Avertissements Alimentation électrique Ce téléviseur est conçu pour être alimenté par une prise secteur fournissant un courant alternatif de 100-240 V 50/60 Hz. L'utilisation d'une alimentation fournissant un courant dont les spécifications sont différentes peut endommager l'appareil. Avant de le brancher l’appareil pour la première fois, vérifiez que sa plaque signalétique (au dos du téléviseur) indique «...
Page 4
Avertissements Évitez d’exposer l’appareil à un environnement agressif, par exemple un endroit détrempé ou mouillé, très humide, soumis à des vibrations importantes, exposé à des températures très élevées ou très basses, très poussiéreux ou exposé à une luminosité solaire forte. Ne fixez jamais de support ou pied improvisé...
Page 5
Avertissements Manipulation et utilisation des piles Les piles ne doivent être manipulées que par les adultes. Ne laissez pas un enfant utiliser la télécommande si le couvercle du logement des piles de la télécommande n’est pas correctement fermé. Cette télécommande fonctionne avec 2 piles AAA 1,5 V (non fournies) qui sont accessibles et peuvent être changées.
Page 6
Guide d’installation rapide Assembler le pied Placez le pied sur le téléviseur, insérez et serrez les vis M4 x 24 mm (fournies dans la boîte d'accessoires) dans les zones cerclées avec le tournevis fourni. 8” Quatre trous d'assemblage 8” (Vis M8x10) FIXATION MURALE Cet appareil est compatible VESA, il est conçu pour pouvoir être fixé...
Consignes de sécurité importantes Avertissement Veillez à ce que votre téléviseur ne soit jamais mouillé (par exemple ne le laissez pas dans une pièce détrempée, ne le laissez pas à l’extérieur et veillez à ce que de l’eau ne goutte pas dessus). Ne placez jamais aucun objet contenant de l’eau sur votre téléviseur (y compris un vase contenant de l’eau).
Consignes de sécurité importantes 13.Si votre téléviseur a besoin d’être réparé, faites appel à un réparateur qualifié. Si vous détériorez votre téléviseur, il faut le faire réparer. 14. Faites attention quand vous branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique. Ne surchargez pas les prises murales. Cela pourrait endommager votre téléviseur, vous faire subir un choc électrique et provoquer un incendie.
Utiliser la télécommande STANDBY [Veille] SIZE [Taille] Allumer votre téléviseur ou le mettre en veille. REVEAL [Révéler] MUTE [Sourdine] Afficher ou cacher le TEXTE. Appuyez sur la touche MUTE pour couper MIX [Mixer] le son de votre téléviseur. Appuyez à nouveau Les images TV et TEXTE sont mixées dans sur la touche MUTE pour rallumer le son de votre un fond transparent.
Installation de la télécommande 1.Ouvrez le couvercle. 2.Votre télécommande nécessite 2 piles AAA. Lors de l’insertion des piles, respectez la polarité (+/-) indiquée sur les piles et sur le schéma dans le logement des piles. 3.Refermez le couvercle du logement des piles.
BRANCHEMENTS AVANT ET ARRIÈRE DE VOTRE TÉLÉVISEUR LED 1.Clé du milieu En mode veille, appuyez sur le bouton du milieu pour allumer le téléviseur, dans l'état de démarrage, appuyez longuement sur le bouton du milieu peut être éteint, appuyez brièvement sur a une fonction de confirmation. 2.Les touches gauche et droite Dans la page d'accueil, appuyez sur les touches gauche et droite pour régler le volume afin d'augmenter ou de diminuer la fonction.
CONNECTEURS AVANT ET ARRIÈRE DE VOTRE TÉLÉVISEUR LED Vue arrière RJ45 HDMI1 HDMI2 PC AUDIO SCART RJ45 : Connexion à Internet HDMI 1/2/3 : Brancher la sortie HDMI d’un lecteur DVD. VGA : Brancher un ordinateur. PC AUDIO : Brancher la sortie audio d’un ordinateur. SCART (Péritel) : Brancher la prise péritel d’un lecteur DVD ou vidéo.
Page 13
Mise en service et utilisation 1.Guide d'installation Utilisez un câble d'antenne pour connecter le téléviseur (entrée RF-IN) à la prise d'antenne. Le menu suivant s’affiche pour la première fois : Langue OSD Pays Environnement Dans la page du guide d’installation, appuyez sur le bouton [EXIT] pour afficher le menu suivant : FR-11...
Mise en service et utilisation Allez dans le menu suivant. Sélectionnez Cliquez ici pour rechercher les chaînes TV afin d’afficher le menu des paramètres de recherche. Après le réglage, appuyez sur [OK] pour entrer dans la recherche automatique, appuyez sur [EXIT] pour quitter. FR-12...
Utilisation et fonctions des menus Sélectionnez Cliquez ici pour connecter une console de jeu, un lecteur Blu-ray, un lecteur DVD ou un autre lecteur afin d’afficher le menu source d’entrée. FR-13...
Page 16
Utilisation et fonctions des menus 2.Menu principal Appuyez sur le bouton [MENU] pour afficher le menu principal. Le menu principal comporte les 9 fonctions suivantes : Image, Audio, Chaînes, Paramètres, Heure, ces fonctions. Image Allez dans cette page pour accéder aux paramètres d’image. Audio Allez dans cette page pour accéder aux paramètres audio.
Page 17
Utilisation et fonctions des menus 2.1 Image Description des fonctions : Variable Modes supportés Description Sélection du mode Mode Image image. Mode Image Sélection de la Température température de couleur. de Couleur Réduction Réduction du bruit. du Bruit VGA dans le statut caché. Instructions spéciales : Quand le mode Image est réglé...
Page 18
Utilisation et fonctions des menus 2.2 Audio Description des fonctions : Variable Modes supportés Description Mode Audio Sélection du mode image. Par défaut : Standard. Utilisateur Aigus Réglage des sons haute fréquence. 0-100 Graves 0-100 Réglage des sons basse fréquence. (-)50 —...
Utilisation et fonctions des menus 2.3 Chaînes Les chaînes DTV sont affichées comme suit : Les chaînes ATV sont affichées ci-dessous : 2.3.1 Antenne DVB (chaîne DTV) Description des fonctions : Variable Modes supportés Description Antenne DVB Méthode de modulation DVB 2.3.2 Recherche Auto entrer dans la recherche auto.
Page 20
Utilisation et fonctions des menus Quand l’option Type de Recherche est réglée sur DTV+ATV, appuyez sur [OK] pour entrer dans la recherche automatique DTV. Lors de la recherche DTV, si vous voulez sauter la recherche DTV et aller directement à la recherche ATV : Appuyez sur le bouton [MENU] pour afficher le menu contextuel de confirmation suivant : pour confirmer.
Page 21
Utilisation et fonctions des menus 2.3.3 Recherche Manuelle DTV Fonction de recherche manuelle DTV. la chaîne que vous voulez rechercher. Quand la force du signal de la chaîne actuelle est affichée, appuyez sur [OK] pour démarrer la recherche. VHF CH 5 Radio Data NO SIGNAL...
Utilisation et fonctions des menus 2.3.5 Éditer les Chaînes Fonction d’édition des chaînes. Types Symbole de cryptage Nom de la Chaîne Sauter PARIS PREMIÈRE Les fonctions d’édition des chaînes comprennent : Supprimer, Sauter et Favoris (c’est-à-dire Supprimer, Sauter et Chaîne favorite). Le symbole favoris ou sauter s’affiche après que l’utilisateur a effectué...
Utilisation et fonctions des menus 2.3.6 Liste des chaînes est le suivant : Nom de la Symbole de cryptage Sauter Verrouillage Types Chaîne PARIS PREMIÈRE Conseils : Les symboles verrou, favoris, sauter s’affichent selon les réglages de l’utilisateur. 2.3.7 Liste des favoris Liste des chaînes favorites.
Utilisation et fonctions des menus 2.3.8 Informations CI Pas d’informations CI. Le menu suivant est affiché. 2.3.9 Informations Signal signal, qui fournit des informations sur le signal de la chaîne actuelle. L’affichage est le suivant : FR-22...
Utilisation et fonctions des menus 2.4 Paramètres Description des fonctions : Description Modes supportés Variable Langue OSD Impossible à sélectionner dans une chaîne non DTV. Langue des Sous-titres Langue Audio Impossible à sélectionner dans une chaîne non DTV. Langue TTX Impossible à...
Page 26
Utilisation et fonctions des menus 2.4.1 HDMI CEC Description des fonctions : Description Modes supportés Variable Activé/Désactivé Activer/Désactiver la fonction HDMI CEC. HDMI CEC Allumage ou extinction automatique de l’appareil Arrêt Auto du Activé/Désactivé connecté, par exemple un lecteur DVD. Périphérique Quand l’appareil DVD applicable est allumé, le Activé/Désactivé...
Utilisation et fonctions des menus Description des fonctions : Description Variable Modes supportés Régler la position de départ de la ligne. 0-100 Pos. Horizontale Pos. Verticale Régler la position de départ du champ. 0-100 Horloge Régler la taille d’image. 0-100 Phase Régler la phase de l’image.
Page 28
Utilisation et fonctions des menus 2.5 Heure Description des fonctions : Description Variable Modes supportés Affichage de l’heure actuelle du système. Cette option inactive ne peut pas être Heures:Minutes sélectionnée. Après avoir été branché, Horloge le téléviseur affiche 00:00 sans recherche des chaînes.
Utilisation et fonctions des menus 2.6 Verrouillage Saisissez le mot de passe par défaut 0000 la première fois pour entrer dans le menu Verrouillage. Si vous avez modifié le mot de passe, saisissez votre mot de passe personnalisé pour afficher le menu de verrouillage. Après la saisie du mot de passe, le menu Verrouillage suivant s’affiche.
Page 30
Utilisation et fonctions des menus 2.7 Smart TV Dans le menu Smart TV, une liste d’application est affichée. Reportez-vous à celle affichée sur votre appareil. DLNA signifie Digital Living Network Alliance. Ce standard permet de récupérer des fichiers multimédias sur le réseau local et de les partager. Cette fonction peut être désactivée si elle n'est pas requise.
Page 31
Utilisation et fonctions des menus Sélectionnez [Connexion Auto], puis appuyez sur [OK] pour lancer la connexion réseau. Pendant le processus de connexion, l’appareil affiche Connexion en cours, veuillez patienter . Si la connexion échoue, l’appareil affiche Échec de la connexion !. Si la connexion réussit, l’appareil affiche Connexion réussie ! . Mettez [Connexion Manuelle] en surbrillance.
Page 32
Utilisation et fonctions des menus 2.8.2 WiFi Réseau Sans Fil Quand le Type Réseau est réglé sur Sans fil au lieu de LAN, l’appareil recherche Quand la liste de tous les points d’accès WiFi s’affiche après la recherche, mettez Rafraîchir en surbrillance et appuyez sur [OK] pour rechercher à nouveau les points d’accès WiFi et rafraîchir la liste.
Utilisation et fonctions des menus Dans Réseaux WiFi, sélectionnez [Configuration Manuelle] et appuyez sur [OK] pour afficher la page vous permettant de configurer le réseau sans fil. 2.8.3 Statut Réseau Affichage des informations IP du réseau connecté. FR-31...
Page 34
Utilisation et fonctions des menus 3.Lecteur Multimédia Dans les options USB du menu Source, appuyez sur [OK] pour afficher le menu Multimédia suivant. Texte. Quand Photo, Musique, Film ou Texte est en surbrillance, appuyez sur [OK] pour sauter à l’icône C à droite. Voir ci-dessous : Appuyez sur [OK] dans le disque C pour afficher le menu de sélection des fichiers correspondants.
Page 35
Utilisation et fonctions des menus 3.1 Photo Déplacez le curseur sur Photo dans le menu du lecteur multimédia, appuyez sur [OK] pour sauter au disque correspondant, puis appuyez sur [OK] pour afficher le menu de sélection des fichiers. Sélectionnez le fichier à lire, appuyez sur le bouton [LECTURE/PAUSE] pour afficher l’interface de lecture en plein écran.
Page 36
3.4 Texte Déplacez le curseur sur Texte dans le menu du lecteur multimédia, appuyez sur [OK] pour sauter au disque correspondant, puis appuyez sur [OK] pour afficher le menu de sélection des fichiers. Sélectionnez le fichier à lire, appuyez sur le bouton [LECTURE/PAUSE] pour afficher l’interface de lecture en plein écran.
REMARQUE MISE AU REBUT En tant que revendeur, nous nous préoccupons de l'environnement. emballages et, le cas échéant, accessoires et piles. Nous devons tous oeuvrer pour d'une manière qui ne puisse nuire ni à notre santé ni à l'environnement. obsolètes, et vos piles usagées, avec vos ordures ménagères. enlever les piles usagées.
Si vous rencontrez un problème Si vous rencontrez un problème avec votre téléviseur, procédez d’abord aux vérifications suivantes. Si vous n’arrivez toujours pas à régler le problème, débranchez votre téléviseur et contactez le service après-vente. Problèmes et solutions Le téléviseur ne fournit pas de son et pas d’image. prise murale.
Page 40
Si vous rencontrez un problème Remarque : Cette page ne porte que sur les problèmes concernant l’adaptateur graphique vidéo (VGA). Problèmes et solutions Le signal est hors de portée. -Changez la résolution, la fréquence horizontale ou verticale de votre source (ordinateur ou autre). -Vérifiez que le câble fournissant le signal est correctement branché...