MISES A JOUR ET EXTENSIONS. Le client convient que le logiciel ne comprend ni
mises à jour ni extensions, disponibles auprès de Hewlett-Packard dans le cadre d'un
contrat d'assistance séparé.
CLAUSE D'EXPORTATION. Le client accepte de ne pas exporter ni réexporter ce
logiciel ou une copie ou adaptation de ce dernier en infraction à la réglementation des
Etats-Unis sur les exportations ou à toute autre réglementation en vigueur.
UTILISATION DU LOGICIEL AUX ETATS-UNIS. L'utilisation, la duplication ou la
divulgation du logiciel est soumise aux termes de l'accord de licence commerciale
standard HP et pour les services et administrations du gouvernement américain non liés
au DOD, par les restrictions réglementées par le FAR 52.227-19(c)(1-2)(Juin 1987).
Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 Etats-Unis.
Copyright (c) 2000 Hewlett-Packard Company. Tous droits réservés. Le client reconnaît
que le logiciel est livré à titre de "Commercial computer software" conformément aux
termes du DFARS 252-227-7014 (Juin 1995) ou en tant que "commercial item"
conformément à la définition FAR 2.101(a), ou comme "Restricted computer software"
conformément à la définition FAR 52.227-19 (ou toute autre réglementation ou clause
contractuelle d'une agence équivalente). Le client reconnaît qu'il bénéficie uniquement
des droits conférés relativement à ce logiciel par la clause FAR ou DFARS applicable à
l'accord de licence logicielle HP du produit concerné.
Support Policy for Microsoft Operating Systems Service Pack. HP will provide end user
support for HP PCs that use Microsoft Operating Systems, including its latest service
packs. This support will be available 30 days after the service pack being released by
Microsoft.
Politique d'assistance pour les service packs des systèmes d'exploitation Microsoft. HP
fournit une assistance aux utilisateurs finaux des PC HP utilisant les systèmes
d'exploitation Microsoft (y compris les derniers service packs). Cette assistance sera
disponible dans les 30 jours suivant la publication du service pack concerné par
Microsoft.
Historique des éditions
édition (EG) ....................................................................................................Mars 2002
e
1
Ce manuel est imprimé sur papier recyclé.
Manuel de référence
5