Hilti HIT HY-200 A Mode D'emploi page 67

Evaluation Technique Européenne
ETE 11/0492
Traduction française préparée par Hilti
4.2 Injection de la résine pour trou de profondeur > 250 mm ou application au plafond
Embout à injection
HIT-SZ
Marque de niveau de résine

b

,
.
v
Système à injection Hilti HIT-HY 200-A pour scellement d'armatures
rapportées
Usage prévu
Instruction de pose V
Extension
HIT-VL

e,ges
Insérer l'embout à injection au fond du trou. Commencer l'injection en laissant la
pression de la résine injectée pousser l'embout vers l'extrémité du trou.
Remplir le trou jusqu'à peu près les 2/3, ou comme demandé pour assurer que
l'espace annulaire entre le fer et le béton soit complètement rempli sur toute la
longueur de scellement.
Continuer l'injection de la résine jusqu'à ce que la marque de niveau de résine 
soit visible.
Après l'injection, dépressuriser la pince en pressant le bouton de verrouillage. Ceci
permettra d'éviter de continuer à injecter la résine.
Profondeur maximum de scellement, voir tableaux B2, B4 et B5
Assembler la buse HIT-RE-M, la rallonge et l'embout HIT-
SZ (voir tableaux B4 et B5).
Pour combiner plusieurs rallonges de buse, utiliser un
coupleur HIT-DL K. Il est possible de substituer les
rallonges de buses avec des tubes plastiques.
L'embout HIT-SZ doit être combiné avec des coupleurs
HIT-VL 16
Marquer le niveau nécessaire de résine 
d'ancrage  resp. 
b e,ges
la rallonge :
Estimation rapide:
Formule précise pour volume de résine optimum :
=
  resp 
.
m b e , ges
Page 20 sur 22 | 26 juin 2014
et la longueur
m
avec un marqueur sur la buse ou
= 1/3 ∙ 

resp.
m b
= 1/3 ∙ 

m e,ges
 
2
 
d
s
⋅ ⋅ −
1,2 0,2 [mm]
   
2
d
 
0
Annexe B11
m