Eaton Crouse-Hinds Champ VMV Serie Instructions Pour L'installation Et L'entretien page 4

Série CHAMP VMV 13L-25L à intensité lumineuse élevée
MD
Renseignements sur l'installation et l'entretien
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
APPLICATION
Les luminaires de la série Champ MD VMV conviennent
à une utilisation dans les milieux dangereux (classifiés)
suivants, et ce, comme définis par le code national de
l'électricité (NEC).
Reportez-vous à la plaque signalétique du luminaire pour
obtenir de l'information de classification particulière.
VMV :
NEC/CEC
• Classe I, division 2, groupes A, B, C et D
• Classe II, groupes E, F, G
• Présence simultanée
• Endroits humides, type 4X
• IP66
Normes UL
• UL 844 milieux dangereux (classifiés)
• UL1598 Luminaires, UL1598A Marine
• UL8750
• UL50, UL50E
• CUL certifié selon la norme CSA C22.2 n° 137
Tension d'entrée :
UNV1 100-277 VAC 50/60 Hz
108-250 volts c. c.
0,48 à 2,35A
130 à 235 Watts
Normes IEC/ATEX
• IEC 60079-0:2011 / EN 60079-0:2012
• IEC 60079-15:2010 / EN 60079-15:2010
• IEC 60079-31:2008 / EN 60079-31:2009
• IEC 60529:2001 / EN 60529:2001
• IEC 60598-1:2008 / EN 60598-1:2008
• IEC 60598-2-1:1979/EN 60598-2-1:1989
AVERTISSEMENT
Pour prévenir le risque d'incendie ou d'électrocution,
le produit ne devrait être installé, inspecté et entretenu
uniquement par un électricien professionnel en respectant
toutes les normes électriques applicables.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d'électrocution :
Assurez-vous que l'alimentation électrique est coupée
avant et pendant l'installation et l'entretien.
Le luminaire doit être fourni par un système de câblage
qui comporte un conducteur de mise à la terre.
Pour éviter toute blessure ou brûlure :
Lors de l'entretien, assurez-vous que la lentille et le
boîtier sont frais.
REMARQUE : Seuls le sous-ensemble et les joints de
montage du couvercle DEL peuvent être réparés. Les autres
joints ne peuvent être que réparés par Crouse-Hinds.
IF 1701 • 04/14 © 2014 Tous droits réservés, Eaton's Crouse-Hinds Business
IF 1701
Température ambiante maximale et température de
fonctionnement correspondante (code T).
Le luminaire est conçu pour une utilisation à l'intérieur et
à l'extérieur, dans des endroits humides et maritimes, où
l'humidité, la saleté, la corrosion, les vibrations peuvent être
présentes et où un usage intensif est possible.
Marquages de l'appareil
*
• 14 ATEX 1324722X
• 14 ATEX 2274231X
• IECEx UL 14.0031X
VMV13L – 17L
Ex nA nR IIC T6 Gc -40 °C à +40 °C
Ex nA nR IIC T5 Gc -40 °C à +55 °C
Ex tb IIIC T66 °C Db IP66 -40 °C à +40 °C
* Ex tb IIIC T81 °C Db IP66 -40 °C à +55 °C
* II 3 G Ex nA nR IIC T6 Gc -40 °C à +40 °C
II 3 G Ex nA nR IIC T5 Gc -40 °C à +55 °C
II 2 D Ex tb IIIC T66 °C Db IP66 -40 °C à +40 °C
II 2 D Ex tb IIIC T81 °C Db IP66 -40 °C à +55 °C
VMV21L –25L
Ex nA nR IIC T6 Gc -40 °C à +40 °C
Ex nA nR IIC T5 Gc -40 °C à +55 °C
Ex tb IIIC T71 °C Db IP66 -40 °C à +40 °C
Ex tb IIIC T86 °C Db IP66 -40 °C à +55 °C
*
II 3 G Ex nA nR IIC T6 Gc -40 °C à +40 °C
*
II 3 G Ex nA nR IIC T5 Gc -40 °C à +55 °C
II 2 D Ex tb IIIC T71 °C Db IP66 -40 °C à +40 °C
II 2 D Ex tb IIIC T86 °C Db IP66 -40 °C à +55 °C
AVERTISSEMENT
Pour prévenir les explosions :
Assurez-vous que la tension d'alimentation est la même
que la tension du luminaire.
N'installez pas là où les températures de fonctionnement
indiquées excèdent la température d'inflammation de
l'atmosphère dangereuse.
Ne faites pas fonctionner à des températures ambiantes
supérieures à celles indiquées sur la plaque signalétique
du luminaire.
Utilisez un câblage d'alimentation approprié comme
indiqué sur la plaque signalétique du luminaire.
Tous les joints d'étanchéité doivent être propres.
Avant l'ouverture, l'alimentation électrique du luminaire
doit être éteinte. Conservez-le hermétiquement fermé
en cours de fonctionnement.
Pour réduire le risque d'inflammation due à une décharge
électrostatique, évitez d'entrer en contact avec le
luminaire en présence d'une atmosphère explosive.
Nettoyez avec un chiffon humide.
SySTèMES ASSEMbLéS IN SITU
Systèmes d'éclairage de la série Champ
INSTALLATION
1. Installez le module couvercle en position de soutien.
• Veillez à ce que l'emplacement et la méthode de
montage soient suffisants pour supporter le poids du
luminaire.
• Installation au plafond et au mur : marquez et percez
l'emplacement désiré sur la surface de montage. Fixez
avec des boulons de 1/4 po (6 mm) ou des tirefonds (non
fournis).
• Installation suspendue, conique ou sur colonne : Vissez
solidement sur la conduite NPT de la taille appropriée.
Serrez les vis de positionnement situées dans la plaque
de conduit. Consultez la figure 1.
• Le lubrifiant à filet HTL de Crouse-Hinds doit être ajouté
aux filets du conduit pour empêcher l'eau de pénétrer
dans l'appareil.
2. Assurez-vous qu'il y a suffisamment de lubrifiant HTL sur
les bouchons du conduit (on recommande d'appliquer une
goutte d'environ 1/8 po autour du premier filet du bouchon) et
que toutes les entrées de câble non utilisées sur le module
couvercle sont fermées avec des bouchons lubrifiés.
3. Les bouchons doivent être vissés d'au moins cinq (5) tours
complets dans les entrées de câble du module couvercle.
4. Vissez les bouchons de ¾ po et de 20 mm à un couple
de 42 à 52 lb-pi. (57 à 71 Nm) et les bouchons de 25 mm un
couple de 58 à 68 lb-pi (79-92 Nm).
Page 4
IF 1701 • 04/14
VMV, de 40 à 120 Watts
Md NOTES dU MOdULE dE
MONTAGE :
- 2 : indique un filet NPT de 3/4 po
- 3 : indique un filet NPT de 1 po
- 5 : indique un filet de 1,25 po
- 20 : indique un filet de 20 mm
- 25 : indique un filet de 25 mm
- Les installations suspendue, en angle
et au plafond ont une (1) entrée de
câble; les installations au mur et au
plafond ont cinq (5) entrées de câble.
Vis de positionnement
5. Tirez le câblage dans le module couvercle. Branchez le
câble d'alimentation au bloc terminal ou au branchement
de fils en fonction du schéma de câblage et en utilisant des
méthodes qui respectent tous les codes applicables.
6. Vérifiez que toutes les connexions électriques sont
serrées et fixes.
7 . Vérifiez que tous les fils sont en sécurité et soigneuse-
ment l'intérieur du boîtier du pilote et non au-dessus de
la borne de fil, fermez le boîtier de pilote sur le module
couvercle en vous assurant qu'aucun fil n'est coincé dans le
joint d'étanchéité.
© 2014 Tous droits réservés, Eaton's Crouse-Hinds Business
Ouvert
Charnière
Fil de mise à la terre
Page 2