Усунення Несправностей - Wahl 1586 Manuel D'utilisation

У К РА Ї Н С Ь К А
f Зніміть гребінкову насадку (мал. 4ⓑ) та відкиньте ножовий
блок від корпуса (мал. 6ⓐ). Щіточкою для чищення видаліть
залишки волосся з отвору в корпусі та з ножового блока (мал. 7).
f Протирайте пристрій м'якою, за необхідності злегка зволоже-
ною ганчіркою.
f Змащуйте ножовий блок спеціальним мастилом (мал. 8).
f Щоб досягти високої і тривалої якості стриження, слід
часто чистити та змащувати ножовий блок.
de
f Якщо якість стриження, незважаючи на регулярне
чищення та змащування, після тривалого терміну
en
експлуатації погіршується, то ножовий блок слід
замінити.
fr
Заміна ножового блока
it
1. Відіжміть ножовий блок від корпуса у напрямку стрілки
es
(мал. 6ⓐ). Зніміть ножовий блок.
2. Щоб встановити ножовий блок, вставте гачки у кріплення на
pt
корпусі й притисніть блок до корпуса до фіксації (мал. 6ⓑ).
nl
Усунення несправностей
da
Блок ножів погано стриже або смикає волосся
sv
Причина: Блок ножів забруднений або зносився.
f Почистіть і змастить ножовий блок. Якщо проблема залишилась,
no
замініть ножовий блок.
fi
Пошкодження шкіри
tr
Причина: Ви надто сильно тиснете на шкіру.
f Зменшите тиск при стриженні близько до шкіри.
pl
Причина: Пошкоджений ножовий блок.
cs
f Перевірте кінчики зубців на пошкодження та при необхідності
замініть ножовий блок.
sk
Акумулятор швидко розряджається
hr
Причина: Забруднений і незмащений ножовий блок суттєво скоро-
hu
чує час роботи на акумуляторах!
f Ретельно почистіть та змастить ножовий блок. Якщо час роботи
sl
від акумуляторів все ж скоротився дуже сильно, можливо, тер-
мін служби акумуляторів добігає кінця.
ro
Контрольний індикатор заряду не світиться
bg
Причина: Забруднилося гніздо пристрою.
ru f Очистіть гніздо пристрою.
uk
Причина: Порушене живлення.
f Переконайтеся, що штепсельний імпульсний блок живлення
et
надійно підключений до електричної розетки.
f Перевірте електричний кабель на наявність пошкоджень.
lv
lt
el
70
ar
Якщо не вдалося вирішити проблему за допомогою цих вказівок,
зверніться до нашого сервісного центру. В ніякому разі не намагай-
теся відремонтувати прилад самостійно!
Утилізація
Обережно! Неправильна утилізація завдає шкоди
навколишньому середовищу.
f Перед утилізацією акумулятори необхідно розрядити!
f Належна утилізація сприяє захисту природи й допо-
магає запобігати можливому шкідливому впливу на
людину та навколишнє середовище.
Дотримуйтеся вимог діючого законодавства при утилізації
пристрою.
Інформація щодо утилізації електричного та електронного
обладнання у країнах ЄС:
Питання утилізації електричних приладів на території
Європейського Союзу регулюються національними
нормами, які основані на Директиві ЄС 2012/19/EC щодо
утилізації електричних приборів та обладнання. Згідно
з цією Директивою не можна викидати пристрій разом
із домашнім чи комунальним сміттям. Ви можете без-
коштовно здати його до комунальних пунктів збору та
вторинної переробки. Упаковка виробу виготовлена з
матеріалів, що піддаються вторинній переробці. Утилі-
зуйте їх екологічно безпечним способом і відправляйте на
вторинну переробку.