|
|e=Exit
q=Cancel
+--------------------------------------------------------------------------------+
L'entrée Battery state (Etat de la batterie) indique s'il existe actuellement un cas d'erreur lié au bloc
de batteries de cache rechargeable. Cette zone accepte les valeurs suivantes :
v No battery warning (Pas d'avertissement batterie) : il n'existe actuellement aucun cas
d'avertissement.
v Warning condition (Cas d'avertissement) : il existe actuellement un cas d'avertissement et une
erreur a été consignée.
v Error condition (Cas d'erreur) : il existe actuellement un cas d'erreur et une erreur a été consignée.
v Unknown (Inconnu) : l'état de la batterie n'a pas pu être déterminé.
Mise d'une batterie rechargeable à l'état d'erreur
Mettre le bloc de batteries de cache du contrôleur IBM SAS RAID à l'état d'erreur permet de garantir
l'arrêt de la mise en cache des écritures avant le remplacement du bloc. L'état d'erreur nécessite le
remplacement de la batterie.
Assurez-vous de disposer du type et du nombre appropriés de blocs de batterie de cache pour effectuer
ce remplacement. Vous devez remplacer le bloc de batteries de cache avant de reprendre le cours normal
des opérations.
Le fait de mettre la batterie en état d'erreur entraîne les conséquences suivantes :
v Le système consigne une erreur.
v La mise en cache des données est désactivée sur le contrôleur sélectionné.
v Les performances système peuvent diminuer de façon significative jusqu'au remplacement du bloc de
batteries de cache sur le contrôleur sélectionné.
Pour mettre la batterie à l'état d'erreur, procédez comme suit.
1. Exécutez l'utilitaire iprconfig (entrez iprconfig).
2. Sélectionnez Work with disk unit recovery.
3. Sélectionnez Work with resources containing cache battery packs.
4. Sélectionnez votre adaptateur et entrez 2, puis appuyez sur Entrée. La batterie est mise à l'état
d'erreur.
Avertissement : Ne suivez cette procédure que sur les conseils du service de maintenance matérielle
IBM. Cette procédure présente des risques réels de baisse de performances jusqu'au remplacement du
bloc de batteries.
5. Pour mettre une batterie à l'état d'erreur, entrez c pour confirmer. Si vous ne souhaitez pas le faire,
entrez q pour annuler.
Remplacement du bloc de batteries rechargeable
Vous pouvez remplacer des blocs de batterie dont la maintenance peut ou non s'effectuer en simultané.
La procédure à suivre pour le remplacement du bloc de batteries est différente selon que sa maintenance
peut ou non s'effectuer en simultané.
Remarque : Lors du remplacement du bloc de batteries de cache, laissez l'ancienne batterie déconnectée
pendant au moins 60 secondes avant de connecter la nouvelle. Il s'agit du temps minimum nécessaire à la
carte pour détecter que la batterie a été remplacée.
80
Power Systems : Contrôleurs SAS RAID pour Linux
|
|