Manuels Connexes pour Siemens SINAMICS V90 PN
Sommaire des Matières pour Siemens SINAMICS V90 PN
- Page 1 Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 Configuration de l'entraînement Alarmes et paramètres SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration 10/2018 A5E45778869D AB...
- Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500..............5 Consignes de sécurité élémentaires..................5 1.1.1 Consignes de sécurité générales.....................5 1.1.2 Notes relatives à la sécurité.....................5 1.1.3 Remarque concernant le règlement général sur la protection des données......6 1.1.4 Danger de mort en cas de manipulation du logiciel par l'utilisation de supports mémoire amovibles..........................6... - Page 4 Alarmes et paramètres..........................63 Alarmes SINAMICS V90 PN CU....................63 Alarmes SINAMICS V90 PN Entraînement................63 Paramètres SINAMICS V90 PN CU..................63 Paramètres SINAMICS V90 PN Entraînement..............63 Index................................65 SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 5: Mise En Route Du Sinamics V90 Pn Sur Motion Control S7-1500
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept. -
Page 6: Remarque Concernant Le Règlement Général Sur La Protection Des Données
1.1.3 Remarque concernant le règlement général sur la protection des données Siemens se tient aux principes de la protection des données, en particulier aux règles de limitation des données (dès la conception). Pour ce produit, cela signifie : Le produit ne traite/n'enregistre aucune donnée à caractère personnel mais uniquement des données techniques fonctionnelles (p. -
Page 7: Introduction
PN. Ce logiciel d'ingénierie peut être installé ultérieurement à l'aide du Hardware Support Package HSP 0185. Le SINAMICS V90 PN peut être exploité à l'aide de ce logiciel d'ingénierie uniquement sur un objet technologique (TO) de type axe d'une SIMATIC S7-1500 et doit être mis en réseau avec lui via PROFINET. -
Page 8: Objectif De La Mise En Route
1.2.2 Objectif de la mise en route La Mise en route vous donne un aperçu de la configuration du SINAMICS V90 PN en liaison avec un objet technologique Axe d'une SIMATIC S7-1500 dans le système d'ingénierie TIA Portal. Vous créez un exemple de projet simple et parcourez ce faisant les étapes typiques d'optimisation et de configuration des appareils, des entraînements et des axes. -
Page 9: Préparer La Configuration
● SINAMICS V90 PN avec moteur 1FL6 ● SIMATIC S7-1500 ● PG/PC avec interface Ethernet libre ● Système d'ingénierie TIA Portal à partir de V14 avec le HSP 0185 (SINAMICS V90 PN) correspondant Préparation du système Votre système est préparé pour la configuration avec TIA Portal : ●... -
Page 10: Rétablissement Du Réglage D'usine
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.4 Créer un projet ● Le HSP 0185 (SINAMICS V90 PN) est installé sur la PG / le PC. ● Vous avez ouvert TIA Portal. La vue du portail est affichée sur l'écran de la PG/du PC. -
Page 11: Créer Un Nouveau Projet
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.4 Créer un projet 1.4.2 Créer un nouveau projet Après l'ouverture de TIA Portal, vous vous trouvez dans la vue du portail. La vue du portail offre une vue des outils et met à disposition les fonctions élémentaires pour les différentes tâches. -
Page 12: Résultat Dans Le Projet D'exemple
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.5 Création d'appareils 1.4.3 Résultat dans le projet d'exemple L'exemple de projet est créé dans TIA Portal. Vous vous trouvez dans la vue du portail de TIA Portal. Création d'appareils 1.5.1... -
Page 13: Connexion Des Appareils
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.5 Création d'appareils paramétré après la création d'un axe de positionnement / axe synchrone et l'affectation de l'entraînement à l'axe. L'ordre dans lequel les appareils sont insérés ne joue aucun rôle. - Page 14 Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.5 Création d'appareils Figure 1-4 L'entraînement est affecté Attribution automatique de l'adresse IP L'adresse IP par défaut pour le réglage de l'appareil est 0.0.0.0. Lors de la création d'un appareil dans TIA Portal une nouvelle adresse IP est attribuée par TIA Portal et le masque de...
-
Page 15: Exploiter Les Appareils En Mode Isochrone
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.6 Configuration et optimisation du SINAMICS V90 PN Figure 1-6 Appareils connectés 1.5.3 Exploiter les appareils en mode isochrone Utiliser l'interface PROFINET X 150 sur V90 PN en mode isochrone et l'interface PROFINET X1 sur la commande. -
Page 16: Liaison En Ligne
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.6 Configuration et optimisation du SINAMICS V90 PN 1.6.2 Liaison en ligne L'entraînement est relié à la commande Si l'entraînement est relié à la commande par des interfaces isochrones, il passe automatiquement en mode cyclique en fonction du câblage et de la configuration. -
Page 17: Vérification De La Configuration Des Entraînements
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.6 Configuration et optimisation du SINAMICS V90 PN 1.6.3 Vérification de la configuration des entraînements Effectuez une vérification en mode en ligne des paramètres d'entraînement, particulièrement du paramétrage correct des types de moteur et de capteur 1. - Page 18 Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.6 Configuration et optimisation du SINAMICS V90 PN Figure 1-8 Optimisation Résultat de l'optimisation Après exécution de l'optimisation, les nouvelles et les anciennes valeurs s'affichent comme suit : Les nouvelles valeurs sont reprises automatiquement, sauf dans la mesure où elles sont réinitialisées aux valeurs d'origine à...
-
Page 19: Chargement Des Données Optimisées Depuis L'appareil
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.6 Configuration et optimisation du SINAMICS V90 PN 1.6.5 Chargement des données optimisées depuis l'appareil Après l'optimisation, les valeurs optimisées se trouvent dans la mémoire volatile de l'appareil. Vous pouvez modifier directement la valeur en ligne, puis la charger dans l'entraînement. Pour les paramètres directement modifiables, la valeur en cours peut également être modifiée. -
Page 20: Configurer Un Axe
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.7 Configurer un axe Configurer un axe 1.7.1 Vue d'ensemble Cette section vous indique comment créer un axe de positionnement dans le projet, le configurer et le connecter à l'entraînement SINAMICS V90 PN. -
Page 21: Voir Aussi
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.7 Configurer un axe 5. Conservez les valeurs par défaut pour les autres préréglages. 6. Cliquez sur "OK". La fenêtre "Paramètres de base" s'affiche dans la vue de fonctions. - Page 22 Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.7 Configurer un axe ● Affecter l'entraînement comme suit : Pour ce faire, sélectionner l'entraînement. Paramétrer le type de codeur Le type de codeur n'est pas ajusté avec l'adaptation des données. Dans la fenêtre de configuration "Codeur", configurer le type de codeur (incrémental, absolu ou semi-absolu).
- Page 23 Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.7 Configurer un axe Échange de données entre l'entraînement et la commande Lors de l'adaptation des données, l'échange de données s'effectue entre l'entraînement et la commande. L'adaptation des données sur l'axe est sélectionnée par défaut lors de l'utilisation d'un V90 PN avec HSP.
- Page 24 Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.7 Configurer un axe Quelles données sont adaptées ? Toutes les données de l'actionneur ou du codeur, devant être réglées dans l'objet technologique Axe de même identique aux données correspondantes de l'entraînement, sont adaptées :...
- Page 25 Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.7 Configurer un axe Si les données adaptées sont mémorisées de manière rémanente, les deux possibilités suivantes sont offertes : ● Mémorisation des données adaptées dans le projet hors ligne suivie d'un Download : la mémorisation des données adaptées dans le projet hors ligne peut être effectuée en...
-
Page 26: Résultat Dans L'exemple De Projet
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.8 Passage en ligne avec les appareils 1.7.5 Résultat dans l'exemple de projet La configuration de l'objet technologique Axe est terminée. Passage en ligne avec les appareils Charger l'exemple de projet avec la configuration d'axe dans la commande afin de pouvoir tester le fonctionnement de l'axe avec le tableau de commande axe à... -
Page 27: Tester L'axe À L'aide Du Tableau De Commande Axe
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.9 Tester l'axe à l'aide du tableau de commande axe Tester l'axe à l'aide du tableau de commande axe 1.9.1 Vue d'ensemble Dans cette section de la "Mise en route", vous testez l'axe configuré. TIA Portal met à... - Page 28 Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.9 Tester l'axe à l'aide du tableau de commande axe Un programme utilisateur n'est pas nécessaire pour le fonctionnement du panneau de commande de l'axe. Le tableau de commande axe vous permet de prendre la maîtrise de commande pour un objet technologique et de commander les mouvements de l'axe.
-
Page 29: Résultat Dans Le Projet D'exemple
Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.9 Tester l'axe à l'aide du tableau de commande axe Figure 1-13 Tableau de commande axe Remarque Les modifications de la configuration de l'axe qui ont été effectuées en ligne n'ont aucun effet sur le fonctionnement avec le tableau de commande axe. - Page 30 Mise en route du SINAMICS V90 PN sur Motion Control S7-1500 1.9 Tester l'axe à l'aide du tableau de commande axe SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 31: Configuration De L'entraînement
Toutes les variantes d'appareil sont listées dans la vue du catalogue pouvant être restreinte au moyen de filtres : Figure 2-1 SINAMICS V90 PN dans le catalogue matériel SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 32: Paramètres
être effectuée Ce bouton permet d'indiquer pour le paramètre respectif la valeur hors ligne de l'entraînement et la valeur hors ligne du projet. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 33: Réglage Des Paramètres
Paramétrer le moteur particulier utilisé avec codeur incrémental dans le projet. Charger ensuite les réglages dans l'appareil. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 34: Types De Codeurs
Moteurs avec codeur absolu Les moteurs 1FL6 avec codeur absolu possèdent une plaque signalétique électronique. Le moteur est détecté par le variateur SINAMICS V90 PN. Le paramétrage est par conséquent réglé dans l'entraînement pour le moteur détecté. Sélectionner le moteur et le codeur correspondants dans le projet pour qu'un download puisse avoir lieu. - Page 35 (4096) tours. Les codeurs multitour ont une plage de mesure de n x 360 degrés, n représentant le nombre de tours que la résolution du codeur permet de compter. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 36: Commande De Frein
"semi-absolu" doit être réglé. 2.2.6 Commande de frein Le frein à l'arrêt du moteur permet de protéger les entraînements contre les mouvements involontaires à l'état hors tension. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... - Page 37 P29027 : optimisation : limitation de la rotation du moteur P1215 : configuration du frein à l'arrêt du moteur P2000 : vitesse de référence, fréquence de référence P2003 : couple de référence SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 38: Mise En Service
à l'exception du bouton Maîtrise de commande : "Prendre". Ce n'est que lorsque la maîtrise de commande est prise et que l'entraînement est sous tension que les éléments de commande restants sont activés. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... - Page 39 Vous pouvez maintenant faire fonctionner l'entraînement avec le tableau de commande. Les déblocages et les défauts sont affichés sous "Etat de l'entraînement". Le défaut actuellement présent est affiché en regard de "Défaut actif". SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 40: Utilisation Du Tableau De Commande
PG/PC à l'entraînement La valeur minimale est 1000 ms. 3. Confirmer par "OK". Le tableau de commande est alors actif. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 41: Tableau De Commande De L'entraînement Et Tableau De Commande Axe
Prendre la maîtrise de commande pour le tableau de commande ou le tableau de commande Utilisation L'utilisation du panneau de commande est possible uniquement si une liaison en ligne avec la CPU ou l'entraînement a été établie. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 42: Optimisation
à deux tours aussi bien dans le sens positif que négatif. L'angle de rotation maximal à régler se rapporte à la deuxième phase de l'optimisation. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 43: Exécution D'une Optimisation
2.3.7 Exécution d'une optimisation Optimiser l'entraînement en procédant à une mesure en rotation avec une charge accouplée. La marche à suivre est expliquée ci-après. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... - Page 44 Danger pour l'homme et la machine dû au moteur en rotation En présence d'un codeur incrémental, le moteur doit pouvoir tourner librement de +/-720 degrés. Figure 2-4 Optimisation SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 45: Chargement Des Données Optimisées Depuis L'appareil
2.3.9 Remplacement d'appareil dans la configuration du matériel Tous les types d'appareil du SINAMICS V90 PN peuvent être remplacés les uns par les autres. Remplacer l'appareil dans TIA Portal en cliquant avec le bouton droit de la souris sur >... -
Page 46: Diagnostic
Figure 2-6 En ligne & Diagnostic dans le navigateur de projet Voir aussi Passage en ligne avec les appareils (Page 26) SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 47: Messages Actifs
Code défaut / Code alarme Numéro du défaut / de l'alarme Message Description du défaut / de l'alarme Heure Horodatage indiquant l'heure d'apparition du défaut / de l'alarme SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 48: Acquittement Des Défauts
Les modifications de valeurs de paramètres en ligne sont toujours effectuées dans la mémoire volatile. Pour qu'elles restent dans la mémoire rémanente, elles doivent être enregistrées dans l'entraînement. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... - Page 49 3. Dans la boîte de dialogue "Sauvegarder/Réinitialiser", sous "Redémarrer l'entraînement", cliquer sur le bouton "Démarrer". Figure 2-9 Redémarrage de l'entraînement L'entraînement redémarre. La liaison en ligne avec l'entraînement est ainsi interrompue et automatiquement rétablie. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
- Page 50 6. Cliquez sur "Retirer la carte en toute sécurité" pour vous assurer qu'aucun accès à la carte mémoire n'est en cours et que vous pouvez la retirer en toute sécurité. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
- Page 51 6. Cliquez sur "Retirer la carte en toute sécurité" pour vous assurer qu'aucun accès à la carte mémoire n'est en cours et que vous pouvez la retirer en toute sécurité. Figure 2-12 Copie des données de l'entraînement sur la carte mémoire SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 52: Réglage De L'heure
"Appliquer". Figure 2-13 Réglage de l'heure L'entraînement reprend alors l'heure de la PG/du PC. Voir aussi SIMATIC S7-1200/S7-1500 et SIMOTION : Communication acyclique (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479553/en) SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 53: Valeurs En Cours
Valeurs en cours Sous Valeurs actuelles sont affichées les valeurs réelles et les bits d'état. Mesures Les valeurs réelles affichent les valeurs actuelles des différents paramètres. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 54: Fonctions Étendues
Télégramme supplémentaire 750 PROFIdrive pour la commande de couple Avec le télégramme supplémentaire 750 PROFIdrive, un canal de transmission supplémentaire est mis à disposition pour la commande de couple. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 55: Configuration Du Télégramme Supplémentaire Pour La Commande De Couple
2.5.1.2 Configuration du télégramme supplémentaire pour la commande de couple Le télégramme supplémentaire dépend du télégramme d'entraînement. C'est pourquoi il faut d'abord définir le télégramme d'entraînement (p. ex. "Télégramme SIEMENS 105, PZD-10/10") Par défaut, aucun télégramme supplémentaire n'est utilisé. Remarque Dépendances de l'entraînement lors de l'utilisation du télégramme supplémentaire 750... - Page 56 Vue d'ensemble des appareils - réglage par défaut : aucun télégramme supplémentaire 2. Sélectionner le télégramme supplémentaire 750 sous "Télégramme supplémentaire". PZD-3/1". Le "Télégramme supplémentaire" s'affiche ensuite sous "Échange de données cyclique". SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
- Page 57 Prochaine adresse de début libre pour le module configuré. L'adresse peut être modifiée. Adresse de fin Prochaine adresse de fin libre pour le module configuré. L'adresse peut être modifiée. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 58: Synchronisation Hors Ligne Automatique D'un Objet Entraînement Avec Un Objet Technologique
● p0407 Capteur linéaire Période ● p0408 Capteur rotatif Nombre de traits ● p0418 Résolution fine Gx_XIST1 (en bits) ● p0419 Résolution fine Valeur absolue Gx_XIST2 (en bits) SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... -
Page 59: Synchroniser Automatiquement Hors Ligne Un Objet Entraînement Avec Un Objet Technologique
"Appliquer automatiquement les valeurs d'entraînement lors de la configuration (hors ligne)". Figure 2-18 Activer la synchronisation hors ligne automatique des valeurs d'entraînement pendant la configuration SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... - Page 60 Une fois que les valeurs d'entraînement ou les valeurs de codeur ont été synchronisées automatiquement hors ligne pendant la configuration, la couleur d'arrière-plan passe à l'orange dans la liste de sélection sous "Télégramme d'entraînement" ou "Télégramme de codeur". SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
- Page 61 Pour écraser les valeurs d'entraînement et/ou de codeur synchronisées automatiquement hors ligne dans le bloc de données de l'objet technologique (DB de TO) associé, il est nécessaire de compiler le programme AP. SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
- Page 62 Configuration de l'entraînement 2.5 Fonctions étendues SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 63: Alarmes Et Paramètres
Alarmes et paramètres Alarmes SINAMICS V90 PN CU Alarmes SINAMICS V90 PN Entraînement Paramètres SINAMICS V90 PN CU Paramètres SINAMICS V90 PN Entraînement SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... - Page 64 Alarmes et paramètres 3.4 Paramètres SINAMICS V90 PN Entraînement SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...
-
Page 65: Index
Entraînements dans le catalogue matériel, 31 Exécution d'une optimisation, 17, 44 Messages actifs, 47 Optimisation, 42 Réglage de l'heure, 52 Réglage des paramètres, 33 Sauvegarde/réinitialisation, 49 Tableau de commande, 38 SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB... - Page 66 Index SINAMICS V90 PN dans TIA Portal sur SIMATIC S7-1500 Manuel de configuration, 10/2018, A5E45778869D AB...