Publicité

Liens rapides

MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
BRANDT
B4330FHD
4210220
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt B4330FHD

  • Page 1 MARQUE: BRANDT REFERENCE: B4330FHD CODIC: 4210220 NOTICE...
  • Page 2 GB INSTRUCTION MANUAL FR MANUEL D’UTILISATION NL HANDLEIDING B4330FHD LED...
  • Page 3 LICENCES Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Remarque 1. Les représentations graphiques dans ce manuel servent uniquement de référence. 2. L'affichage sur l'écran de votre téléviseur peut être légèrement différent de ce qui est illustré...
  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS ................... 1-5 BOUTONS DU TÉLÉVISEUR......................6 BRANCHEMENTS....................7 FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE..................8-10 ENREGISTREMENT VIDÉO PERSONNEL (PVR)...............11 GUIDE ÉLECTRONIQUE DES PROGRAMMES (EPG).............. 12 RÉGLAGES DU MENU..................13-16 Fonctionnement du menu ................13 Image ..........................13 Son........................13 Chaînes......................14 Options.....
  • Page 5 vertissementsetpr cautions Attention Alimentation Ce téléviseur est conçu pour être alimenté par une prise de courant alternatif de 100-240V~ 50/60Hz. Toute autre source d’alimentation est susceptible de l’endommager. Avant de le brancher pour la première fois, vérifiez que la plaque signalétique (située derrière) indique bien AC 100-240V.
  • Page 6 vertissementsetpr cautions Attention Nettoyage Débranchez l’appareil. Nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de solvants chimiques ou de détergents durs, vous risqueriez d'abîmer le boîtier ou l'écran. Ne laissez en aucun cas des gouttes d’eau sur l’écran, car l’humidité peut causer des décolorations irréversibles.
  • Page 7 vertissementsetpr cautions Attention Branchement du câble d'alimentation La plupart des appareils doivent de préférence être branchés sur un circuit à part, c’est à dire un circuit comportant une seule prise qui ne sert à alimenter que l’appareil en question et ne comporte aucune autre prise supplémentaire et aucun circuit secondaire.
  • Page 8: Mise Au Rebut

    vertissementsetpr cautions MISE AU REBUT Nous sommes des revendeurs responsables et nous respectons l'environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures de mise au rebut correcte de votre produit, des éléments d'emballage et, si applicable, des accessoires et des piles. Cela aide à préserver les ressources naturelles et à...
  • Page 9: Avertissements Et Précautions

    AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Précautions d'utilisation de la télécommande Utilisez la télécommande en la dirigeant vers le capteur de télécommande. Les obstacles placés entre la télécommande et le capteur à distance gêneront le fonctionnement normal de la télécommande. Ne faites pas vibrer violemment la télécommande. En outre, n'exposez pas la télécommande à...
  • Page 10: Boutons Sur Le Panneau De Contrôle

    Faites glisser le couvercle horizontalement pour le refermer. Boutons sur le panneau de contrôle Remarque : 1. Les représentations graphiques servent de référence uniquement. 2. Ce téléviseur n'a pas de panneau de contrôle. 1 . Indicateur d'alimentation / Capteur / Bouton de veille 2.
  • Page 11: Branchements

    BRANCHEMENTS Connecteurs Remarque : Les représentations graphiques servent de référence uniquement. HDMI3 HDMI2 S/PDIF AIR/CABLE USB2 SCART PC IN AV IN 5V 500mA AUDIO IN ANTENNA IN HDMI IN 1. SORTIE S/PDIF : Utilisez un câble coaxial numérique pour connecter votre téléviseur à un récepteur audio compatible.
  • Page 12: Fonctions De La Télécommande

    FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Télécommande 1. ALIMENTATION ( Pour mettre la TV en marche ou en mode de veille. 2. Sourdine ( Pour désactiver le son ou restaurer le volume. 3. IMAGE Pour changer le mode d'image. 4. SON Pour changer le mode sonore. 5.
  • Page 13: Sous-Titres

    FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Télécommande 19. EPG Pour afficher les informations du Guide Électronique des programmes en mode DTV. 20. SOUS-TITRES Pour activer / désactiver les sous-titres en mode DTV/USB. 21. FAV. (chaînes favorites) Pour afficher vos chaînes assignées comme favorites. Appuyez sur les boutons Haut / Bas pour faire défiler vos chaînes préférées, et appuyez sur ENTER pour confirmer.
  • Page 14: Taille Du Texte

    FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Télécommande Boutons de contrôle du télétexte 32. TEXTE Appuyez pour accéder ou quitter le menu du télétexte. 33. HOLD (BLOCAGE) Appuyez pour maintenir la page du télétexte sur l'écran sans mise à jour ni modifications. Appuyez à nouveau pour libérer le défilement.
  • Page 15: Enregistrement Vidéo Personnel (Pvr)

    ENREGISTREMENT VIDÉO PERSONNEL (PVR) REMARQUES IMPORTANTES : 1. Pour tout type d'enregistrement avec ce téléviseur, vous devez avoir connecté un périphérique externe au port USB approprié à l'arrière du téléviseur pour enregistrer. 2. Le périphérique USB doit être au format FAT32. 3.
  • Page 16: Guide Électronique Des Programmes (Epg)

    GUIDE ÉLECTRONIQUE DES PROGRAMMES (EPG) EPG signifie Guide Electronique des Programmes. Il est alimenté par les fournisseurs de programmes et offre des informations sur les programmes qui sont diffusés. Vous pouvez y accéder en mode numérique en appuyant sur le bouton EPG de la télécommande. 1 .
  • Page 17: Réglages Du Menu

    RÉGLAGES DU MENU Fonctionnement du menu (mode DTV) Appuyez sur "MENU" pour accéder au menu d'accueil. Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner le paramètre désiré. Appuyez sur "ENTER" pour accéder au paramètre. Appuyez sur les boutons [ ] et ENTER buttons pour sélectionner les sous-menus. Appuyez sur le bouton "MENU"...
  • Page 18: Chaînes

    RÉGLAGES DU MENU Chaînes Syntonisation automatique Sélectionnez DVB-T ou DVB-C et appuyez sur le bouton ENTER pour accéder à l'étape suivante, puis sélectionnez le pays ou le type de numérisation, et les programmes seront recherchés et sauvegardés automatiquement. Si vous voulez arrêter la recherche automatique, appuyez sur le bouton MENU ou EXIT, et une boîte de dialogue s'affichera.
  • Page 19 RÉGLAGES DU MENU Réglage manuel DTV Recherchez et sauvegardez manuellement les chaînes. Chaînes Réglage manuel DTV Sélectionnez le type de source (DVB-T ou DVB-C) et la recherche de chaînes numériques manuellement. Dans le menu des chaînes, sélectionnez DTV Manual Tuning (Réglage manuel DTV) et appuyez sur la touche ENTER pour y accéder.
  • Page 20: Options

    RÉGLAGES DU MENU Options Remarque : Les caractéristiques sont différentes selon les sources et l'image est différente selon l'écran réel; ces indications servent seulement de référence. Langue d'affichage Pour sélectionner la langue d'affichage. Langues audio / Langue de sous-titrage (remarque 1) Pour sélectionner les langues désirées pour l'audio et le sous-titrage.
  • Page 21: Contrôle Usb

    CONTRÔLE USB Rappel d'utilisation du lecteur USB 1. Certains périphériques de stockage USB peuvent ne pas être compatibles pour fonctionner avec ce téléviseur. 2. Sauvegardez toutes les données du périphérique de stockage USB au cas où les données seraient perdues en raison d'un incident inattendu. Nous déclinons toute responsabilité pour les pertes de données dues à...
  • Page 22: Lecture Des Fichiers Usb

    CONTRÔLE USB Lecture des fichiers USB Vidéo Type de fichier / (nom de l'extension) Type vidéo Type audio Remarque Motion JPEG MP4, MOV /(.mp4, .mov, .m4v) MPEG-AUDIO MPEG-4 SP/ASP(XviD) Motion JPEG LPCM AVI / (.avi) MPEG-4 SP/ASP(XviD) MPEG-AUDIO ASF / (.wmv3, .xvid) MPEG-4 SP/ASP(XviD) MS-ADPCM,Intel-ADPCM MKV / (.mkv, .xvid) MPEG-4 SP/ASP(XviD)
  • Page 23: Lecture De Films

    CONTRÔLE USB USB Menu Appuyez sur le menu "Source" et sélectionnez le bouton USB pour voir les fichiers films, musiques et photos stockés sur vos périphériques de stockage USB. 1. Branchez le périphérique de stockage USB au port d'entrée USB et sélectionnez les types de médias sur la page d'accueil: MOVIE (FILM), MUSIC (MUSIQUE) et PHOTO.
  • Page 24: Lecture Musicale

    CONTRÔLE USB Lecture musicale Appuyez sur [INFO] / pour afficher / cacher la barre du menu illustrée ci-dessous. Appuyez sur les boutons de contrôle USB de la télécommande pour effectuer les opérations appropriées. Barre de contrôle de la musique Stop Repeat All Pause Prev.
  • Page 25: Navigation Photo

    CONTRÔLE USB Navigation photo Appuyez sur [INFO] / pour afficher / cacher la barre du menu illustrée ci-dessous. Appuyez sur les boutons de contrôle USB de la télécommande pour effectuer les opérations appropriées. Barre de contrôle des photos 90° 90° Stop Repeat All Pause...
  • Page 26: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Avant d'appeler un technicien, consultez les informations suivantes sur les causes et les solutions possibles au problème que vous rencontrez. PAS D'IMAGE NI DE SON PARASITES ET INTERFÉRENCES Si l'antenne est située dans une zone de signal faible 1.
  • Page 27: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Dimensions de l'écran - 109cm en diagonal: Résolution d'écran : 1920x1080 Puissance de sortie audio B4330FHD LED W + W (Gauche + Droite): Tension de fonctionnement : 100-240V~ 50/60Hz Consommation nominale : 100W Dimensions (Largeur x 969,5x610,3x214,5mm Hauteur x Diamètre mm):...

Table des Matières