Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fbt SHADOW 142L
Sommaire des Matières pour Fbt SHADOW 142L
- Page 1 Manuale d'uso User's manual Mode d'emploi Benutzer Handbuch...
- Page 3 AVVERTENZE DESCRIZIONE 2 - 3 DIMENSIONI INSTALLAZIONE 5 - 6 - 7 - 8 COLLEGAMENTI WARNINGS DESCRIPTION 11 - 12 DIMENSIONS INSTALLATION 14 - 15 - 16 - 17 CONNECTIONS ATTENTION DESCRIPTION 20 - 21 DIMENSIONS INSTALLATION 23 - 24 - 25 - 26 CONNEXIONS VORSICHT BESCHREIBUNG...
- Page 5 La serie SHADOW si rinnova con importanti e significativi aggiornamenti, che rendono la gamma perfetta per tutte le installazioni in cui sono richieste un'alta intellegibilità per i messaggi di allarme e un'ottima riproduzione del suono. Tutti i diffusori della nuova serie SHADOW, oltre ad essere IP55, sono ora certificati EN54-24, grazie alla loro struttura realizzata in polipropilene autoestinguente con classificazione di resistenza alle fiamme UL 5VB.
-
Page 6: Caratteristiche Tecniche
CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE FISICHE Configurazione 2 vie Unità basse frequenze 355 mm bobina 75 mm Amplificatore consigliato 600 W RMS Unità alte frequenze 36 mm bobina 64 mm Potenza nominale 100 hrs (voltage) 250 W (44,5V) Connettori di ingresso Cavo 4 conduttori Potenza a breve termine IEC268-5 1200 W Dimensioni nette (LxAxP) - Page 7 502mm 615mm...
- Page 8 180mm 787mm SW - F142...
- Page 10 90° 80° 77,5° 7,5° 15° 15°...
- Page 11 SW - F142 FORI PER IL FISSAGGIO DEL GIUNTO ALLA BARRA DI SOSPENSIONE FORI PER L'AGGANCIO TRA DUE DIFFUSORI AGGANCIO PER ANGOLAZIONE A 7,5° AGGANCIO PER ANGOLAZIONE A 15°...
-
Page 12: Impianti A Impedenza Costante
IMPIANTI A IMPEDENZA COSTANTE Questo tipo di collegamento non permette di limitare singolarmente la potenza di ogni diffusore ma consente di ottenere rese maggiori. La regola principale da rispettare è che l'impedenza totale dei diffusori sia uguale o superiore a quella dell'amplificatore. - Page 15 The SHADOW series is renewed by important and significant updates that make the range perfect for all installations where high intelligibility of alarm messages and excellent sound reproduction are required. All speakers of the new SHADOW series feature an IP55 and, due to their structure made of self-extinguishing polypropylene with UL 5VB flammability rating, are now certified according to EN54-24 standard.
-
Page 16: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS PHYSICAL SPECIFICATIONS Configuration 2 Ways Low frequency woofer 1 x 14" / 3" coil Recommended amplifier 600 W RMS High frequency driver 2 x 1,4" / 2,5" coil Rated noise power 100 hrs (voltage) 250 W (44,5V) Input connectors 4 wire cable System short term power IEC268-5 1200 W... - Page 17 19,76 inch 24,21 inch...
- Page 18 7,08 inch 30,98 inch SW - F142...
- Page 20 90° 80° 77,5° 7,5° 15° 15°...
- Page 21 SW - F142 HOLES FOR SECURING THE JOINT TO THE FLYBAR HOLES FOR THE CONNECTION OF TWO SPEAKERS ATTACHMENT WITH 7,5° INCLINATION ATTACHMENT WITH 15° INCLINATION...
- Page 22 STEADY IMPEDANCE SYSTEMS This type of connection does not allow limiting the power of each speaker individually, because it was designed to obtain greater performance. The main rule to be observed is that the total impedance of the speakers is equal to or greater than that of the amplifier.
- Page 25 La nouvelle série SHADOW propose d'importantes mises à jour qui rendent la gamme adaptée aux installations exigeant une grande intelligibilité des messages d'alarme et une excellente reproduction du son. Toutes les enceintes de la nouvelle série SHADOW, en plus d'être IP55, sont désormais certifiées EN54-24, grâce à...
-
Page 26: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES Configuration 2 voies Unités basse fréquence 355 mm bobine 75 mm Amplificateur recommandé 600 W RMS Unités haute fréquence 36 mm bobine 64 mm Puissance nominale 100 heures (tension) 250 W (44,5V) Connecteurs d'entrée Câble à 4 conducteurs Puissance à... - Page 27 502mm 615mm...
- Page 28 180mm 787mm SW - F142...
- Page 30 90° 80° 77,5° 7,5° 15° 15°...
- Page 31 SW - F142 TROUS POUR FIXER LE JOINT À LA BARRE DE SUSPENSION TROUS À UTILISER POUR ACCROCHER DEUX DIFFUSEURS ENSEMBLE FIXATION AVEC INCLINAISON À 7,5° FIXATION AVEC INCLINAISON À 15°...
-
Page 32: Systèmes À Impédance Constante
> SYSTÈMES À IMPÉDANCE CONSTANTE Ce type de connexion ne permet pas de limiter la puissance de chaque enceinte individuellement mais permet une meilleure qualité d'écoute. La règle principale à respecter est que l'impédance totale des haut-parleurs soit égale ou supérieure à celle de l'amplificateur. - Page 35 Die SHADOW-Serie ist mit wichtigen und bedeutenden Aktualisierungen erneuert worden, wodurch die Produktreihe perfekt für alle Installationen wird, bei denen eine hohe Verständlichkeit der Alarmmeldungen und eine exzellente Tonwiedergabe gefordert sind. Sämtliche Lautsprecher der neuen SHADOW-Serie sind zusätzlich zur Schutzart IP55 nun auch EN54-24 zertifiziert, da sie aus selbstlöschendem Polypropylen mit der Flammschutzklasse UL 5VB bestehen.
-
Page 36: Technische Merkmale
TECHNISCHE MERKMALE KÖRPERLICHE MERKMALE Konfiguration 2 wege Niederfrequenzeinheiten 355 mm spule 75 mm Empfohlener Verstärker 600 W RMS Hochfrequenzeinheiten 36 mm spule 64 mm Nennleistung 100 Stunden (Spannung) 250 W (44,5V) Eingangsanschlüsse 4-adriges Kabel Kurzzeitstrom IEC268-5 1200 W Nettodimensionen (LxAxP) 415 mm Nennimpedanz 8 Ohm... - Page 37 502mm 615mm...
- Page 38 180mm 787mm SW - F142...
- Page 40 90° 80° 77,5° 7,5° 15° 15°...
- Page 41 SW - F142 LÖCHER ZUR BEFESTIGUNG DER VERBINDUNG AN DER AUFHÄNGUNGSSTANGE LÖCHER ZUR VERWENDUNG ZUM AUFHÄNGEN ZWISCHEN ZWEI BOXEN AUFHÄNGUNG MIT EINER NEIGUNG VON 7,5° AUFHÄNGUNG MIT EINER NEIGUNG VON 15°...
- Page 42 SYSTEME MIT KONSTANTER IMPEDANZ Diese Art der Verbindung ermöglicht es nicht, die Leistung jedes Lautsprechers einzeln einzuschränken, sondern ermöglicht es, höhere Wiedergaben zu erzielen. Die Grundregel lautet, dass die Gesamtimpedanz der Lautsprecher gleich oder größer als die des Verstärkers ist. Wird nur ein Lautsprecher verwendet, erfolgt die CERT.
- Page 44 CODE 42585 # 03.2019...