Medidas De Precaución Contra Retorno - Deltafox DG-ECS 7120 T Traduction De La Notice D'utilisation Originale

nectada y con la cadena alejada del
cuerpo. Al transportar o guardar la
sierra eléctrica de cadena, colocar
siempre la cobertura protectora.
Si se maneja con esmero la sierra
eléctrica de cadena, disminuye la pro-
babilidad de tocar accidentalmente la
cadena en movimiento.
• Seguir las instrucciones de lubrica-
ción, tensado de la cadena y cambio
de accesorios. Una cadena inadecua-
damente tensada o lubricada puede
romperse y aumentar el riesgo de re-
troceso.
• Mantener las asas secas y libres de
aceite y grasas. Las asas grasientas o
aceitosas deslizan y provocan la pérdi-
da del control.
• Serrar sólo madera. No utilizar la
sierra eléctrica de cadena para
trabajos, para los cuales no esté
destinada, como para serrar plás-
tico, mampostería o material de
construcción que no sea de madera.
El uso de la sierra eléctrica de cadena
para otros fines que los previstos pue-
de producir situaciones peligrosas.
• Sujete la herramienta electrónica
solo de las zonas de empuñadura
aisladas ya que la cadena de la sie-
rra puede entrar en contacto con
cables de corriente ocultos o con el
cable de red del propio aparato. El
contacto de la cadena de sierra con un
conducto bajo tensión puede transmitir
la tensión a las partes metálicas del
aparato y provocar una descarga eléc-
trica.
Medidas de precaución contra
retorno
Existe peligro de retroceso: Al
trabajar con el aparato debe estar
precavido contra un posible retro-
ceso. Existe peligro de accidentar-
se. Evitará retrocesos, trabajando
con cuidado y usando la técnica
de serrado adecuada.
a
Bild 1
• Puede existir un retroceso cuando la
punta del carril guía toca un objeto o
cuando se tuerza la madera y la ca-
dena de la sierra se atasca en el corte
(ver la fig. 1 B).
• El contacto con la punta del carril
puede producir eventualmente un re-
troceso inesperado, golpeando el carril
de guía hacia arriba y en dirección al
operario (ver la fig. 1 A).
• Si se atasca la cadena de la sierra en
el borde superior del carril guía, puede
hacer retroceder fuertemente el carril
en dirección hacia el operario.
• Cada una de esas reacciones pueden
hacer perder el control de la sierra y
provocar eventualmente graves acci-
dentes. No se fíe exclusivamente de
los sistemas de seguridad que lleva
incorporada la sierra eléctrica de ca-
dena. Los usuarios de sierras eléctrica
de cadena deberían tomar diferentes
medidas para trabajar sin accidentes ni
lesionarse.
El retroceso es consecuencia del mal
o equivocado uso de una herramienta
eléctrica. Puede evitarse mediante
medidas preventivas adecuadas como las
siguientes:
ES
b
165