Manuels Connexes pour Pego ECP202 BASE
Sommaire des Matières pour Pego ECP202 BASE
- Page 1 ECP202 BASE Manuel d'utilisation et d'entretien LIRE ET CONSERVER Version du logiciel : 26 REV. 01-21 ELECTRICAL BOARDS FOR REFRIGERATING INSTALLATIONS...
-
Page 2: Table Des Matières
Second niveau de programmation Page 13 5.10 Liste des variables du second niveau Page 16 5.11 Allumage du contrôleur électronique ECP202 BASE Conditions d’activation et de désactivation du chaud / froid Page 16 5.12 Page 16 5.13 Activation manuelle du dégivrage Page 17 5.14... -
Page 3: Applications
CHAPITRE 1 : INTRODUCTION GÉNÉRALITÉS DESCRIPTION : ECP202 BASE est le panneau de contrôle pour chambres froides avec compresseur monophasé jusqu’à 2HP, conçu pour marier à la fois sécurité, protection, contrôle et simplicité de montage. Il permet une gestion totale de tous les composants d’un système frigorifique tels que le compresseur, les ventilateurs de l’évaporateur, les résistances de dégivrage, l’éclairage de... -
Page 4: Codes D'identification Des Produits
CHAP. 1 - Introduction ECP202 BASE CODES D’IDENTIFICATION DES PRODUITS ECP202 BASE Contrôle et gestion du compresseur, des résistances de dégivrage, des ventilateurs de l’évaporateur et de l’éclairage de la chambre. 2 relais auxiliaires configurables. DIMENSIONS D’ENCOMBREMENT DONNÉES D’IDENTIFICATION L’appareil décrit dans ce manuel présente une plaque signalétique latérale indiquant les données qui permettent de l’identifier :... -
Page 5: Mises En Garde Générales Pour L'installateur
à la vérification et à l'étalonnage à l'aide d'un thermomètre externe. ACCESSOIRES STANDARD Le contrôleur électronique ECP202 BASE est équipé des accessoires suivants de montage et d’utilisation : • N. 3 joints d’étanchéité à placer entre la vis de fixation et le fond du boîtier. -
Page 6: Montage Du Contrôleur
CHAP. 2 - Installation ECP202 BASE MONTAGE DU CONTRÔLEUR Fig. 1 : Dévissez les 4 vis de fermeture présentes sur la façade. Fig. 2 : Utilisez les trois trous déjà existants pour fixer le fond du boîtier au moyen de trois vis. La longueur des vis dépend de l’épaisseur de la paroi sur laquelle vous souhaitez appliquer le contrôleur. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
CHAP. 3 - Caractéristiques techniques ECP202 BASE CHAPITRE 3 : CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 230 V~ 10% 50/60Hz Tension Puissance maxi absorbée ~ 7 VA (seulement contrôle électronique) Absorption maximum admis (avec toutes les charges connectées) Conditions climatiques Température de service... -
Page 8: Conditions De Garantie
Le service d’intervention sous garantie peut être refusé lorsque les appareils résultent avoir été modifiés ou transformés. En aucun cas, la société Pego S.r.l. ne sera tenue responsable des éventuelles pertes de données et d’informations, coûts de marchandises ou de services substitutifs, dommages aux choses, aux personnes ou aux animaux, défauts de ventes ou de profits, interruptions d’activité,... -
Page 9: Programmation Des Données
CHAP. 5 - Programmation des données ECP202 BASE CHAPITRE 5 : PROGRAMMATION DES DONNÉES PANNEAU DE COMMANDE CLAVIER EN FAÇADE COMMANDE RELAIS AUXILIAIRE (commande manuellement le relais si le paramètre AU1/AU2 = 2/-2) ... -
Page 10: Bas / Dégivrage Manuel
CHAP. 5 - Programmation des données ECP202 BASE BAS / DÉGIVRAGE MANUEL ÉCLAIRAGE CHAMBRE AFFICHEUR À LEDS Valeur de température ambiante / paramètres Stand-by (clignote en stand-by. Les sorties sont désactivées) Éclairage (clignote si microrupteur porte activé) ... -
Page 11: Généralités
CHAP. 5 - Programmation des données ECP202 BASE GÉNÉRALITÉS Pour des raisons pratiques et de sécurité pour l’opérateur, le système ECP202 BASE prévoit deux niveaux de programmation. Le premier niveau permet uniquement de configurer des paramètres de POINT DE CONSIGNE modifiables fréquemment. Le second niveau permet de programmer et de configurer les paramètres généraux relatifs... -
Page 12: Premier Niveau De Programmation
CHAP. 5 - Programmation des données ECP202 BASE PREMIER NIVEAU DE PROGRAMMATION (Niveau utilisateur) Procédez de la façon suivante pour accéder au menu de configuration du premier niveau : 1. Pressez simultanément les touches () et () tout en les maintenant enfoncées pendant quelques secondes jusqu’à... -
Page 13: Second Niveau De Programmation
CHAP. 5 - Programmation des données ECP202 BASE SECOND NIVEAU DE PROGRAMMATION (Niveau installateur) Procédez de la façon suivante pour accéder au menu de configuration du second niveau : 1. Pressez et maintenez enfoncées les touches HAUT (), BAS () et ÉCLAIRAGE pendant quelques secondes. - Page 14 CHAP. 5 - Programmation des données ECP202 BASE 0 = température actuelle Visualisation d'affichage pendant le dégivrage 1 = température de début de dégivrage 2 = “DEF” Adresse réseau pour la connexion au système de 0 ÷ 31 (avec SEr=0) supervision 1 ÷...
- Page 15 CHAP. 5 - Programmation des données ECP202 BASE -6 (NC) = relais désactivé pendant stand-by -5 (NC) = Contact pour commande résistance carter (relais AUX fermé avec sortie compresseur désactivée) -4 (NC) = pump-down du compresseur (see CHAP 5.16) -3 (NC) = relais auxiliaire automatique géré par le paramètre de température StA avec...
-
Page 16: Allumage Du Contrôleur Électronique Ecp202 Base
CONDITIONS D’ACTIVATION ET DE DÉSACTIVATION DU CHAUD / FROID 5.12 En mode froid (mOd=0), le contrôleur ECP202 BASE actionne le compresseur quand la température ambiante dépasse la valeur paramétrée plus le différentiel (r0) ; il désactive le compresseur quand la température ambiante est inférieure à la valeur paramétrée. -
Page 17: Dégivrage À Résistance Avec Contrôle De La Température
Connectez pump-down pressostat sur l'entrée numérique configurée comme pump-down (ou In1 / In2 = 4 / -4). Le compresseur est directement contrôlé par pressostat. L’activation du froid sur ECP202 BASE commande le relais AUX1 (ou AUX2) pour une gestion directe du solénoïde de l’évaporateur. -
Page 18: Système De Surveillance Et De Supervision Telenet
CHAP. 6 - Options ECP202 BASE CHAPITRE 6 : OPTIONS SYSTÈME DE SURVEILLANCE ET DE SUPERVISION TELENET Pour l'insertion du coffret dans un réseau TeleNET suivre le schéma mentionné au- dessous. Comme point de chute adressez-vous au manuel du TeleNET pour la configuration du contrôleur. - Page 19 CHAPITRE 7 : DIAGNOSTIC DIAGNOSTIC En cas de défaillances, le contrôleur ECP202 BASE avertit l’opérateur au moyen de codes d’alarme visualisés sur l’afficheur et d’un signal acoustique émis par un avertisseur sonore intégré dans le pupitre de commande. EL et EH alarmes restent visibles, même après leur retour (sonnette d'alarme allumé) jusqu'à...
-
Page 20: Déclaration De Conformité Ue
THIS DECLARATION OF CONFORMITY IS ISSUED UNDER THE EXCLUSIVE RESPONSIBILITY OF THE MANUFACTURER: PEGO S.r.l. a socio unico - Via Piacentina 6/b, 45030 Occhiobello (RO) – Italy – Società soggetta all’attività di direzione e coordinamento di Castel S.r.l. NOM DU PRODUIT EN QUESTION / DENOMINATION OF THE PRODUCT IN OBJECT MOD. -
Page 21: Schéma De Connexion Ecp202 Base
Annexes ECP202 BASE SCHÉMA DE CONNEXION ECP202 BASE Contact sans tension MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Page 21 Rév. 01-21... -
Page 22: Exemple (1) De Connexion Ecp202 Base
Annexes ECP202 BASE EXEMPLE (1) DE CONNEXION ECP202 BASE Connexion avec sorties sous tension pour la commande directe des appareils. MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Page 22 Rév. 01-21... -
Page 23: Exemple (2) De Connexion Ecp202 Base
Annexes ECP202 BASE EXEMPLE (2) DE CONNEXION ECP202 BASE Connexion mixte : Contact libre de potentiel pour activation tableau de distribution de puissance pour la commande directe du groupe compresseur-condenseur. Sorties sous tension pour ventilation, éclairage et dégivrage. MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Page 23 Rév. -
Page 24: Centre D'assistance
Tel. +39 0425 762906 e.mail : info@pego.it – www.pego.it CENTRE D’ASSISTANCE Tel. +39 0425 762906 e.mail : tecnico@pego.it Distributeur : MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Page 24 Rév. 01-21 PEGO s.r.l. se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications à ce manuel.