Calibración; Solución De Problemas - Health O Meter Welch Allyn 599 WA Serie Mode D'emploi

CALIBRACIÓN
Las básculas vienen calibradas de fábrica y no es necesario calibrarlas antes de su uso.
En las básculas KG, hay una pequeña cubierta de acceso ubicada en la parte posterior del módulo de la pantalla, a la
izquierda del enchufe de alimentación DC IN. La cubierta está fijada con un tornillo hexagonal de cierre. El desmontaje de la
cubierta deja expuesto el interruptor de Calibration Enable / Disable (push off / push on).
NOTA: la báscula se envía con el interruptor de calibración en la posición de deshabilitación (activado).
Para las básculas KL, el procedimiento de calibración se puede realizar utilizando un peso conocido y certificado, ya sea en
libras o en kilogramos. El valor predeterminado de calibración es en libras, pero la calibración se puede realizar en kilogramos.
En las siguientes instrucciones, se supone que la báscula está configurada en libras. Si prefiere realizar la calibración en
kilogramos, contacte con el Servicio de atención al cliente llamando a uno de los números proporcionados en la página 14.
Nota: el peso de calibración no debe ser inferior a 60 libras (27 kg) ni superior a 300 libras (150 kg).
Sólo para los modelos KG, el interruptor de calibración de la pantalla debe estar la posición
de habilitación; póngalo en la posición de DESACTIVACIÓN (ver arriba).
Para los modelos KG: mientras se encuentre encendido el módulo de la pantalla y aparezca
la palabra "START" (inicio, durante 3 segundos), presione
Para los modelos KL: mientras se encuentre encendido el módulo de la pantalla y se
muestre la leyenda "START" (durante 3 segundos), presione ZERO-KG/LB-KG/LB-ZERO
Presione ENTER
Presione ENTER para la calibración con 150 kg (modelos KG) o 300 lb (modelos KL)
Presione el botón BMI para cambiar el peso y luego las teclas de flecha para cambiar el
dígito intermitente, y presione BMI para pasar al siguiente dígito, hasta llegar al peso
requerido (que no será inferior a 28 kg/60 libras ni superior a 135 kg/300 lb)
Libere la plataforma y presione ENTER
Espere sin tocar ni sacudir la báscula hasta que haya finalizado el proceso de calibración a
cero
Cargue la báscula con el peso requerido y presione el botón ENTER.
Espere sin tocar ni sacudir la báscula hasta que haya finalizado el proceso de calibración
Quite el peso de la plataforma
Sólo en los modelos KG, espere hasta que la báscula reanude el funcionamiento normal y
luego vuelva a colocar el interruptor de calibración en la posición de deshabilitación;
póngalo en la posición de DESACTIVACIÓN (ver arriba). Vuelva a colocar la cubierta de
acceso.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
5.
Consulte las siguientes instrucciones para comprobar y corregir cualquier fallo antes de ponerse en contacto con el Servicio
de atención al cliente.
SÍNTOMA
La báscula no se enciende
La lectura de peso es dudosa o
la báscula no vuelve a cero
En la pantalla, aparece la
leyenda "OVER" (exceso)
En la pantalla, aparece la
leyenda "LO Bat" (batería baja)
ACCIÓN
→ ←
0 /kg/kg/
CAUSA PROBABLE
1. Batería agotada
2. Fallo en la toma de corriente
3. Fallo en el suministro de energía
(compruebe la luz LED de la parte posterior
del módulo de la pantalla para determinar
si el cable del adaptador funciona)
1. Interferencia de un objeto externo en el
funcionamiento de la báscula
2. En la pantalla, no aparece la cifra "0.0" antes del
pesaje
3. La báscula no se encuentra en una superficie
nivelada
4. La báscula está descalibrada
La carga de la báscula excede su capacidad (600 lbs/
272 kg)
La carga de las baterías es baja.
MENSAJE EN PANTALLA
La leyenda "CAL" (calibración) aparecerá
→ ←
0
La leyenda "CAL" aparecerá en la
La báscula se reiniciará. En la pantalla
aparecerá la leyenda "Start" seguida de
la versión de software y de la cifra "0.0"
ACCIÓN CORRECTIVA
1. Recambie las baterías
2. Utilice otra toma de corriente
3. Sustituye el adaptador
1. Retire el objeto que obstaculiza el
movimiento de la báscula
2. Pida al paciente que baje de la báscula,
realice la puesta a cero de ésta y vuelva a
iniciar el proceso de pesaje
3. Coloque la báscula sobre una superficie
nivelada y vuelva a iniciar el proceso de pesaje
4. Compruebe el valor de la lectura del
peso con un valor de peso conocido
Retire el exceso de peso y utilice la báscula de
acuerdo con sus límites
Recambie las baterías de acuerdo con las
instrucciones
18
en la pantalla LCD
pantalla
Introduzca el peso de la carga
("Load/150.0")
"CLEAR"
Zero Calibration
"-----------" (calibración a cero)
Calibración del peso
"Put XXX.X" (introduzca XXX.X)
"-----------"
"DONE"/"CLEAR" (listo/despejar)