Page 2
° In the event of malfunction of any part of the system, contact the nearest affidatevi al più vicino centro di assistenza FBT o ad un altro centro FBT service centre or other specialised centres, but never try to carry out...
Page 3
CONTROLLI CONTROLS Input and output sockets, # IN - link - OUT : Prese di ingresso ed uscita # IN link OUT : electronically balanced. The “IN”XLR+Jack combo bilanciate elettronicamente. La presa “IN” socket allows connection of a dynamic microphone XRL+Jack-Combo- consente il collegamento di un at low impedance or of a pre-amplified signal such microfono dinamico a bassa impedenza o un...
ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES FBTMaxX 2 FBTMaxX 2 Connessione di un microfono e di n.2 FBTMaxX 2a collegate in parallelo. Non orientare il microfono davanti ai diffusori Connection of 1 microphone and of 2 FBTMaxX 2a in parallel mode. Do not point the microphone to the loudspeakers .
Originalverpackung für den Transport ° En cas de mauvais fonctionnement d’un des dispositifs du système, adressez-vous au centre d’assistance FBT le plus proche ou à un centre ° Im Falle eines fehlerhaften Ablaufs einer der vorhandenen spécialisé...
Page 6
CONTRÔLES STEUERUNGEN : Elektronisch balancierte Ein- und # IN - link - OUT : Prises d’entréè et de sortie, # IN - link - OUT Ausgangsbuchsen. Die "IN" XRL+Jack-Combo- équilibrées électroniquement. La prise “IN” Buchse gestattet den Anschluss eines (XLR+Jack - Combo) permet de relier un micro dynamischenMikrophons niedriger Impedanz bzw.
EXEMPLES DE CONNEXION ANSCHLUSSBEISPIELE Connexion d’un micro e t d e 2 FBTMaxX 2 a reliés en FBTMaxX 2 FBTMaxX 2 parallèle. Ne jamais orienter lesmicros vers les enceintes. Anschluss eines Mikrophones und 2 parallel geschalteter FBTMaxX 2a. Richten Sie die Mikrophone nicht gegen die Lautsprecher.
Page 8
Alle informationen in dieser Bedienungsanleitung wurden nach bestemWissen; Daher können sie als zuverlässig angesehen werden. Für eventuelle Fehler ûbernimmt FBT aber keine Haftung. FBT Elettronica S.p.A. Behält sich das Recht auf Änderung der Produkte und Spezifikationen vor.