Samsung SCC-B5351P Manuel De L'utilisateur page 44

2. KÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ
fl fl Õ ' – ≈ ¬
‹ " — ¿ ◊
¿ — " œ – Œ K
«ÛÏ-Ó·˙ÂÍÚË‚
ÕÂÒÛ˘‡ˇ
Ô˜‡Ú̇ˇ
Ô·ڇ
4
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
Õ»∆Õflfl
◊¿—"‹
KŒ–œ"—¿
Œ—ÕŒ¬¿Õ»≈
ƒÀflK–≈œÀ≈Õ»
fl K œŒ"ŒÀK"
K–ŒÕÿ"≈...
ÕK–≈œÀ≈Õ
»fl
KÓÌÚÓÎÎÂ
‡‚ÚӉˇÙ‡„Ï˚ IRIS
œÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÙÛÌ͈ËÈ
¬Ë‰ÂÓ͇·Âθ
ÿÌÛ
ÔËÚ‡Ìˡ
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
3. ¬˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚ ÙÛÌ͈ËË
I
¬ ¬ ≈ ≈ – – ' ' Õ Õ fl fl fl fl ◊ ◊ ¿ ¿ — — " " ‹ ‹ K K Œ Œ – – œ œ " " — — ¿ ¿
• œÓÁ‡˜Ì‡ˇ Ô·ÒÚËÍÓ‚‡ˇ Á‡˘ËÚ̇ˇ
Í˚¯Í‡.
—ΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÌÂÈ Ì ·˚ÎÓ ˆ‡‡ÔËÌ.
I
Õ Õ » » ∆ ∆ Õ Õ fl fl fl fl ◊ ◊ ¿ ¿ — — " " ‹ ‹ K K Œ Œ – – œ œ " " — — ¿ ¿
• ¬ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ¬≈–'Õ≈... ◊¿—"‹fiKŒ–œ"—
¿ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
I
Œ Œ — — Õ Õ Œ Œ ¬ ¬ ¿ ¿ Õ Õ » » ≈ ≈ ƒ ƒ À À fl fl K K – – ≈ ≈ œ œ À À ≈ ≈ Õ Õ » » fl fl K K œ œ Œ Œ " " Œ Œ À À " "
• ¡Û‰Û˜Ë ÔËÍÂÔÎÂÌÓ Í K–ŒÕÿ"≈...Õ",
ÙËÍÒËÛÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
I
K K – – Œ Œ Õ Õ ÿ ÿ " " ≈ ≈ ... ... Õ Õ K K – – ≈ ≈ œ œ À À ≈ ≈ Õ Õ » » fl fl
• "Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ ËÎË ÒÚÂÌÛ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÿ"–"œŒ¬, ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ
ÍÂÔÎÂÌˡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
I
« « Û Û Ï Ï - - Ó Ó · · ˙ ˙ Â Â Í Í Ú Ú Ë Ë ‚ ‚
• ƒ‡Ì̇ˇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ËÏÂÂÚ «ÛÏ-Ó·˙ÂÍÚË‚
(̇‚Ó‰ÍÓÈ Ì‡ ÂÁÍÓÒÚ¸).
—ΉËÚ Á‡ ˜ËÒÚÓÚÓÈ ÎËÌÁ˚ Ó·˙ÂÍÚË‚‡,
Û‰‡ÎˇÈÚÂ Ò Ì Ô˚θ Ë ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ
Á‡„ˇÁÌÂÌˡ.
I
Õ Õ Â Â Ò Ò Û Û ˘ ˘ ‡ ‡ ˇ ˇ Ô Ô Â Â ˜ ˜ ‡ ‡ Ú Ú Ì Ì ‡ ‡ ˇ ˇ Ô Ô Î Î ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡
• Œ˜Â̸ ‚‡Ê̇ˇ ÒÓÒÚ‡‚̇ˇ ˜‡ÒÚ¸, Óڂ˜‡˛˘‡ˇ Á‡
‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÙÛÌ͈ËÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚. ¡Û‰¸ÚÂ
ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÌÂÈ.
I
ÿ ÿ Ì Ì Û Û   Ô Ô Ë Ë Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ
• ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ
12 ¬ ÔÓÒÚ. ÚÓ͇/ 24 ¬ ÔÂÂÏ. ÚÓ͇
I
¬ ¬ Ë Ë ‰ ‰ Â Â Ó Ó Í Í ‡ ‡ · · Â Â Î Î ¸ ¸
• K‡·Âθ ‰Îˇ ÔÂ‰‡˜Ë ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
5
R