Table des Matières
Publicité
Les consignes d'utilisation suivantes vous aideront à réparer votre contrôleur.
v Procédez toujours à l'arrêt normal du système avant de remplacer ou de transférer physiquement
l'adaptateur RAID ou les membres des grappes de disques. Cet arrêt permet de purger le cache
d'écriture du contrôleur et de supprimer les dépendances entre le contrôleur et les disques physiques.
La commande modprobe -r ipr produit le même effet que l'arrêt du système. Pour les systèmes
prenant en charge les cartes PCI remplaçables à chaud, le remplacement à chaud produit le même effet
qu'un arrêt du système.
Remarque : Un disque défectueux faisant partie d'une grappe détériorée peut être remplacé et la
grappe de disques reconstruite pendant que le système est en cours d'exécution.
v Vous pouvez transférer physiquement les disques d'un adaptateur à un autre. Toutefois, si les disques
physiques appartiennent à une grappe, assurez-vous de les transférer simultanément. Avant tout
transfert de disque, vérifiez que la grappe n'est pas détériorée en raison d'une panne de disque.
v Avant de retirer physiquement des disques appartenant à une grappe, si les données et la grappe ne
serviront plus, supprimez la grappe. Ainsi, vous serez assuré d'éviter les incidents de grappe lors de la
prochaine utilisation des disques.
v Utilisez toujours l'écran "Concurrent device remove" pour supprimer et remplacer un disque physique.
Pour savoir comment retirer et remplacer un disque, voir «Suppression d'un disque défectueux», à la
page 91.
v Si une grappe de disques joue le rôle d'unité d'amorçage et que l'amorçage du système échoue en
raison d'un incident probable sur la grappe, procédez à l'amorçage en mode sauvetage. Les journaux
d'erreurs Linux, l'utilitaire iprconfig et d'autres outils permettent d'identifier et de résoudre l'incident
affectant la grappe de disques.
v N'essayez pas de résoudre les incidents en échangeant les contrôleurs et les disques, sauf si vous y êtes
invité dans le cadre des procédures de maintenance. Cela risquerait d'aggraver le problème. Pour plus
d'informations sur l'analyse de problèmes, voir «Identification des incidents et rétablissement», à la
page 98.
v Ne confondez pas l'adaptateur de répertoire cache, qui est petit, rectangulaire et doté de piles rondes
en forme de boutons, avec une carte de mémoire cache. Le cache en écriture rémanent est intégré à
l'adaptateur principal ou à la carte de cache amovible sur les adaptateurs plus récents. La mémoire
proprement dite n'est pas amovible et est incluse dans un gros bloc de batteries de cache rechargeable.
L'adaptateur de répertoire cache ne contient qu'une copie auxiliaire du répertoire de cache en écriture,
mais aucune donnée de cache. Il ne doit sous aucun prétexte être retiré, à l'exception de certains cas
précis, comme décrit dans les MAP.
v Ne débranchez pas ou ne changez pas de bloc de batteries de cache sans suivre les procédures décrites
dans cette section ou dans les MAP.
v Si plusieurs erreurs se produisent à peu près au même instant, examinez-les dans leur ensemble pour
savoir si elles ont une cause commune.
Mise à jour du microcode du contrôleur
Les unités de disque connectées à cet adaptateur RAID doivent contenir le dernier niveau de microcode.
Le microcode peut être mis à jour à l'aide de l'utilitaire iprconfig.
Téléchargez le dernier niveau de microcode correspondant au modèle de votre unité et contrôleur à partir
du Fix Central. Si vous téléchargez le nouveau microcode à partir du site Web, suivez les instructions
contenues dans le fichier readme ou le lien descriptif sur le site Web pour l'installer. N'exécutez la
procédure d'installation ci-après que s'il n'existe aucune instruction disponible.
L'utilitaire iprconfig permet la cohabitation simultanée de plusieurs niveaux de microcode d'adaptateurs
et d'unités sur le système. Une fois que vous avez sélectionné l'adaptateur ou l'unité dont vous souhaitez
mettre à jour le microcode, tous les niveaux de microcode pouvant être téléchargés s'affichent.
78
Power Systems : Contrôleurs SAS RAID pour Linux
Publicité
Table des Matières
