FRANÇAIS Manuel d'Utilisation + Maintenance (U + M) Ventilateurs axiaux industriels Ventilateurs axiaux industriels ATEX Ce manuel concerne les ventilateurs axiaux à utiliser dans les processus industriels et les ventilateurs axiaux à utiliser dans les zones ATEX . Une ambiance potentiellement explosive (ATEX) représente un risque grave pour la vie, la santé et la sécurité - une vigilance particulière doit être exercée pour minimiser les risques pour les personnes.
Les pièces de rechange typiques sont : Pour les ventilateurs à entraînement direct : Moteur complet. Principaux ventilateurs S&P à entraînement direct: Axiaux: TGT, THGT, TGT ATEX Seules les pièces de rechange fournies par S&P doivent être utilisées pour tous les ventilateurs. 1.1.2 Tout travail comprenant le transport, l'installation, l'inspection, la maintenance et le remplacement de pièces de rechange ainsi...
pas de risque dû à un produit dangereux, à une surchauffe, etc. Faire attention lors du redémarrage du ventilateur après une coupure d'alimentation électrique. 1.2.5 Installation sécurisée : Éviter tout risque provoqué par des corps étrangers, des débris placés ou tombés dans l’hélice du ventilateur. Prévoir un accès sûr au ventilateur pour l'inspection, la maintenance, le nettoyage du ventilateur, notamment pour éliminer la poussière.
1.2.11 Risques pour la sécurité - liste résumée Les risques suivants ont été identifiés et doivent être pris en compte : Installation : installation ou fonctionnement incorrect représentant un risque pour la sécurité. Vitesse de rotation : indiquée sur la plaque signalétique du ventilateur et du moteur. Ne jamais dépasser cette vitesse. Rotation de l’hélice : indiquée sur le ventilateur par des flèches.
1.4. Stockage 1.4.1 Le stockage de l’appareil doit être assuré par un personnel compétent conformément aux réglementations Internationales, Nationales et Locales applicables, notamment pour les zones dangereuses. Il est conseillé d'installer ce ventilateur dès la livraison, néanmoins si cela n'est pas possible, veiller à assurer un stockage correct.
3. Mise en marche 3.1 Le contrôle avant mise en marche et la mise en marche de l’appareil doivent être réalisés par un personnel compétent conformément aux réglementations Internationales, Nationales et Locales applicables, notamment pour les zones ATEX. Avant de manipuler le ventilateur, s’assurer qu’il est débranché...
d'alimentation du ventilateur doit être du type MA-VAS d’OMERIN ou équivalent. Il doit être adapté à l’application et conforme aux exigences réglementaires. Voir norme IEC 60332. En cas d’incendie l’alimentation doit être réalisée par une source directe protégée pour permettre au ventilateur de fonctionner dans des conditions d'urgence.
(g / h) = 0,005 x D x B Où : g = quantité de graisse (grammes) h = heures de fonctionnement (heures) D = Diamètre externe du roulement (mm) B = largeur totale du roulement (mm) Consulter : Annexe 5. Plaque signalétique type pour ventilateur centrifuge à transmission. Attention : Ne pas mélanger différents types de graisse.
7. Détection d'erreurs 7.1 L’inspection du ventilateur doit être réalisée par un personnel compétent, conformément aux réglementations Internationales, Nationales et Locales applicables, notamment pour les zones dangereuses. Avant de manipuler le ventilateur, s’assurer qu’il est débranché du réseau électrique, même s’il est arrêté, et que personne ne puisse le mettre en marche pendant l’opération. Ventilateur - Détection des pannes : Faille Cause possible...
Page 11
Pour zone ATEX consulter la norme IEC EN 60079-14, -17, -19. Fig.1 Cela peut comprendre la purge du conduit de ventilation pour s'assurer qu'il n'y aura aucune exposition à des gaz dangereux, à la vapeur, ou à une substance provenant du démontage. Vérifier notamment que le personnel est compétent pour le travail requis, que les pièces de rechange sont correctes pour l'application, que les outils à...
Attention, pour les zones ATEX : le jeu de fonctionnement « S » entre la hélice « D » et le conduit / volute ou pavillon d'aspiration est critique pour le bon fonctionnement du ventilateur. Voir Annexe 5 : Jeu de fonctionnement type pour les ventilateurs centrifuges.
11 Annexes : Annexe 1 : Liste de contrôle de stockage étendue Applicable à : Les grands ventilateurs avec des hélices métalliques doivent être stockés de telle sorte que : Les hélices doivent être tournées d'au moins 10 tours une fois par mois. L'isolation du moteur doit être testée tous les 3 mois.
Annexe 3 : Plan d’inspection initiale avant la mise en route Ref. projet: Client: Ref. ventilateur: Type ventilateur Type vent. ATEX: Type moteur ATEX: Nº série ventil.: Nº série moteur: Plan d'inspection initiale avant mise en route, par l'inspecteur competent : voir IEC EN 60079-14 Type moteur Généralités Ex d...
Page 15
COMPOSANTS TGT DESCRIPTION VIROLE HELICE MOTEUR ELECTRIQUE PLAQUE DE REGLAGE SUPPORT MOTEUR BOITE A BORNES A5.3 TGT, THGT, TGT ATEX, virole longue avec trappe de visite COMPOSANTS TGT DESCRIPTION VIROLE HELICE MOTEUR ELECTRIQUE PLAQUE DE REGLAGE SUPPORT MOTEUR TRAPPE DE VISITE...
Page 16
1% du diamètre « D » de la hélice et jamais inférieur à 2 mm ou supérieur à 20 mm, dans les sens radial et axial. Annexe 6: Hélice version 2 avec moyeu taper lock Version 2A = TGT THGT 710 – 1250...
Page 17
Annexe 7: Schémas de câblage des moteurs standards types. Toujours se référer aux données fournies avec le moteur. Annexe 8: Réparation Liste des outils et matériels Repère Anglais Français Marking pens Marqueurs Spanners Jeu de clés Torque wrench Clé dynamométrique Allen keys Jeu de clés Allen Cleaning fluid + wipes...