Publicité
TRADITIONAL INSTALLATION
STEP 8
ÉTAPE 8
PASO 8
BB
x4
IMPORTANT: Do not install shelf if you are installing a full set of drawers!
IMPORTANT : Ne pas installer l'étagère avant d'installer un ensemble complet de tiroirs!
IMPORTANTE: ¡No instale la repisa si está instalando un juego completo de cajones!
FF
EE
NOTE:
•
Select desired location for adjustable
shelf. Screw two cam posts into holes in
each side panel at desired location (cam
posts must be at same level). Place
adjustable shelf (small) into position.
•
Push four cam locks over four shelf
supports and turn cam locks 1/4 turn to
lock.
•
Push 4 dowels (for stacking units) or 6
hole caps into holes in top.
INSTALLATION CONVENTIONNELLE
Install adjustable shelf, hole covers, and dowels or hole plugs.
Installer l'étagère réglable, les capuchons, les goujons ou
bouchons.
Instale la repisa ajustable, las cubiertas de agujero y las
espigas o tapones de agujero.
EE
BB
REMARQUE :
•
Sélectionner l'emplacement désiré
pour l'étagère réglable. Visser les deux
verrous à tige dans les trous de chaque
panneau lateral, à la hauteur désirée
(les verrous à tige doivent être au même
niveau). Placer l'étagère réglable (petite)
en place.
•
Pousser quatre boulons à verrou sur
quatre supports et tourner d'un quart de
tour pour verrouiller.
•
Pousser 4 goujons (pour empiler les
modules) ou 6 bouchons dans les trous
du sommet.
FF
OR OU O
x4
15
INSTALACIÓN TRADICIONAL
x6
NOTA:
•
Elija la ubicación deseada para la repisa
ajustable. Atornille dos postes de leva en
los agujeros de cada panel latéral en la
ubicación deseada (los postes de leva
deben estar al mismo nivel). Coloque la
repisa ajustable (pequeña) en su lugar.
•
Empuje cuatro cierres de leva sobre los
soportes de repisa y gire los cierres de
leva 1/4 de vuelta para fijarlos.
•
Empuje 4 espigas (para unidades
apilables) o 6 tapones de agujero en
los agujeros de la parte superior.
Publicité
