ClosetMaid 3-Shelf Stackable Organizer Directives D'installation

INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR
• Please read all instructions carefully.
• Familiarize yourself with all parts (see
"PARTS") and check quantities.
• Follow all safety precautions (see
"SAFETY PRECAUTIONS").
This unit may be installed as a
stand-alone unit (Traditional
Installation) or as part of a
ShelfTrack system (Hanging
™
Installation). Please be sure
to follow instructions for your
installation type only.
Ce module peut être installé de
manière indépendante
(installation conventionnelle) ou
comme composant du système
ShelfTrack (installation
™
suspendue). S'assurer de bien
suivre les directives convenant
au type d'installation recherché.
Esta unidad debe instalarse
como una unidad independiente
(instalación tradicional) o como
parte del sistema ShelfTrack
™
(instalación para colgar).
Asegúrese de seguir las
instrucciones correspondientes
a su tipo de instalación.
© ClosetMaid Corporation 2012 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com
01-81739 06/16
3-Shelf Stackable Organizer
Rangement Empilable à 3 Tablettes
Organizador Apilable de 3 Estantes
DIRECTIVES D'INSTALLATION
• Prière de lire avec soin toutes les directives
fournies.
• Se familiariser avec les pièces nécessaires
à l'installation (voir « PIÈCES ») et vérifier
les quantités présentes.
• Respecter toutes les consignes de sécurité
(voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
• Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
• Familiarícese con todas las piezas (VEA
"PIEZAS") y verifique las cantidades.
• Siga todas las precauciones de seguridad (vea
"PRECAUCIONES DE SEGURIDAD").
What you will need:
Vous aurez besoin de :
Va a necesitar: