PIEPS JETFORCE BT 10 Notice D'utilisation page 17

BATTERIJSTATUS CONTROLEREN EN WANNEER OPLADEN
1. De rode aan/uit-knop (1d) kan op elk moment kort worden ingedrukt om de laad-
statuslampjes (1f en Figuur 6) te raadplegen.
a. 4 blauwe lampjes: volledig opgeladen (maximum aantal inflaties mogelijk).
b. 3 of 2 lampjes: gedeeltelijk geladen (meerdere inflaties mogelijk).
c. 1 blauw lampje: ten minste 1 inflatie bij -30°C (-22°F) mogelijk.
A
WAARSCHUWING! Wacht na het controleren van de batterijstatus tot de
laadstatuslampjes (1f) gedoofd zijn, alvorens het systeem in te schakelen.
2. Een knipperend rood systeemstatuslampje (1d) met één knipperend blauw
lampje geeft aan dat de batterij onvoldoende is opgeladen voor een inflatie.
Betreed geen lawinegevaarlijk terrein.
3. Controleer de batterijstatus de avond voordat u uw JetForce BT airbag wilt
gebruiken en laad de batterij op als hij niet volledig is opgeladen. Het is een goede
gewoonte om te zorgen dat de batterij voor vertrek volledig is opgeladen.
DE AIRBAG DRAGEN (FIGUUR 3)
Het is van groot belang dat de airbag goed en stevig zit.
1. Doe de airbag op uw rug door beide armen door de schouderbanden te steken.
2. Steek de linker gesp (3a) door de rechter gesp (3b) en trek de banden daarna vast
voor een goede pasvorm.
3. Lokaliseer de beenriem (3c) in het opbergzakje voor de beenriem (3d). Sla de
beenriem om de achterkant van uw rechterbeen en tussen uw benen door. Steek
de clip van de beenriem (3e) door de beenriemlus (3f).Als de beenriem te strak of
te los zit, pas dit dan aan via de metalen afstelgesp aan de onderkant van de rech-
ter schouderband. Zorg ervoor dat de band door de gesp is teruggestoken.
4. Maak de borstriem vast en trek hem strak (3g).
5. Stel de schouderbanden af om het gewicht tussen de schouders en het middel te
verdelen.
HET SYSTEEM ACTIVEREN (FIGUUR 4)
A
WAARSCHUWING! Het is van essentieel belang dat het systeem actief is alvo-
rens lawineterrein te betreden.
1. Rits het vakje van de bedieningshendel (1b) in de linker schouderband open en
haal de bedieningshendel (1c) tevoorschijn.
2. Om het systeem te activeren, de rode aan/uit-knop (1d) onderaan de bedie-
ningshendel (1c) ingedrukt houden (~3 seconden) totdat de ventilator kort gaat
draaien. Laat de knop los zodra u de ventilator hoort draaien.
3. Schakel de JetForce BT uit wanneer hij niet wordt gebruikt.
SYSTEEMSTATUSLAMPJES
1. Na inschakeling moet er een groen systeemstatuslampje (1e) gaan pulseren dat
aangeeft dat het systeem actief is en klaar is voor inflatie. Zie ook Figuur 7.
2. In elke systeemstatus (actief, laden, kalibratie) voert de JetForce BT een uit-
voerige autodiagnose uit. Waarschuwingen of fouten worden aangegeven
met de rode systeemstatuslampjes (1e). Raadpleeg bij fouten het gedeelte
Probleemoplossing in deze gebruiksaanwijzing.
DE AIRBAG OPBLAZEN (FIGUUR 4)
Terwijl u de airbag om heeft en alle riemen stevig vastzitten, het systeem succesvol
is geactiveerd en er een groen lampje knippert, kan de airbag worden gebruikt.
1. Pak de bedieningshendel (1c) stevig vast en trek krachtig omlaag om de ventilator
te starten.
2. De airbag zal zichzelf onmiddellijk opblazen. De ventilator zal 9 seconden op volle
kracht draaien en daarna gedurende 3 minuten langzamer, met korte vulstoten.
3. De airbag zal na 3 minuten leeglopen en daarna automatisch terugschakelen naar
actieve modus.
4. Om het inflatie-/deflatieproces na de eerste 9 seconden te stoppen en terug te
keren naar de actieve modus, de rode aan/uit-knop (1d) gedurende ~3 seconden
ingedrukt houden.
WEER INPAKKEN (FIGUUR 5)
1. Om de airbag weer te kunnen inpakken, moet hij helemaal leeg zijn.
2. Voor het handmatig inpakken van de airbag:
a. Lokaliseer de leegloop-opening (5c) in de buurt van de ventilatorbehuizing (5a)
bij het gaas rechts onderaan de airbag.
b. Lokaliseer de ronde vingergrote luchtuitlaat-knop (5b) aan het uiteinde van de
ventilatorbehuizing (5a).
c. Druk op de luchtuitlaat-knop (5b) om de klep te openen en druk de airbag
samen om de resterende lucht naar buiten te duwen.
3. Lokaliseer de ritstrekker van het airbag-opbergvak (5d) onder de ontgrendelflap
(1l) en trek hem naar de andere kant van de airbag.
4. Voeg de ritseinden samen en rits vast terwijl u de airbag in het opbergvak
terug stopt. Stop de airbag zoveel mogelijk aan de rechterkant om de kans op
het onbedoeld openen van de ontgrendelflap te minimaliseren. De airbag niet
oprollen of vouwen tijdens het terug stoppen.
5. Sluit de rits tot helemaal links onderaan de airbag.
A WAARSCHUWING! De ritstrekker (5d) moet voorbij het uiteinde van de korte
ritszijde gaan, anders zal de airbag zichzelf niet opblazen. De ritstrekker moet
losgekoppeld zijn van de korte ritszijde (zie item 5e).
6. Klik de ontgrendelclip (1k) op de ontgrendelflap (1l) op de airbag-ontgrendeling
28
(1j) en stop de hele ontgrendelflap onder de weerbestendige afsluiting.
HET SYSTEEM UITSCHAKELEN
Er zijn twee manieren om het systeem handmatig uit te schakelen:
• Kortstondige opslag (slaapmodus) – Minder dan 7 dagen niet in gebruik
• Langdurige opslag (opbergmodus) – Meer dan 7 dagen niet in gebruik
1. Om het systeem uit te schakelen (kortstondige opslag) drukt u op de rode aan/
uit-knop (1d) totdat het rode lampje gaat knipperen (~3 seconden) en laat daarna
de knop los. Als er geen lampje oplicht nadat de knop is losgelaten, geeft aan dat
het systeem correct is uitgeschakeld.
2. Om het systeem op te bergen (langdurige opslag), activeer de airbag volgens het
gedeelte „HET SYSTEEM ACTIVEREN" in deze gebruiksaanwijzing Houd, terwijl
het systeem geactiveerd is, de rode aan/uit-knop (1d) ingedrukt totdat er een
rood lampje begint te knipperen en daarna een rood lampje blijft branden (~10
seconden), laat daarna de knop los. Als er geen lampje oplicht, betekent dit dat
het systeem correct is uitgeschakeld.
OPMERKING! Na 4 seconden is er een wake-upvertraging nadat het systeem in
de opbergmodus is gegaan.
3. Berg de bedieningshendel (1c) op in het vakje voor de bedieningshendel in de
schouderband (1b) en rits het vakje dicht.
Het JetForce BT systeem zal ook automatisch uitschakelen om de batterijen te
beschermen:
• Auto-Sleep: Automatische schakeling van actieve status naar slaapmodus na
12 uur zonder bewegingen. De time-out van 12 uur kan worden gewijzigd of
uitgeschakeld (=> Pieps-app => instellingen).
• Auto-Storage: Automatische schakeling van slaapmodus naar opbergmodus
na 7 dagen of als de batterij een kritisch batterijniveau bereikt.
SPECIALE WAARSCHUWINGEN!
A Schakel het systeem uit en berg de bedieningshendel (1c) op alvorens gebruik te
maken van een skilift, gondel, vliegtuig, helikopter, pistebully of sneeuwscooter
en voor het betreden van smalle, kleine ruimtes.
A Maak niks vast rondom de opbergrits van de airbag.
A Trek de helmhouder niet te strak.
A Indien de JetForce BT airbag actief is terwijl de ventilator NIET draait, wordt de
transmissie of ontvangst van een lawinepieper niet beïnvloed.
A Als de ventilator van de JetForce BT draait, kan het systeem interfereren met
lawinepiepers.
A Alle lawinepiepers zijn erg gevoelig voor de invloed van elektromagnetische stra-
ling. Om de interferentie te minimaliseren, moet u de pieper aan de voorkant van
uw lichaam dragen, zodat de afstand tussen de pieper en de JetForce BT-motor
maximaal is.
A Bewaar geen voorwerpen in het opbergvak van de airbag (1i). Kleine voorwerpen
kunnen de ventilator beschadigen of stilzetten.
A Het wijzigen van het ontwerp, het gebruik van het ontwerp voor onbedoelde
toepassingen of het niet lezen of naleven van de instructies kan leiden tot ernstig
letsel of overlijden.
A Schakel de JetForce BT uit en berg de bedieningshendel (1c) op alvorens het sys-
teem te vervoeren of op te slaan.
A De beenriem (3c) zorgt ervoor dat de airbag niet van uw lichaam wordt getrokken
tijdens een lawine. Het gebruik ervan wordt dringend aangeraden.
A Controleer altijd of er op de bedieningshendel (1c) een groen lampje knippert
wanneer u lawineterrein nadert.
A Net als met alle beschermingsmiddelen is het belangrijk om uzelf te trainen in het
gebruik van het systeem zodat u het kunt gebruiken wanneer dat nodig is.
A Het gebruik van tweedehands materiaal wordt sterk afgeraden. Om volledig op
uw materiaal te kunnen vertrouwen, moet u weten wat ermee gebeurd is.
A Laad de batterij alleen op met de bijgeleverde JetForce BT airbag-laadvoeding
(type: GlobTek, Inc. GTM91120-3024-T2)
A Dompel het systeem niet onder in water.
De lithium-ionbatterij (1g) niet pletten, doorboren of blootstellen aan hoge
A
mechanische schokken of trillingen.
A Steek geen voorwerpen in de batterijaansluiting en de contacten niet opzettelijk
kortsluiten.
A Stel de JetForce BT airbag niet bloot aan temperaturen boven 55° C [130°F].
A Probeer de lithium-ionbatterij (1g) of de airbag-bedieningsmodule niet te demon-
teren.
A Alleen de batterij kan worden verwijderd. Probeer geen ander onderdeel van de
JetForce BT airbag te verwijderen.
A Fysieke beschadiging van het JetForce BT-systeem of de batterij kan leiden tot
defecten, oververhitting of brand.
A Wees voorzichtig tijdens het verwijderen/plaatsen van de batterij of het bewaren
ervan buiten de airbag.
A De JetForce BT airbag verhoogt de overlevingskans niet wanneer hij wordt
gebruikt buiten de beoogde toepassing van het ontwerp.
Dit apparaat of een ander beschermingsmiddel mag uw perceptie van lawinege-
A
vaar niet beïnvloeden.
BLUETOOTH -VERBINDING
®
Het JetForce BT systeem kan draadloos worden verbonden met de Pieps-app, die
beschikbaar is voor zowel Android als voor iOS-apparaten met Bluetooth 4.0 of
hoger. De app geeft systeeminformatie en zorgt ervoor dat u de nieuwste firmware
kunt installeren, systeemparameters kunt aanpassen en problemen met het sys-
teem kunt oplossen. Het systeem kan op uw Bluetooth-apparaat worden aangeslo-
ten via de volgende procedure:
1. Terwijl het systeem is geactiveerd drukt u 5 keer binnen 3 seconden op de rode
aan/uit-knop (1d) om naar de Bluetooth-modus te gaan.
2. Als het systeem in Bluetooth-modus staat en een verbinding zoekt, zullen het eer-
ste en tweede blauwe laadstatuslampje (1f) afwisselend knipperen.
3. Als het systeem succesvol op uw apparaat is aangesloten, zullen het eerste en
tweede blauwe laadstatuslampje (1f) blijven knipperen, terwijl het derde laadsta-
tuslampje (1f) zal blijven branden.
4. Volg de instructies in de Pieps-app om de benodigde systeemcontroles en
updates uit te voeren.
5. Om de Bluetooth-modus te verlaten, koppelt u het systeem af en wacht 30 secon-
den. Het systeem keert terug naar een inactieve status. Het is ook mogelijk om de
normale uitschakelprocedure te volgen.
DE AFRITSBARE BOOSTER-PACK VERVANGEN (FIGUUR 8)
Het is mogelijk verschillende afritsbare Booster Packs (8a) vast te ritsen op de
JetForce BT basiseenheid (8b) afhankelijk van het gewicht van uw rugzak. Om het
modulaire deel van de airbag te vervangen, volgt u de volgende stappen:
1. Lokaliseer beide Booster Pack ritstrekkers (8c) op het hoofdopbergcompartiment
van de airbag.
2. Open de ritsen langs de volle lengte van de airbag zodat ze loskomen van de
Booster Pack ritseinden (8d) onderaan de airbag.
3. Verwijder het afritsbare Booster Pack (8a) van de JetForce BT basiseenheid (8c).
4. Lijn het vervangende afritsbare Booster Pack (8a) uit met de ritsen op de JetForce
BT basiseenheid (8b) en steek beide Booster Pack ritstrekkers (8c) in de overeen-
komstige Booster Pack ritseinden (8d).
5. Trek de ritstrekkers van het Booster Pack (8c) rondom de airbag in de gewenste
positie voor gebruik als hoofdrits voor het opbergcompartiment van de airbag.
Zorg dat de ritsen zich tegenover de ontgrendelflap bevinden om de trekkracht
op de ontgrendelclip te minimaliseren.
A
WAARSCHUWING! Gebruik de JetForce BT nooit zonder dat het Booster Pack
is bevestigd.
DE BEDIENINGSHENDEL AANPASSEN (FIGUUR 9).
Het is mogelijk om de bedieningshendel aan de linkerkant of aan de rechterkant te
plaatsen.
1. Schakel het systeem uit.
2. Open de bedieningshendelzak en rits het balloncompartiment open.
3. Voer de hendel vanaf het schouderband-vakje naar het balloncompartiment.
4. Voer de hendel onder de twee diagonale skidraagbanden en onder de ballon
door.
5. Voer de hendel naar de nieuwe schouderkant.
6. Schuif de lengteversteller langs de steunband en stel indien nodig af.
7. Test de airbag op correcte inflatie.
PROBLEEMOPLOSSING
In elke systeemstatus (actief, laden, kalibratie) voert de JetForce BT een uitvoerige
autodiagnose uit. Waarschuwingen of fouten worden aangegeven met het rode
systeemstatuslampje (1e) samen met de blauwe laadstatuslampjes (1f) ter differen-
tiatie (Figuren 6-7):
1. Rood continu brandend: Storing, een inflatie is niet gegarandeerd - betreed geen
lawinegevaarlijk terrein!
2. Rood continu knipperend: Waarschuwing, batterij onvoldoende geladen -
betreed geen lawinegevaarlijk terrein! Inflatie is mogelijk, maar kan schade aan
de batterij veroorzaken.
3. Tijdelijk 3 seconden rood knipperend na activering, daarna gaat het systeem
zoals gebruikelijk verder: autodiagnosefout met niet-inflatiegerelateerde storing-
betreed geen lawinegevaarlijk terrein!
Volg de onderstaande stappen om problemen met het systeem op te lossen.
Controleer de normale werking na elke stap:
1. Schakel het systeem uit en daarna weer in.
2. Sluit de laadstekker (1h) aan op de laadvoeding (1o) en laat het systeem ontkop-
peld totdat de 4 blauwe laadstatuslampjes (1f) branden. Koppel daarna af en
activeer het systeem.
3. Controleer of de bevestigingsschroeven van de batterij goed vastzitten. Draai ze
vast als de batterij los zit.
4. Gebruik "Systeemcontrole" in de Pieps-app voor een meer uitgebreide problee-
moplossing. De app geeft ook een uitgebreide uitleg over de indicaties van de
statuslampjes. Volg de instructies en adviezen in de app. Raadpleeg om het sys-
teem te verbinden met een apparaat met Bluetooth het gedeelte "BLUETOOTH-
VERBINDING" in deze gebruiksaanwijzing.
5. Neem voor ondersteuning contact op met het servicecentrum van uw airbag.
WAARSCHUWINGEN/FOUTINDICATIES:
Type Indicatie Actie
Waarschuwing ROOD knipperend Batterij opladen
batterijlading
Geen GROEN
BLAUW nr 1 knipperend
(ROOD & BLAUW
afwisselend)
Waarschuwing ROOD knipperend Controleer of het systeem
laadtemperatuur bij kamertemperatuur
Geen GROEN
batterij wordt geladen. Laat het
Alle 4 BLAUW knipperend
systeem aangesloten op de
(2x knipperen, 2x rust)
stroomvoorziening totdat de
(ROOD & BLAUW tegelijk)
batterijtemperatuur binnen
het toegestane bereik valt,
waarna het laden automatisch
start.
Fout ROOD brandend Batterij moet worden
kalibratieresultaat vervangen
Geen GROEN
/ onaanvaardbare
BLAUW nr 1 brandend
batterijconditie
Fout Bluetooth- ROOD brandend Stop de indicatie via de
activering uitschakelprocedure en
Geen GROEN
activeer Bluetooth opnieuw.
BLAUW nr 1, 2
Als deze fout blijft verschijnen,
afwisselend knipperend
neem dan voor ondersteuning
contact op met het
servicecentrum van uw airbag.
VERZORGING EN ONDERHOUD
• De JetForce BT airbag mag niet in aanraking komen met corrosieve materialen
zoals accuzuur, accudampen, oplosmiddelen, chloorbleekmiddel, antivries,
isopropylalcohol of benzine.
• Als de airbag moet worden gereinigd, gebruik dan een vochtige doek en een mild
schoonmaakmiddel om specifieke plekken schoon te maken. Voorkom dat de
airbag te nat wordt. Na reiniging de betreffende opbergvakken openen, de airbag
ophangen en voor gebruik laten drogen aan de lucht.
• De batterij niet pletten, doorboren of blootstellen aan hoge mechanische schok-
ken of trillingen.
• Controleer de lithium-ionbatterij (1g) regelmatig op barsten, zwellingen of andere
fysieke beschadigingen en vervang beschadigde eenheden onmiddellijk.
• De batterij van de JetForce BT is ontwikkeld voor optimale prestaties bij zeer lage
temperaturen en heeft een intern laadcircuit dat de levensduur van de batterij
bestendigt; alle lithium-ionbatterijen verslechteren echter na verloop van tijd en
door gebruik, ongeacht hoe goed ze worden bewaard. Door de batterij gedurende
lange tijd volledig opgeladen en/of bij hoge temperaturen te bewaren zal de capa-
citeit en de conditie van de batterij zeker afnemen. Zorg ervoor dat de batterij
nooit helemaal leegloopt. Het gebruik van het systeem terwijl er op de batterij
geen blauwe lampjes branden, kan de batterij beschadigen.
• De levensduur van de batterij wordt aanzienlijk verlengd door het volgende:
1. Schakel het systeem uit wanneer u zich niet in lawineterrein bevindt.
2. Laad de batterij regelmatig op bij normaal en regulier gebruik. Net als bij alle
lithium-ionbatterijen kunnen ze bij regelmatig gebruik het beste 100% geladen
zijn (4 blauwe lampjes). Voorkom dat de batterij helemaal leeg is.
3. Bewaar de JetForce BT airbag in een koele (< 23°C/73°F), droge omgeving en bij
onregelmatig gebruik opgeladen tot 75%-90% (3 blauwe lampjes).
4. Hoewel het systeem blijft functioneren tot 45° C [113°F], gaat de batterij sneller
achteruit bij temperaturen boven 23°C [73°F].
• Systeemcontrole: De Pieps-app kan op elk moment worden gebruikt om te con-
troleren of uw JetForce BT systeem correct werkt.
• De batterij kalibreren: Het wordt aanbevolen om de batterij eenmaal per jaar na het
winterseizoen te kalibreren. Via de kalibratie van de batterij kunt u de batterijcondi-
tie beoordelen en krijgt u de meest nauwkeurige indicatie van het laadniveau.
1) Start de kalibratie bij een laag batterijlaadniveau (1 blauw lampje) aangezien
het systeem de batterij eerst leeg moet maken, alvorens op te laden.
2) Sluit de laadstekker (1h) aan op de laadvoeding (1o) en wacht totdat het sys-
teem begint te laden.
3) Druk de rode aan/uit-knop (1d) in en houd (~3 seconden) ingedrukt totdat u de
motor langzaam hoort draaien. De lampjes geven de kalibratie aan => geen
rood, groen knipperend, afwisselend blauw binnen/buiten.
4) De kalibratieprocedure eindigt met een resultaatindicatie:
• Zeer goed: geen rood, groen knipperend, nr. 1-4 brandend
• Goed: geen rood, groen knipperend, nr. 1-3 brandend
• Acceptabel: geen rood, groen knipperend, nr. 1-2 brandend
• Onaanvaardbaar: rood brandend, geen groen, nr. 1 brandend (vervanging
van batterij aanbevolen)
29