Table des Matières
Publicité
12. Secure Guy Wires (Outdoor Fans*)
Fixation des haubans (ventilateurs extérieurs*)
Asegurar los cables de sujeción (ventiladores para exteriores*)
Attach eye bolts to mounting structure so
that guy wires will be approximately 45°
from downrod when viewed from the side
and approximately 90° from each other
when viewed from above.
Route each guy wire through a cable
hanger, through the eye bolt, and back
through the hanger. Evenly cinch all four
guy wires into place using hangers. Do
not tighten hangers until all guy wires are
installed.
Fixez les pitons à la structure d'ancrage de sorte que les haubans forment un angle d'environ 45° avec la tige
de prolongation, vus latéralement, ainsi qu'un angle d'environ 90° entre eux, vus du dessus. Faites passer
chaque hauban dans un tendeur, dans le piton, puis à nouveau dans le tendeur. Tendez uniformément les quatre
haubans au moyen de tendeurs. Ne serrez pas les tendeurs tant que tous les haubans ne sont pas en place.
Asegure los pernos de argolla a la estructura de montaje de modo que los cables de sujeción formen un ángulo
de aproximadamente 45° con la varilla separadora (visto desde un lado) y de aproximadamente 90° entre sí
(visto desde arriba). Haga pasar cada cable de sujeción a través de un sujetacables, a través del perno de
argolla y nuevamente a través del sujetacables. Tire uniformemente de los cuatro cables de sujeción para
colocarlos en su lugar usando los sujetacables. No ajuste los sujetacables hasta que todos los cables de
sujeción estén instalados.
Side View
Vue latérale | Vista lateral
45°
If angle deviates by more than 15°, contact Customer Service for assistance.
Si l'angle formé dévie de plus de 15°, veuillez contacter le service à la clientèle pour obtenir des conseils.
Si el ángulo difi ere en más de 15°, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente para solicitar asistencia.
*Guy wires are included only with outdoor fans that have downrods 24 in. (610 mm) or longer.
*Seuls les ventilateurs extérieurs munis d'une tige de prolongation de 610 mm (24 po) ou plus sont livrés avec des haubans.
*Los cables de sujeción solo se incluyen con los ventiladores para exteriores que tienen varillas separadoras de 24 in. (610 mm) o más.
14
Top View
Vue du dessus | Vista superior
45°
REV. M | 06/10/2021 | © 2019 DELTA T LLC Ι ALL RIGHTS RESERVED.
Eye Bolt
Piton
Perno de argolla
Cable Hanger
Tendeur
Sujetacables
Guy Wire
Hauban
Cable de sujeción
90°
90°
Publicité
Table des Matières
