Sicherheitshinweise; Consignes De Sécurité; Informations Techniques - Hansgrohe AXOR Massaud 18020000 Mode D'emploi / Instructions De Montage

Sicherheitshinweise

Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch-
und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und
Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden.
Montage (siehe Seite 18)
Achtung! Die Armatur muss nach den gültigen Normen
montiert, gespült und geprüft werden.
Montagebeispiele (siehe Seite 18)
1. Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen.
2. Armatur mit Zwischenlage in Waschtisch / Bidet
einsetzen.
3. Unterlagscheibe und Befestigungsscheibe über die
Anschlussschläuche und Gewindestift schieben und
mit Mutter festziehen.
4. Anschlussschläuche / Anschlussrohre an Eckventile
anschließen; kalt rechts - warm links.
Technische Daten
Armatur serienmäßig mit EcoSmart®
(Durchflussbegrenzer)
Durchflussleistung mit EcoSmart:
Durchflussleistung ohne EcoSmart:
Betriebsdruck:
Empfohlener Betriebsdruck:
Prüfdruck:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur:
Empfohlene Heißwassertemperatur:
Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit
hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern
eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 0,15
MPa beträgt.
Diese Armatur ist mit einem Schwallstrahl ausgerüstet,
der die natürliche Seite des Lebenselements Wasser
unterstreicht. Da es sich bei einem Schwallstrahl um einen
Strahl ohne Luftbeimischung handelt, empfehlen wir zur
Vermeidung von Spritzwasser die Verwendung der Axor
Massaud Waschschüsseln beziehungsweise von extra
tiefen Waschbecken.
Serviceteile (siehe Seite 2)
Bedienung (siehe Seite 19)
Reinigung (siehe Seite 20)
Deutsch
5 l/min 0,3MPa
14 l/min 0,3 MPa
max. 1 MPa
0,1 – 0,5 MPa
max. 80° C
Consignes de sécurité
Lors du montage, porter des gants de protection pour
éviter toute blessure par écrasement ou coupure
Il est conseillé d'équilibrer les pressions de l'eau chaude
et froide.
Montage (voir page 18)
Attention: La robinetterie doit être installée, rincée et
contrôlée conformément aux normes valables.
Exemples de montage (voir page 18)
1. Purger les conduites d'alimentation.
2. Placer le mitigeur avec le joint caoutchouc sur le
lavabo / bidet.
3. Mettre en place le disque métallique avec la
rondelle de fixation, pousser la tige filetée et serrer
les écrous.
4. Branchement impératif par robinet d'arrêt et
d'équerre ou par raccord avec bague de serrage
en laiton et joint d'étanchéïté; L'eau chaude à
gauche - l'eau froide à droite.

Informations techniques

Cette robinetterie est en série equipée d'un
EcoSmart® (limiteur de débit).
Débit avec EcoSmart:
Débit sans EcoSmart:
1,6 MPa Pression de service autorisée:
Pression de service conseillée:
Pression maximum de contrôle:
65° C (1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Température d'eau chaude:
Température recommandée:
Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent également en
association à des chauffe-eau à commande hydraulique
ou thermique à condition que la pression soit au minimum
de 0,15 MPa.
Cette robinetterie est pourvue d'un jet d'eau soulignant
le côté naturel de cet élément vital qu'est l'eau. Ce jet
d'eau n'étant pas additionné d'air, nous recommandons
son utilisation pour les lavabos Axor Massaud ou bien
pour les lavabos particulièrement profonds, afin d'éviter
toute éclaboussure.
Pièces détachées (voir pages 2)
Instructions de service (voir page 19)
Nettoyage (voir page 20)
Français
5 l/min 0,3MPa
14 l/min 0,3 MPa
max. 1 MPa
0,1 – 0,5 MPa
max. 80° C
1,6 MPa
65° C