego
S.r.l.
décline
éventuelles inexactitudes contenues dans ce manuel, si
elles sont dues à des erreurs d'impression ou de
transcription.
Pego S.r.l. se réserve le droit d'apporter à ses produits
toutes les modifications qu'elle retiendra nécessaires ou
utiles,
sans
compromettre
essentielles.
Toute nouvelle mise à jour des manuels des produits Pego
remplace les versions précédentes.
Pour tout aspect non expressément indiqué, il sera
appliqué à la garantie les normes de loi en vigueur et en
particulier l'art. 1512 C.C. (Code civil Italien). Pour tout
différend, les parties nomment et reconnaissent d'un
commun accord la compétence du Tribunal de Rovigo.
Rév. 01-19
CONDITIONS DE GARANTIE - WARRANTY
adéquat,
auprès
couverture,
punitifs,
toute
responsabilité
leurs
caractéristiques
MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
PLUSR200
covered by a 24-months warranty against all
manufacturing
indicated on the product ID code.
In case of defect the product must be
de
notre
appropriately
production plant or to any authorized Service
Center with the prior request of the Return
Authorization Number.
Customers are entitled to have defective
products repaired, spare parts and labour
included. The costs and the risks of transport
are at the total charge of the Customer.
Any warranty action does not extend or renew
its expiration.
The Warranty does not cover:
Damages resulting from tampering, impact
or improper installation of the product and
its accessories.
Installation, use or maintenance that does
not comply with the instructions provided
with the product.
Repair work carried out by unauthorized
personnel.
Damage due to natural phenomena such
as lightning, natural disasters, etc...
In all these cases the costs for repair will be
charged to the customer.
The intervention service in warranty can be
refused when the equipment is modified or
transformed.
Under no circumstances Pego S.r.l. will be
liable for any loss of data and information, costs
of goods or substitute services, damage to
property, people or animals, loss of sales or
earnings, business interruption, any direct,
indirect, incidental, consequential, damaging,
spéciaux
et
punitive, special or consequential damages, in
any way whatsoever caused, whether they are
contractual,
negligence or other liability arising from the use
of the product or its installation.
Malfunction caused by tampering, bumps,
inadequate installation automatically declines
the warranty. It is compulsory to observe all the
instructions in this manual and the operating
conditions of the product.
face
aux
Pego S.r.l. disclaims any liability for possible
inaccuracies contained in this manual if due to
errors in printing or transcription.
Pego S.r.l. reserves the right to make changes
to its products which it deems necessary or
useful
characteristics.
Each new release of the Pego product user
manual replaces all the previous ones.
As far as not expressly indicated, is applicable
the Law and in particular the art. 1512 C.C.
(Italian Civil Code).
For any controversy is elected and recognized
by the parties the jurisdiction of the Court of
Rovigo.
PLUSR200 EXPERT
EXPERT
series
products
defects
as
from
packaged
and
sent
extra
contractual
or
without
affecting
its
Page 13
4.2
are
the
date
to
our
due
to
essential
Publicité
Table des Matières
