Table Des Matières - Samson Synth Six Serie Mode D'emploi

Produced by On The Right Wavelength for Samson Technologies Corp.
Copyright 1997, 1998, 1999, Samson Technologies Corp.
Printed September 1999
Samson Technologies Corp.
575 Underhill Blvd.
P.O. Box 9031
Syosset, NY 11791-9031
Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)
Fax: 516-364-3888
Table of Contents
ENGLISH
Introduction 3
Guided Tour - UR6D Receiver Front Panel 4
Guided Tour - UR6D Receiver Rear Panel 6
Guided Tour - UT6 Beltpack Transmitter 7
Guided Tour - UH6 Handheld Microphone Transmitter 9
UR6D System Settings 11
Setting Up and Using the Synth Series 6 System 12
DA6 Antenna Distribution Amplifier 14
Grounding Techniques 16
Samson Low Power Technique 16
Appendix A: UHF Frequency Chart 59
Appendix B: UT6 Multipin Wiring Guide and Chart 60
Specifications 61
FRANCAIS
Introduction 17
Visite Guidée - Face Avant du Récepteur UR6D 18
Visite Guidée - Face Arrière du Récepteur UR6D 20
Visite Guidée- Emetteur de Ceinture UT6 21
Visite Guidée- Micro Emetteur à Main UH6 23
Configuration Système de l'UR6D 25
Configuration et Utilisation du Système Synth Séries 6 26
Amplificateur de Distribution d'Antenne DA6 28
Configuration et Utilisation de l'Amplificateur de Distribution d'Antenne DA6 29
Techniques de Mise à la Terre 30
Technique de Faible Puissance Samson 30
DEUTSCHE
Einleitung 31
Die Vorderseite des UR6D-Empfängers 32
Die Rückseite des UR6D-Empfängers 34
Der UT6-Taschensender 35
Das UH6-Handsendemikrofon 37
Grundeinstellung des UR6D 39
Inbetriebnahme der Anlage 40
Der DA6-Antennenverstärker 42
Inbetriebnahme des DA6 43
Die Erdung 44
Die „Samson-Low-Power"-Technik 44
ESPANOL
Introducción 45
Recorrido guiado - Panel frontal del receptor UR6D 46
Recorrido guiado - El panel trasero del receptor UR6D 48
Recorrido guiado - Transmisor de cinturón UT6 49
Recorrido guiado - Transmisor de micro de mano UH6 51
Ajustes del sistema UR6D 53
Ajuste y utilización del sistema Synth Serie 6 System 54
Amplificador de distribución de antena DA6 56
Ajuste y utilización del amplificador de distribución de antena DA6 57
Técnicas de conexión a toma de tierra 58
Técnica de baja potencia de Samson 58