Arcam DV135 Mode D'emploi page 87

Compatibiliteit met CD-R/RW en DVD-R/RW
< Deze eenheid kan CD-R- en CD-RW-schijven afspelen die in CD-audio- of Video-CD/Super-
VCD-indeling opgenomen zijn, of als een CD-ROM met bovengenoemde typen geluids- en
videobestanden. Andere inhoud kan ertoe leiden dat de schijf niet afgespeeld wordt, of ruis/
vervorming in de uitvoer veroorzaken.
< Deze eenheid kan DVD-R-/RW-schijven afspelen die in DVD-video-indeling opgenomen zijn, of
als een DVD-ROM met de bovengenoemde typen geluids- en videobestanden.
< Deze eenheid kan niet gebruikt worden voor het opnemen van schijven.
< Deze speler is compatibel met multisessie-schijven, maar speelt alleen sessies af die gesloten
zijn. Onvoltooide schijven kunnen niet afgespeeld worden.
< Bestandsnamen mogen geen lege ruimten of speciale tekens (.+/=) bevatten.
< Een CD-ROM die gebruikt wordt om uw bestanden te compileren, moet conform ISO 9660
Level 1 of Level 2 zijn. Fysieke indeling van CD: Mode1, Mode2 XA Form 1, of Mode2 Form 2.
Bestandsnamen tot 15 tekens worden ondersteund.
< Een DVD-ROM die gebruikt wordt om uw bestanden te compileren, moet conform ISO 9660
Level 1 of Level 2 zijn.
< Elke schijf (CD of DVD) kan tot 1500 directory's bevatten. Elke directory kan tot 680 bestanden
bevatten.
Compatibiliteit met gecomprimeerde audio
De DV135 kan CD- of DVD-ROM-schijven afspelen waarop bestanden staan die in de indelingen MP2
(MPEG-1 Audio Layer 2), MP3 (MPEG -1 Audio Layer 3), WMA (Windows-mediabestand) en OGG
opgeslagen zijn, met samplefrequenties van 44,1 of 48 kHz. Niet-compatibele bestanden worden niet
goed afgespeeld, en kunnen ruis of vervorming in de geluidsuitvoer veroorzaken.
< Het is raadzaam bestanden met een constante bitsnelheid te gebruiken. Bestanden met een
variabele bitsnelheid (VBR) zijn afspeelbaar, maar de speeltijd wordt misschien niet juist
weergegeven.
< Deze speler herkent alleen tracks die benoemd zijn met de bestandsextensies .mp3, .wma, .mp2
en .ogg (equivalenten met hoofdletters kunnen ook gebruikt worden).
< Er zijn vele verschillende bitsnelheden voor opname waarmee u uw geluidsbestanden kunt
coderen. Deze speler ondersteunt de volgende bitsnelheden:
MP2, MP3, OGG Voor MP2-, MP3- en OGG-weergave worden de volgende constante
bitsnelheden ondersteund: 32, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 256 en
320 kilobits per seconde. De VBR (Variabele bitsnelheid) tussen 96 kb/s
en 320 kb/s wordt ook ondersteund.
WMA Voor WMA-weergave worden de volgende constante bitsnelheden
ondersteund: 48, 64, 80, 96, 128, 160 en 192 kb/s.
MP3-audio die met 128 Kbps of hoger gecodeerd is, moet vrijwel hetzelfde klinken als normale CD-
audiokwaliteit. Deze speler kan MP3- of WMA-tracks met een lagere bitsnelheid afspelen, maar de
geluidskwaliteit wordt bij lagere bitsnelheden merkbaar slechter.
Compatibiliteit met beeldschijven
Deze DVD-speler kan CD's of DVD's afspelen die JPEG-beelden bevatten.
< Alleen bestanden met de extensie .jpg of .jpeg worden herkend (equivalenten met hoofdletters
kunnen ook gebruikt worden).
< Kodak-fotoschijven worden ondersteund (alleen de bestanden in de JPEG-directory worden op
het scherm weergegeven).
< Fuji-fotoschijven worden ondersteund (selecteer de JPEG-bestanden in het clipmenu).
< Konica- en QSS-beeldschijven worden niet ondersteund.
Compatibiliteit met op pc gemaakte schijven
< Als u via een pc op een schijf opneemt, kan hij, ook al is hij in een 'compatibele indeling' (zie
de lijst hierboven) opgenomen, in sommige gevallen niet in deze machine afgespeeld worden.
Dit ligt aan de instelling van de toepassingssoftware die voor het maken van de schijf gebruikt
is. In deze specifieke gevallen dient u contact op te nemen met de software-uitgever voor meer
informatie.
< Kijk op de dozen van de DVD-R/RW- of CD-R/RW-softwareschijven voor extra informatie over
compatibiliteit.
DV135
N-21