Güde GSH 180-TC-2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 52

ESPAÑOL
48
Antes de cada puesta en marcha, compruebe que
el casco de soldadura y la pantalla protectora estén
intactos. Si la pantalla protectora presenta arañazos,
grietas o irregularidades, deberá cambiarse obliga-
toriamente antes de su uso, ya que podría causar
lesiones graves.
SÍMBOLOS
Leer el manual de instrucciones para
reducir el riesgo de lesiones.
Almacene el equipo en un lugar seco y protegi-
do contra heladas.
Mantenga a los niños alejados de la máquina.
Protéjalos de la humedad en todo
momento. No exponga la máquina a la
lluvia.
Todo dispositivo eléctrico o electrónico
defectuoso o a eliminar debe entregarse
en los puntos de recogida adecuados
para su reciclaje.
Significado del marcado
Pantallas de seguridad comprobadas según DIN
EN 166:
Pantalla delantera / Pantalla trasera:
Aclaración:
• Pantalla delantera: GUEDE F CE
GUEDE = Fabricante
F = Resistencia mecánica
(Impacto de baja energía 45 m/s)
CE = Marca CE
• Pantalla trasera: GUEDE 1 F CE
GUEDE = Fabricante
1 = Clase óptica
F = Resistencia mecánica
(Impacto de baja energía 45 m/s)
CE = Marca CE
ADF comprobado según DIN EN 379: 4/5-9/9-13
GUEDE 1/1/1/2/379 CE
Aclaración:
4 = Estado aclarado
5-9/9-13 = Estados oscurecidos
GUEDE = Fabricante
Cifra 1 = Clase óptica
Cifra 2 = Clase de luz difusa
Cifra 3 = Clase de homogeneidad
Cifra 4 = Clase de dependencia angular
CE = Marca CE
Ventana lateral : 5 GUEDE 1 F CE
5 = Nivel de protección
GUEDE = Fabricante
1 = Clase óptica
F = Resistencia mecánica
(Impacto de baja energía 45 m/s)
CE = CE Zeichen
Carcasa del casco de soldadura: GUEDE 175 B CE
Erklärung:
GUEDE = Fabricante
EN 175 = Norma de ensayo
B= Resistencia mecánica
(Impacto de energía media 120 m/s)
CE = Marca CE
Ámbito(s) de aplicación (dado el caso):: S, F, B
Peso en gramos (dado el caso)
El número de esta norma: EN 175 Ámbito(s) de aplica-
ción (dado el caso): S, F, B
Peso en gramos (dado el caso)
Símbolo Grado de protección
S Mayor resistencia Resistencia mecánica
Impacto de baja
F
energía
Impacto de ener-
B
gía media
Descripción del ámbito de
aplicación
Resistencia mecánica
Resistencia mecánica