Manuels Connexes pour HeartSine 500P
Sommaire des Matières pour HeartSine 500P
- Page 1 HeartSine samaritan PAD ® avec CPR-Advisor™ Modèle: 500P Manuel d’utilisation HeartSine ®...
-
Page 2: Table Des Matières
PAD HeartSine avec ® CPR A dvisor, modèle 500P présente Préparation de votre samaritan PAD HeartSine ® avec CPR A dvisor, modèle 500P à l’emploi © Entretien réservés. Quand utiliser le samaritan PAD avec ®... - Page 3 ® PAD HeartSine avec CPR A dvisor, modèle 500P vous permet de respecter le protocole de traitement d’ACS à la version 2005 des directives de l’AHA/CER relatives à la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) et aux soins la formation correspondant à la version appropriée des ...
-
Page 4: Introduction
d’instructions vocales et visuelles. est un appareil conçu pour détecter automatiquement une ® PAD HeartSine avec CPR A dvisor, modèle 500P utilise ces mesures électrique chaotique qui se produit dans le muscle cardiaque RCP. www.heartsine.com... - Page 5 réanimateur administre un traitement de RCP à une la partie arrière de la pochette de transport). S’assurer que tous les utilisateurs potentiels du SAM 500P ont lu le présent d’environ 4 à 5cm (d’un tiers à la moitié de la profondeur de ...
-
Page 6: Recommandations 2005 Pour La Rcp
Recommandations 2005 pour la RCP que conseillés par l’American Heart A ssociation (AHA) et le Conseil Européen de Réanimation (CER) dans leurs APPELEZ les services médicaux Demande d’un DAE l’épaule ! l’épaule ! compressions (AHA) / 30 (CER) www.heartsine.com... -
Page 7: Votre Samaritan Pad Heartsine Avec Cpr A Dvisor, Modèle 500P
Votre samaritan PAD HeartSine avec CPR A dvisor, modèle 500P ® a. dispositif. Des composants ne répondant pas aux normes ont été utilisés. c. L’utilisateur n’a pas utilisé le dispositif conformément présent manuel. d. ... -
Page 8: Le Samaritan Pad Heartsine Avec Cpr A Dvisor, Modèle 500P Présente
Le samaritan PAD HeartSine avec CPR A dvisor, modèle 500P présente ® l’appareil. thérapeutique cela est le cas le SAM 500P est prêt à l’emploi. électrodes du SAM 500P doivent être positionnées sur la poitrine du patient comme indiqué. -
Page 9: Préparation De Votre Samaritan
Préparation de votre samaritan® PAD HeartSine avec CPR A dvisor, modèle 500P à l’emploi Le Pad-Pak péremption. doit être conservé dans un endroit d’accès central pratique. sur une surface plane. a. S’assurer que le SAM 500P peut être récupéré ... -
Page 10: Entretien
nécessaire. a. Le SAM 500P comporte un indicateur d’état de marche. environ pour indiquer que le SAM 500P est prêt à l’emploi. présent dans le SAM 500P. Si la date de péremption est du SAM 500P et ... - Page 11 Entretien Lorsque 500P) a une durée de vie indiquée par la date de péremption sur le SAM 500P lorsque le Pad-Pak™ est retiré. remplacées si: il doit être remplacé par une nouvelle cartouche Si l’indicateur d’état de ...
- Page 12 Entretien Le SAM 500P et sa pochette ont été conçus de manière à Le SAM 500P est conçu pour être stocké à une température permettre au secouriste d’utiliser l’appareil sans avoir à ouvrir la pochette. Heartsine recommande d’entreposer l’appareil à température ...
-
Page 13: Quand Utiliser Le Samaritan
PAD avec CPR A dvisor, modèle 500P ® Le SAM 500P est destiné au traitement des arrêts cardiaques Le SAM 500P permet de fournir une thérapie à des victimes adultes ou pédiatriques (enfants) d’un arrêt cardiaque d’un A CS qui: patients pédiatriques. -
Page 14: Patient Adulte Ou Pédiatrique (Enfant)
adéquates, l’appareil indiquera « compressions Le Pad-Pak™ (adulte) et le Pediatric-Pak™ (enfant) se Pad-Pak adulte est utilisé avec le SAM 500P. Le CPR A dvisor est destiné à être utilisé sur les patients adultes uniquement. ... - Page 15 Demander de l’aide aux per- sonnes qui vous entourent pour Si nécessaire, raser la poitrine et sécher la peau. Manuel d’utilisation du SAM 500P...
- Page 16 Appliquez les palettes sur le torse dénudé de la victime comme indiqué. Patient adulte/enfant Alertez immédiatement les services d’urgence Retirez les vêtements pour exposer le torse dénudé de la victime. électrodes. Pad-Pak et TIREZ dessus. www.heartsine.com...
- Page 17 Etape 8 suivant se fera entendre : sur le samaritan ® PAD. Appuyez sur le bouton de choc maintenant terminée, le SAM 500P vous indiquera quel est le (ci-dessus à droite) pour administrer le traitement. Manuel d’utilisation du SAM 500P...
- Page 18 les compressions. de la profondeur de la poitrine de la victime. de RCP, le SAM 500P continuera à vous fournir des conseils sur comment administrer un traitement de RCP à concernant l’administration de la RCP par l’intermédiaire des ...
- Page 19 Si le SAM 500P détermine que la force et la fréquence des compressions sont correctes, l’instruction vocale suivante se fera entendre. Compressions correctes Cela sert à indiquer que la force et la fréquence des compressions sont adaptées à l’administration d’une RCP ...
- Page 20 et que personne n’est en contact avec le patient fera entendre. Appuyer plus vite proximité. Le SAM 500P ne peut pas délivrer de choc à moins que les électrodes ne soient posées sur une personne dont l’état l’instruction vocale suivante se fera entendre. cardiaque le nécessite.
-
Page 21: Après Utilisation Du Samaritan® Pad
être remplacé après chaque utilisation ou à échéance de la date de péremption. Le Pad-Pak™ peut être éliminé f. conformément aux instructions relatives au SAM 500P. technique. h. i. apprécions les commentaires de nos clients qui ont ... -
Page 22: Dépannage
Dépannage rèves instructions sur ce qu’il convient de faire en cas de panne suspectée du SAM 500P ou si le de deux façons. a. Pad-Pak™. Si la date de péremption est dépassée, Lorsqu’il est en marche, le SAM 500P peut émettre des ... - Page 23 CPR A dvisor. Si un patient pédiatrique est traité avec un Pad-Pak pour Le SAM 500P est destiné pour un traitement sur des patients adulte, alors les invites de RCP fournies devront être conscient, ne pas utiliser le SAM 500P pour administrer le ...
-
Page 24: Fiche Technique
Instructions audio et visuelles indiquant à l’utilisateur les étapes à suivre pour fournir une intervention thérapeutique sûre et appropriée. Attacher les palettes, Rester à distance du patient, Pratiquer la RCP, Choc maintenant, Visual Prompts : Autotest réussi, Prêt à l’emploi. Mémoire interne Capacité de la mémoire : Capacités de révision : www.heartsine.com... - Page 25 Pad-Pak™ unique fourni de manière standard avec chaque samaritan® PAD. Positionnement : Antérolatéral Zone active : 100cm Durée de vie : Positionnement : Postéro-antérieur ou antéropostérieur Zone active : 100cm Durée de vie : Manuel d’utilisation du SAM 500P ...
- Page 26 toujours une valeur constante de 0,4 ms pour toutes les impédances de patient. Les caractéristiques de forme d’onde 1630 63,1 1640 52,7 1650 51,4 1660 48,7 1660 50,4 10,5 10,5 1660 48,7 1660 48,7 1660 47,6 15,5 15,5 1670 467, 47,4 55,6 51,3 50,4 52,1 47,1 51,8 44,3 10,8 52,4 41,4 11,5 www.heartsine.com...
- Page 27 2453 ventriculaire (TV) 1902 46711 * Aucune erreur à mesurer Manuel d’utilisation du SAM 500P...
- Page 28 pas au CPR A dvisor de déterminer le placement approprié des électrodes, par conséquent, pour que le CPR A dvisor C’est pour ces raisons que le CPR A dvisor est désactivé lorsqu’un Pediatric-Pak est utilisé avec le SAM 500P.
- Page 29 du SAM 500P devra s’assurer qu’il est utilisé dans ces conditions. Respect fonctionnement interne. émissions RF CISPR 11 équipements électroniques se trouvant à proximité. émissions RF CISPR 11 émissions harmoniques IEC 61000-3-2 Variations de IEC 61000-3-2 l’utilisateur du SAM 500P devra s’assurer qu’il est utilisé dans ces conditions.
- Page 30 de 10/3 a été inclus dans la formule utilisée pour calculer la distance de séparation conseillée pour les transmetteurs de ces fourchettes de fréquence. le fonctionnement normal. Si un fonctionnement anormal est constaté, des mesures supplémentaires seront nécessaires comme une réorientation ou un déplacement du SAM 500P. www.heartsine.com...
- Page 31 ABREVIATIONS Réanimation cardio-pulmonaire Le samaritan PAD est un dispositif semi-automatique utilisé ® le traitement administré avec le samaritan ® Advanced Cardiac Life Support : réanimation cardio- respiratoire avancée l’impulsion de sortie. PAD ® Manuel d’utilisation du SAM 500P ...
- Page 32 HeartSine ® 121 Friends Lane Suite 400 Newtown, PA 18940 Tél. : 1.215.860.8100 Fax : 1.215.860.8192 203 A irport Road West Irlande du Nord Tél. : +44 (0)28 9093 9400 H017-001-502-2 Juin 2010 French...