Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR
UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
PARA SU SEGURIDAD: No almanece ni utilice gasolina u otros vapores y
líquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto.
Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes.
Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su
electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.
Éste es el símbolo de alerta de seguridad.
Éste es el símbolo de alerta de seguridad.
Este símbolo lo alerta sobre posibles peligros que pueden matarlo o lastimarlo a usted y
a otros. Todos los mensajes de seguridad seguirán el símbolo de alerta de seguridad y la
palabra "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN".
¡ADVERTENCIA!
¡PRECAUCIÓN!
Todos los mensajes de seguridad le dirán cuál es el peligro potencial, cómo reducir la posibilidad de
lesiones y qué puede suceder si no se siguen las instrucciones.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de volcamiento
Riesgo de volcamiento
Riesgo de volcamiento
• Un niño o adulto puede volcar el
• Un niño o adulto puede volcar el
horno y acabar muerto.
• Un niño o adulto puede volcar
horno y acabar muerto.
• Instale el dispositivo antivuelco
el horno y acabar muerto.
• Instale el dispositivo antivuelco
• Instale el dispositivo
en el horno y/o en la estructura
en el horno y/o en la estructura
antivuelco en el horno y/o
según las instrucciones de
según las instrucciones de
en la estructura según las
instalación.
instrucciones de instalación.
instalación.
• Asegúrese de que el horno se vuelva a acoplar al
• Asegúrese de que el horno se vuelva a
• Asegúrese de que el horno se vuelva a acoplar al
dispositivo antivuelco cuando lo mueva.
acoplar al dispositivo antivuelco cuando lo
dispositivo antivuelco cuando lo mueva.
mueva.
• No utilice el horno sin el dispositivo antivuelco
• No utilice el horno sin el dispositivo antivuelco
• No utilice el horno sin el dispositivo
instalado y acoplado.
instalado y acoplado.
antivuelco instalado y acoplado.
• Si no se siguen estas instrucciones, se puede
• Si no se siguen estas instrucciones, se puede
• Si no se siguen estas instrucciones, se puede
provocar la muerte o quemaduras graves en niños y
provocar la muerte o quemaduras graves en
provocar la muerte o quemaduras graves en niños y
niños y adultos.
adultos.
adultos.
Agujeros de instalación
Agujeros de instalación
del dispositivo antivuelco
Agujeros de instalación
del dispositivo
del dispositivo
Pruebe la instalación ejerciendo poca presión
antivuelco
hacia abajo sobre la puerta abierta del horno.
antivuelco
El horno no debe inclinarse hacia adelante.
ADVERTENCIA!
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede provocar la muerte o lesiones graves.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.
Consulte las instrucciones de
Consulte las instrucciones
Consulte las instrucciones de
de instalación
instalación proporcionadas
instalación proporcionadas
proporcionadas con
con su electrodoméstico para
con su electrodoméstico para
su electrodoméstico
instalarlo adecuadamente.
para instalarlo
instalarlo adecuadamente.
adecuadamente.
Verifique que la instalación se
Verifique que la
Verifique que la instalación se
instalación se haya
haya realizado adecuada-
haya realizado adecuada-
realizado adecuadamente
mente corroborando que los
mente corroborando que los
corroborando que los
tornillos antivuelco estén
tornillos antivuelco estén
tornillos antivuelco estén
colocados.
colocados.
colocados.
Pruebe la instalación ejercien-
Pruebe la instalación ejercien-
do poca presión hacia abajo
do poca presión hacia abajo
sobre la puerta abierta del
sobre la puerta abierta del
horno. El horno no debe
horno. El horno no debe
inclinarse hacia adelante.
inclinarse hacia adelante.
Peligro de descarga eléctrica
Desconecte la energía antes de dar servicio.
Use alambre de cobre sólido de calibre 12.
Horno electricamente molido.
El incumplimiento de estas instrucciones
puede provocar la muerte, incendio o descar-
ga eléctrica.
NOTA: Su nuevo horno de pared ha sido
diseñado para adaptarse a una variedad
limitada de tamaños de corte para facilitar el
trabajo de instalación. El primer paso de su
instalación debe ser medir sus dimensiones
de corte actuales y compararlas con la tabla
de dimensiones de corte a continuación para
su modelo. Puede encontrar poco o ningún
trabajo de gabinete siendo necesario.
Estados Unidos y
Canada
13
Publicité
Table des Matières
