Utilisation De La Sortie Coaxiale Numérique; Utilisation De La Sortie Numérique Optique - VINCENT CD-S3 Manuel D'utilisation

RACCORDEMENT AUX AMPLIFICATEURS,
RECEPTEURS OU PREAMPLIFICATEURS
Utilisation de la sortie coaxiale numérique
Cette sortie délivre le signal musical comme signal audio S/PDIF (PCM). Cette prise est seulement utilisée,
si un convertisseur D/A extérieur doit être utilisé ou si le lecteur doit être raccordé à l'entrée coaxiale de
son numérique d'un récepteur AV ou un préamplificateur AV. Pour ce type de raccordement, il faut un
câble coaxial non fourni avec l'appareil, d'une impédance de 75 Ω et équipé d'une fiche RCA aux deux
extrémités. Reliez la prise « DIGITAL OUTPUTS COAXIAL » (11) de l'appareil à la douille d'entrée numé-
rique de l'amplificateur, qui est généralement désignée par « DIGITAL IN » ou « COAXIAL INPUT ». Dans
la plupart des cas, le raccordement d'une sortie analogique (10) offre le meilleur résultat pour la qualité
du son.
CD-S3
Utilisation de la sortie numérique optique
Cette sortie délivre le signal musical comme signal audio numérique S/PDIF (PCM). Cette prise est seule-
ment utilisée, si un convertisseur D/A extérieur doit être utilisé ou si le lecteur doit être raccordé à l'entrée
optique de son numérique d'un récepteur AV ou un préamplificateur AV. Pour ce type de raccordement,
il faut un câble Toslink, (câble à fibres optiques) non fourni avec l'appareil. Reliez la prise « DIGITAL OUT-
PUTS OPTICAL » (11) de l'appareil à la douille d'entrée numérique de l'amplificateur, qui est générale-
ment désignée par « DIGITAL IN » ou « OPTICAL INPUT ». Dans la plupart des cas, le raccordement d'une
sortie analogique (10) offre le meilleur résultat pour la qualité du son.
CD-S3
Assurez-vous que la tension d'alimentation électrique de votre habitation est conforme à celle exigée par l'ap-
pareil. La tension et la fréquence demandée sont à relever à l'arrière de l'appareil à côté de la prise secteur. Si
l'alimentation secteur est conforme, enfoncez entièrement la fiche protégée du cordon d'alimentation fourni,
dans la prise secteur à l'arrière de l'appareil. Reliez l'autre extrémité du cordon secteur à une prise secteur.
Vincent
5 5 4 4
Connexion coaxiale
Connexion optique
RACCORDEMENT DU CORDON
D'ALIMENTATION SECTEUR
par. ex.
préamplificateur AV
DIGITAL INPUT
par. ex.
préamplificateur AV
DIGITAL INPUT