Manuels Connexes pour Power Fist 8558769
Sommaire des Matières pour Power Fist 8558769
- Page 1 V 4.0 8558769 Fine Wire Stapler User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
-
Page 3: Hazard Definitions
V 4.0 8558769 Fine Wire Stapler SPECIFICATIONS Model 8558769 Requires 3.8 SCFM with 100 fasteners per minute @ 90 psi Air inlet 1/4 inch NPT Magazine capacity 100 fasteners Weight 1.87 lbs Maximum pressure 100 psi Pressure range 60 psi to 100 psi... -
Page 4: General Safety Rules
Fine Wire Stapler V 4.0 8558769 SAFETY GENERAL SAFETY RULES INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS. WARNING: When using tools, basic precautions should always be followed, including the following. WARNING: This product or its power cord may contain chemicals known to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. - Page 5 8558769 Fine Wire Stapler V 4.0 11. Make sure the hose is free of obstructions or snags. Entangled or snarled hoses can cause loss of balance or footing and may become damaged, resulting in possible injury. 12. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations.
-
Page 6: Tool Service
Fine Wire Stapler V 4.0 8558769 15. Do not touch the trigger unless driving fasteners. Never attach air line to tool or carry tool while touching the trigger. The tool could eject a fastener which will result in death or serious personal injury. Also actuate the trigger lock to the safe position when not in use. -
Page 7: Air Supply And Connections
8558769 Fine Wire Stapler V 4.0 During normal use the tool will recoil immediately after driving a fastener. This is a normal function of the tool. Do not attempt to prevent the recoil by holding the tool against the work. Restriction to the recoil can result in a second fastener being driven from the tool. -
Page 8: Loading Fasteners
Fine Wire Stapler V 4.0 8558769 UNPACKING This tool has been shipped completely assembled. Carefully remove the tool and any accessories from the box. Inspect the tool carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping. Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool. -
Page 9: Unloading Fasteners
8558769 Fine Wire Stapler V 4.0 WARNING: Use only those fasteners recommended for use with this tool. Fasteners not identified for use with this tool by the tool manufacturer are able to result in a risk of injury to persons or tool damage when used in this tool. -
Page 10: Setting The Air Pressure
Fine Wire Stapler V 4.0 8558769 SETTING THE AIR PRESSURE The amount of air pressure required depends on the size of the fasteners and the workpiece material. Begin testing the depth of drive by driving a test nail into the same type of workpiece material used for the actual job. -
Page 11: Lubrication
8558769 Fine Wire Stapler V 4.0 MAINTENANCE WARNING: Any time inspection, maintenance, and cleaning are done: • Disconnect the tool from the air resource. • Empty the magazine completely. ANTI-DUST Each tool is packed with an anti-dust cap on the air connector, check it after unpacking. -
Page 12: Recommended Hookup
Fine Wire Stapler V 4.0 8558769 RECOMMENDED HOOKUP The air compressor must be able to maintain a minimum of 60 psi when the tool is being used. An inadequate air supply can cause a loss of power and inconsistent driving. -
Page 13: Wearing Parts
8558769 Fine Wire Stapler V 4.0 TROUBLESHOOTING WARNING: Stop using tool immediately if any of the following problems occur. Serious personal injury could result. Any repairs or replacements must be done by a qualified service person or an authorized service center. - Page 15 V 4.0 8558769 Agrafeuse à fil mince Manuel d'utilisation Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
-
Page 17: Spécifications
V 4.0 8558769 Agrafeuse à fil mince SPÉCIFICATIONS Modèle 8558769 Exige 3,8 pi cubes/min standard avec 100 attaches par minute à 90 lb/po carré Entrée d'air 1/4 po NPT Capacité du magasin 100 attaches Poids 1,87 lb Pression maximale 100 lb/po carré... -
Page 18: Règles De Sécurité Générales
Agrafeuse à fil mince V 4.0 8558769 SÉCURITÉ RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES INSTRUCTIONS CONCERNANT UN RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES. AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez des outils, vous devez toujours suivre les mesures de sécurité de base, incluant ce qui suit. -
Page 19: Utilisation Et Entretien De L'outil
8558769 Agrafeuse à fil mince V 4.0 Restez alerte, gardez les yeux sur le travail et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un instant d'inattention lors de l'utilisation de l'outil peut provoquer de sérieuses blessures corporelles. - Page 20 Agrafeuse à fil mince V 4.0 8558769 Utilisez des serre-câbles ou un autre moyen pratique pour fixer et soutenir la pièce à travailler sur une plate-forme stable. Un outil tenu dans les mains ou appuyé contre le corps sera instable et peut entraîner une perte de contrôle.
-
Page 21: Entretien De L'outil
8558769 Agrafeuse à fil mince V 4.0 23. Nettoyez et vérifiez tous les tuyaux d'alimentation d'air et les raccords avant de brancher l'outil à une source d'air. Remplacez tout tuyau ou raccord endommagé ou usé. Le rendement et la durabilité de l'outil pourraient en souffrir. -
Page 22: Alimentation En Air Et Raccords
Agrafeuse à fil mince V 4.0 8558769 ALIMENTATIoN EN AIR ET RACCoRDS Le raccord de l'outil ne doit pas retenir la pression lorsque la source d'air est débranchée. Si vous utilisez un raccord inadéquat, l'outil peut rester chargé d'air après l'avoir débranché, de sorte qu'il sera possible de projeter une attache même si la conduite d'air est débranchée, risquant ainsi de provoquer des blessures. -
Page 23: Caractéristiques
8558769 Agrafeuse à fil mince V 4.0 AVERTISSEMENT : Si une des pièces est manquante, ne faites pas fonctionner cet outil avant que les pièces manquantes ne soient remplacées. Autrement, il pourrait en résulter des blessures corporelles graves. AVERTISSEMENT : N'essayez pas de modifier cet outil ou de créer des accessoires qui ne sont pas recommandés d'utiliser avec cet outil. -
Page 24: Déchargement Des Attaches
Agrafeuse à fil mince V 4.0 8558769 AVERTISSEMENT : Utilisez seulement des attaches conçues pour être utilisées avec cet outil. Les attaches non conçues pour cet outil d'après le fabricant de l'outil peuvent entraîner un risque de blessure aux individus ou de dommage à l'outil. -
Page 25: Réglage De La Pression D'air
8558769 Agrafeuse à fil mince V 4.0 RÉGLAGE DE LA PRESSIoN D'AIR La pression d'air nécessaire dépend de la taille des attaches et du type de matériau dont est fabriquée la pièce à travailler. Commencez en vérifiant la profondeur en enfonçant un clou d'essai dans un matériau du même type que celui de la pièce à... -
Page 26: Entretien
Agrafeuse à fil mince V 4.0 8558769 ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Chaque fois que l'inspection, l'entretien et le nettoyage sont effectués : • Débranchez l'outil de la source d'air. • Videz le magasin complètement. ANTIPoUSSIÈRES Chaque outil est livré avec un capuchon antipoussières sur le connecteur à air; vérifiez-le après le déballage. -
Page 27: Accouplement Recommandé
8558769 Agrafeuse à fil mince V 4.0 ACCOUPLEMENT RECOMMANDÉ Le compresseur d'air doit pouvoir maintenir un minimum de 60 lb/po carré lorsque l'outil est en service. Une alimentation en air inadéquate pourrait provoquer une perte de puissance et un enfoncement irrégulier des clous. -
Page 28: Pièces D'usure
Agrafeuse à fil mince V 4.0 8558769 PRoBLÈMES CAUSE(S) PoSSIBLE(S) ACTIoN CoRRECTIVE 1. Le butoir est usé. 1. Remplacez le butoir. L'outil omet d'enfoncer 2. Saleté dans le couvre-nez 2. Nettoyez la rainure 3. La saleté et les dommages d'entraînement.