Cet ensemble de rubriques fait notamment référence aux versions suivantes du système d'exploitation
Linux : noyau Linux versions 2.6 et ultérieures, SUSE Linux Enterprise Server 10, SUSE Linux Enterprise
Server 11, Red Hat Enterprise Linux 4, Red Hat Enterprise Linux 5 et Red Hat Enterprise Linux 6.
Vérifiez que vous consultez bien la section appropriée au système d'exploitation utilisé.
Cette documentation est susceptible de décrire des dispositifs et fonctionnalités matériels. Ils sont pris en
charge par le matériel, mais leur mise en oeuvre dépend du système d'exploitation. Linux les prend en
charge. Si vous utilisez un autre système d'exploitation, consultez la documentation appropriée à ce
système sur la prise en charge de ces dispositifs et fonctionnalités.
Informations connexes
De nombreuses autres sources d'information sur Linux, RAID et d'autres rubriques associées sont
disponibles.
Les publications suivantes contiennent des informations connexes :
v Documentation relative à l'unité centrale pour des informations spécifiques à la configuration de votre
matériel
v Site Web IPR Linux device driver
v Informations sur les adaptateurs, unités et câbles RS/6000 eServer pSeries pour différents systèmes de bus,
référence SA38-0516 (http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=pub1sa38051616)
v Site Web Linux Documentation Project
v Site Web Linux pour IBM eServer pSeries
v Informations de diagnostic relatives à RS/6000 eServer pSeries pour différents systèmes de bus, référence
SA38-0509 (http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=pub1sa38050923)
v RAIDbook : Manuel des technologies de systèmes de stockage, édition 6, éditeur : Paul Massiglia
v Site Web OpenPOWER et site Web IBM developerWorks pour obtenir des informations relatives à
Linux sur l'architecture PowerPC
Présentation de l'architecture SAS
Le terme SAS (Serial-attached SCSI) désigne un ensemble d'unités interconnectées en série et de protocoles
de transport.
Cet ensemble de protocoles définit les règles auxquelles obéissent les échanges d'informations entre les
unités. L'architecture SAS est l'aboutissement d'une évolution de l'interface d'unité SCSI en parallèle vers
une interface point-à-point en série.
Les liaisons physiques SAS constituent un ensemble de quatre fils utilisés comme deux paires de signaux
différentiels. Un des signaux émet dans une direction et l'autre émet dans la direction opposée. Les
données peuvent être transmises dans les deux directions simultanément.
Les liaisons physiques sont contenues dans des ports. Un port contient une ou plusieurs liaisons
physiques. Il est dit large lorsqu'il en contient plusieurs, et étroit lorsqu'il en contient une seule. Chaque
port est identifié par un nom SAS international unique (appelé également adresse SAS). Un contrôleur
SAS contient un ou plusieurs ports SAS.
Un chemin est une liaison point-à-point logique entre un port d'initiation SAS sur le contrôleur et un port
cible SAS sur l'unité d'entrée-sortie (un disque, par exemple).
Une connexion est une association temporaire entre un contrôleur et une unité d'entrée-sortie, au moyen
d'un chemin. Elle permet de communiquer avec une unité. Le contrôleur peut communiquer avec l'unité
d'entrée-sortie via cette connexion à l'aide d'un jeu de commandes, SCSI ou ATA/ATAPI selon le type
d'unité.
24
Power Systems : Contrôleurs SAS RAID pour Linux