Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

– DE –
– EN –
– FR –
– NL –
– ES –
– IT –
– PL –
– CS –
– PT –
– DA –
– RU –
Computeranleitung
„YE 2692"

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kettler YE 2692

  • Page 1 – DE – – EN – – FR – – NL – – ES – – IT – – PL – – CS – – PT – – DA – – RU – Computeranleitung „YE 2692“...
  • Page 2: Display And Keyboard

    The Training Program Computer System Display and Keyboard 1. Display Menu Display Menu list Training Display Training Programs display 2. Central Key - Press In the Menu: In the Training: 3. Central Key - Turn In the Menu: In the Training: 4.
  • Page 3 Computeranleitung YE 2692 The Menu First Level: The Start Menu – User Selection Guest users Individually set users Machine settings Adding new users An overview of the Menu items (from left to right): 1. Machine Settings 2. Guest Users 3. Individually-created User Accounts (by name)
  • Page 4 The Menu Second Level: the user Menu – in the user’s personal account My Last Training Session My Results My Training Program List Personal Settings Training Program Configurator 1. Personal Settings 2. My Results 3. My Last Training Session 4. My Training Program List 5.
  • Page 5 Computeranleitung YE 2692 The Available Training Programs in the ‘My Training Programs List’ Menu 1. Quick Start 2. Training Programs with target scores/values (time / distance / calories) 3. Heart-Rate-Oriented Training Program (HRC Training Program) 4. Profile Training Sessions 5. Exercising with the self-configured Profile...
  • Page 6 Training Program Functions Scaling Pulse Zones Recovery Pulse Measurement Training Session and active pulse measurement, Turning off the display Pulse Measurement...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Computeranleitung YE 2692 Consignes de sécurité Veuillez tenir compte des points suivants pour Pour votre sécurité : votre propre sécurité : • Avant de commencer l'entraînement, consulter votre médecin traitant pour vous assurer que l'entraînement avec cet appareil ne risque pas de nuire à votre santé.
  • Page 8: L'ordinateur D'entraînement

    L'ordinateur d'entraînement Écran de visualisation et touches 1. Écran de visualisation ´ Affichage du menu l'affichage du menu Affichage de l'entraînement l'affichage de l'entraînement Touche centrale - Appuyer Dans le menu Pendant l'entraînement : Touche centrale - Tourner Dans le menu : Pendant l'entraînement : Touche de gauche Dans le menu :...
  • Page 9 Computeranleitung YE 2692 Le menu Premier niveau : le menu de démarrage - la sélection de l'utilisateur Utilisateur hôte Utilisateur créé individuellement Réglages Créer nouvel de l'appareil utilisateur Aperçu des options de menu (de gauche à droite) : 1. Réglages des appareils 2.
  • Page 10 Le menu Deuxième niveau : le menu de l'utilisateur - Dans le compte personnel de l'utilisateur Mon dernier entraînement Mes résultats Ma liste d'entraînements Réglages Configurateur personnels d'entraînement 1. Réglages personnels 2. Mes résultats 3. Mon dernier entraînement 4. Ma liste d'entraînements 5.
  • Page 11 Computeranleitung YE 2692 Les entraînements disponibles dans le menu "Ma liste d'entraînements" 1. Démarrage rapide 2. Entraînements avec prédéfinition du but (temps / distance / calories) 3. Entraînement s'orientant à la fréquence cardiaque (entraînement HRC) 4. Profils d’entraînement 5. S'entraîner avec le profil configuré personnellement.
  • Page 12: Fonctions D'entraînement

    Fonctions d'entraînement Graduation Zones de pouls Mesure du pouls de récupération la touche du pouls de récupération Arrêter l'affichage Mesure de la fréquence cardiaque...
  • Page 13: Veiligheidsaanwijzingen

    Computeranleitung YE 2692 Veiligheidsaanwijzingen Let op de volgende punten voor uw eigen veilig- Voor uw veiligheid: heid: • Raadpleeg voor begin van een training uw huisarts of uw gezondheid trainen met dit apparaat toelaat. Zijn advies dient als basis voor de opbouw van uw trai- ningprogramma.
  • Page 14 – GB – Performance table – F – Tableau de performances – NL – Prestatientabel – E – Table de rendimiento Belastungs- Zeit Entfernung Energie- Fitness- – D – Datum Ruhepuls Belastungspuls Erholungspuls stufe (min.) (km) verbrauch note – GB – Date Restpulse Stress pulse Recovery pulse...
  • Page 15 docu 3838a/08.16...

Table des Matières