Signaltest; Switch Logger Off/On - Xylem Ebro EBI 25 Mode D'emploi

EBI 25
16
Deutsch

Signaltest

Der Signaltest ermöglicht es Ihnen, die
Qualität der Funkübertragung zwischen
Datenlogger und Basisstation
überprüfen.
Während des Signaltests werden
zwischen Logger und Basisstation in
kurzen Abständen 10 Datenpakete
verschickt, der Logger bestimmt dabei
die Anzahl der korrekt übertragenen
Datenpakete und die Qualität der
Funkverbindung zur Basisstation.
•
Um den Signaltest zu aktivieren,
drücken Sie die Starttaste.
•
Warten Sie bis r 0 auf dem Display
angezeigt wird.
•
Drücken Sie die Starttaste erneut
bis in der zweiten Displayzeile Acc
(Accepted) erscheint.
•
Der Reichweitentest ist gestartet.
•
In der ersten Displayzeile wird die
Anzahl der empfangenen
Datenpakete angezeigt, in
zweiten Zeile wird die aktuelle
Signalqualität in Prozent angezeigt.
Je größer die Anzahl der Pakete
(1.Zeile) und je höher die Signalqualität
(2.Zeile) ist, desto besser ist die
Funkverbindung.
English

Switch Logger off/on

Should the logger not be used for a
longer period of time, you can switch it
zu off to save battery.
•
Please press Start to switch off the
logger.
•
Please wait until OFF is shown.
•
Press the start button again.
•
In the second display line Acc
(Accepted) is shown.
•
The logger will be switched off
now.
•
In order to switch on the logger
again, press the start button.
•
Reprogram the logger
der
MAN_3010-0246-0150_Manual EBI 25_de_en_fr.doc
Français
Activer/désactiver
l'enregistreur
Si vous n'utilisez pas l'enregistreur
pendant une période assez longue,
vous pouvez le désactiver pour
économiser de pile.
•
Pour désactiver l'enregistreur
appuyez sur le bouton
démarrage.
•
Attendez jusqu'à ce qu'OFF
apparaisse sur le display.
•
Appuyer sur le bouton
démarrage encore une fois.
•
Acc (Accepteé) apparaîtra dans la
deuxième ligne du display.
•
L'enregistreur sera désactivé.
•
Pour redémarrer l'enregistreur
appuyez sur le bouton
démarrage.
•
Reprogrammez l' EBI
de
de
de
21