Manuels Connexes pour Speedlink Selene
Sommaire des Matières pour Speedlink Selene
- Page 1 Bedienungsanleitung User‘s guide Mode d‘emploi Manual del usuario Manuale dell‘utente Selene Multimedia Speaker System SL-8123...
- Page 2 Einleitung Audioanschluss Vielen Dank für den Kauf des Selene Lautsprecher-Systems. Dieses 1.Schließen Sie den 3,5mm Klinkenstecker an eine der einzigartige Konzept aus Lautsprecher und integriertem Verstärker folgenden Musikquellen an: ermöglicht höchste Klangqualität und ist bestens geeignet für digitale a)Audioausgang einer Soundkarte Sound Blaster, Ad lib, und analoge Sound-Wiedergabe.
- Page 3 4.Höhen-Regler •Regler: Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um die Höhen zu - Hauptschalter EIN / AUS verstärken, und gegen den Uhrzeigersinn, um die Höhen zu - Lautstärkeregler verringern. - Bassregler 5.Surroundklang - Höhenregler Drücken Sie den Schalter einmal und der Sourround-Effekt - 3D-Knopf wird eingeschaltet.
-
Page 4: Product Features
4.Connect the other end of this cable to the back side of right speaker (see marking “left SP”) Thank you for purchasing the Selene Speaker System. The speaker with integrated amplifier produces high quality sound and is perfectly Note: If you connect earphones the right speaker, both left and right suited for digital and analog sound reproduction. -
Page 5: Caractéristiques Du Produit
Technical specifications Introduction Model No.: SL-8123 Merci d’avoir acheté le système de haut-parleurs «Selene». Ce • Speaker unit: 4” subwoofer and 2” tweeter produit combine des haut-parleurs avec un amplificateur intégré et magnetically shielded garantit un son de haute qualité. Il est adapté à la reproduction des •... -
Page 6: Spécifications
Connexion audio Informations importantes 1.Branchez la fiche à jack de 3,5 mm sur une des sources • Ne pas exposer le dispositif directement au soleil ou à des audio suivantes : températures élevées. Cela pourrait endommager les a) Sortie audio d’une carte son «Sound Blaster», «Ad lib», composants. - Page 7 Introducción Conección audio Gracias por la compra del sistema de altavoces Selene. Este concepto único de altavoces y amplificadores integrados, le permiten 1.Conecte el cable con clavija tipo Jack de 3,5mm a una de las la más alta calidad de sonidos y está especialmente diseñado para la siguientes fuentes de audio: reproducción de sonidos tanto digitales como análogos...
-
Page 8: Informaciones Importantes
4.Regulador de agudos • Regulador: Gire el regulador en el sentido de las manecillas del reloj para - Interruptor principal Encendido/ apagado aumentar los agudos y gire en contra de las manecillas del -Regulador de volumen reloj para disminuir los agudos. -Regulador de graves 5.Sonido Surround -Regulador de agudos... -
Page 9: Caratteristiche Del Prodotto
Collegamento audio Congratulazioni per aver acquistato il nostro sistema di altoparlanti Selene. Questo sistema di riproduzione audio, unico nel suo genere, 1.Collegate la spina jack di 3,5 mm ad una delle seguenti fonti composto da altoparlanti e da un amplificatore integrato, assicura audio: un’impeccabile qualità... - Page 10 - Regolatore di volume audio 5.Effetto suono surround - Regolatore bassi Mediante un’unica pressione su questo pulsante, l’effetto - Regolatore toni alti surround verrà attivato. Mediante una doppia pressione su - Pulsante 3D (effetto surround) questo pulsante, l’effetto verrà invece disattivato. •...
- Page 11 SL-8123...