Chauvet DJ FREEDOM GOBO IP Guide De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet DJ Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. FREEDOM GOBO IP
  6. Guide de référence rapide
Chauvet DJ FREEDOM GOBO IP Guide De Référence Rapide

Chauvet DJ FREEDOM GOBO IP Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet DJ FREEDOM GOBO IP

Sommaire des Matières pour Chauvet DJ FREEDOM GOBO IP

  • Page 1 Quick Reference Guide...

  • Page 2: About This Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Freedom Gobo IP Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetdj.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Page 3: What Is Included

    • External power supply To Begin Unpack your Freedom Gobo IP and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet. AC Power This product has an auto-ranging external power supply that can work with an input voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz.
  • Page 4 The Indoor Mounting option can be used outdoors but be advised that rainy weather may affect how the gobo design is displayed due to water drops entering the optical path. • The unit will not be harmed by moisture or water drops entering the interior. Freedom Gobo IP QRG Rev. 4...
  • Page 5 LED display turns off after 2 minutes Always On LED display does not turn off Fixture Hours 9999H Displays the total operating hours of the device Information Version V0.1 Shows installed software version Factory Reset Resets to factory settings Freedom Gobo IP QRG Rev. 4...

  • Page 6: Wireless Configuration

    QUICK REFERENCE GUIDE Wireless DMX Linking The Freedom Gobo IP does not have DMX input or output, but can work with a DMX controller using D-Fi Hub or FlareCON Air products. Wireless Configuration The Freedom Gobo IP can be operated in wireless mode. For more information about configuring this product to transmit or receive in wireless mode, download the Freedom Gobo IP User Manual from the Chauvet website.

  • Page 7: Dmx Values

    Dimmer speed mode off  Dimmer Speed Mode Dimmer speed mode 1 (fast speed)  Dimmer speed mode 2 (middle speed)  Dimmer speed mode 3 (slow speed)  Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  Freedom Gobo IP QRG Rev. 4...

  • Page 8: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Freedom Gobo IP contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetdj.com para una información más detallada.

  • Page 9: Qué Va Incluido

    • Cable de alimentación Para empezar Desembale su Freedom Gobo IP y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo inmediatamente al transportista, no a Chauvet. Corriente alterna Este producto tiene un cargador externo con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de...

  • Page 10: Descripción Del Panel De Control

    "On" para Modo inalámbrico y Canal inalámbrico Wireless Transmit Setting Wireless Mode Ajuste al canal transmisor o receptor Receive Wireless Channel CH01–CH16 Seleccione el canal inalámbrico IR Setting Activa o desactiva los infrarrojos Freedom Gobo IP GRR Rev. 4...
  • Page 11 Always On No se apaga Fixture Hours 9999H Muestra el total de horas de uso de la unidad Information Version V0.1 Muestra la versión de software instalada Factory Reset Restablece la configuración de fábrica Freedom Gobo IP GRR Rev. 4...

  • Page 12: Configuración Inalámbrica

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Enlace DMX Inalámbrico The Freedom Gobo IP does not have a DMX input or output, but can work with a DMX controller using D-Fi Hub or FlareCON Air products. Configuración inalámbrica El Freedom Gobo IP se puede manejar en modo inalámbrico. Para más información sobre cómo configurar este producto para transmitir o recibir en modo inalámbrico, descargue las instrucciones del Manual de usuario del Freedom...

  • Page 13: Valores Dmx

    Modo velocidad del atenuador desactivado  Modo velocidad de Modo velocidad del atenuador 1 (rápida)  atenuador Modo velocidad del atenuador 2 (media)  Modo velocidad del atenuador 3 (lenta)  Channel Function Value Percent/Setting Atenuador 0–100%  Freedom Gobo IP GRR Rev. 4...

  • Page 14: A Propos De Ce Manuel

    A propos de ce manuel Le Manuel de Référence (MR) du Freedom Gobo IP reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs DMX. Veuillez télécharger le manuel d'utilisation à partir du site internet www.chauvetdj.com...

  • Page 15: Nous Contacter

    • Alimentation Externe Préalable Déballez votre Freedom Gobo IP et assurez-vous que vous avez reçu toutes les pièces en bon état. Si la boîte et/ou son contenu semble endommagés, contactez immédiatement le transporteur, et non pas Chauvet. Alimentation CA Cet appareil est doté d'un chargeur externe qui peut prendre en charge n'importe quelle tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.

  • Page 16: Montage

    L'accessoire pour installation en intérieur peut être utilisé à l'extérieur, mais veuillez noter qu'un temps pluvieux peut affecter le rendu du dessin du gobo en raison de l'humidité qui pénètre dans son support. • L'appareil ne sera pas endommagé par l'humidité pénétrant à l'intérieur du boîtier. Freedom Gobo IP MdR Rév. 4...

  • Page 17: Menu Carte

    Configuration du fonctionnement sans fil Le Freedom Gobo IP peut être utilisé en mode sans fil. Pour plus d'informations sur la configuration de cet appareil pour émettre ou recevoir en mode sans fil, veuillez consultez les instructions dans le manuel d'utilisation du Freedom Gobo IP à...
  • Page 18 Gobos Le Freedom Gobo IP est livré avec 10 gobos spécial mariages. Le Freedom Gobo IP peut également être utilisé avec n'importe quel gobo dont la taille d'image ne dépasse pas 25,8 mm x 18,6 mm. Le gobo peut être composé de métal fin ou d'un film d'acétate transparent, ou même à...

  • Page 19: Valeurs Dmx

     Mode de vitesse du Mode 1 de vitesse d'assombrissement (rapide)  gradateur Mode 2 de vitesse d'assombrissement (moyenne)  Mode 3 de vitesse d'assombrissement (lente)  Channel Function Value Percent/Setting Gradateur 0–100%  Freedom Gobo IP MdR Rév. 4...

  • Page 20: Eingeschränkte Garantie

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Freedom Gobo IP finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetdj.com Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 21 • Externes Netzkabel Start Packen Sie Ihren Freedom Gobo IP aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Wechselstrom Dieses Gerät verfügt über ein externes Ladegerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100 bis 240 VAC, 50/60 Hz arbeiten.

  • Page 22: Beschreibung Des Bedienfeldes

    Wählen Sie „On“ für den Wireless-Modus und den Wireless-Kanal Wireless Transmit Setting Wireless Mode stellt den Sender- oder Empfängerkanal ein Receive Wireless Channel CH01–CH16 Wählen Sie den Funkkanal IR Setting Schaltet Infrarot ein oder aus Freedom Gobo IP SAL Rev. 4...
  • Page 23 Der Freedom Gobo IP kann im drahtlosen Modus betrieben werden. Informationen zur Konfigurierung dieses Produkts für das Senden und Empfangen im drahtlosen Modus finden Sie in der Bedienungsanleitung des Freedom Gobo IP, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können.

  • Page 24: Channel Function

    SCHNELLANLEITUNG Gobos Der Freedom Gobo IP wird mit 10 für eine Hochzeit geeigneten Gobos geliefert. Der Freedom Gobo IP kann auch mit jedem Gobo verwendet werden, der über einen maximalen Bildausschnitt von 25,8 x 18,6 mm verfügt. Der Gobo kann aus dünnem Blech, transparentem Azetat oder aus 35-mm-Folien bestehen.

  • Page 25: Informazioni Sulla Guida

    GUIDA RAPIDA Informazioni sulla Guida La Guida Rapida Freedom Gobo IP contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetdj.com. Esclusione di responsabilità Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.

  • Page 26: Per Iniziare

    Ricarica della batteria La batteria si ricarica ogni volta che il Freedom Gobo IP viene collegata al caricabatterie esterno collegato alla presa di alimentazione. Se il prodotto è collegata alla presa di alimentazione e non è in funzione, assicurarsi che il prodotto sia spento.
  • Page 27 L'opzione Montaggio interno può essere utilizzata all'esterno, ma tieni presente che le piogge possono influire sulla visualizzazione del design del gobo a causa delle gocce d'acqua che entrano nel percorso ottico. • L'unità non sarà danneggiata dall'umidità o dalle gocce d'acqua che entrano all'interno. Freedom Gobo IP GR Rev. 4...

  • Page 28: Descrizione Del Pannello Di Controllo

    Si spegne dopo 2 minuti Always On Non si spegne Fixture Hours 9999H Visualizza le ore totali di utilizzo dell'unità Information Version V0.1 Mostra la versione del software installato Factory Reset Ripristina le impostazioni di fabbrica Freedom Gobo IP GR Rev. 4...
  • Page 29 GUIDA RAPIDA Collegamento DMX wireless Freedom Gobo IP non ha input o output DMX, ma può funzionare con un controller DMX usando i prodotti D-Fi Hub o FlareCON Air. Configurazione wireless Freedom Gobo IP può essere azionato in modalità wireless. Per maggiori informazioni relativamente a come configurare il prodotto per trasmettere o ricevere in modalità...
  • Page 30 Preimpostata velocità dimmer da menù su display  Modalità dimmer disattivata  Modalità dimmer Modalità velocità dimmer 1 (velocissimo)  Modalità velocità dimmer 2 (media velocità)  Modalità velocità dimmer 3 (lento)  Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Dimmer 0–100%  Freedom Gobo IP GR Rev. 4...

  • Page 31: Beperkte Garantie

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Freedom Gobo IP Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties en DMX- waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetdj.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

  • Page 32: Wat Is Inbegrepen

    Externe stroomvoeding Om te beginnen Pak uw Freedom Gobo IP uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet.

  • Page 33: Beschrijving Bedieningspaneel

    "On" voor de draadloze modus en het draadloze kanaal Wireless Transmit Setting Wireless Mode ingesteld als de zender of ontvanger Receive Wireless Channel CH01–CH16 Selecteer het draadloze kanaal IR Setting Schakelt infrarood in of uit Freedom Gobo IP BH Rev. 4...

  • Page 34: Startadres

    Resetten naar fabrieksinstellingen Reset Draadloze DMX-koppeling De Freedom Gobo IP heeft geen DMX-invoer of uitvoer, maar kan werken met een DMX-controller met D-Fi Hub of FlareCON Air-producten. Draadloze configuratie De Freedom Gobo IP kan worden bediend in draadloze modus. Voor meer informatie over het configureren van dit product om te verzenden of te ontvangen in draadloze modus, downloadt u de instructies voor de Freedom Gobo IP- gebruikershandleiding op de website van Chauvet.
  • Page 35 Gobos De Freedom Gobo IP wordt geleverd met 10 huwelijksgobo's. De Freedom Gobo IP kan ook worden gebruikt met een gobo met een maximale beeldgrootte van 25,8 mm x 18,6 mm. De gobo kan zijn gemaakt van transparant dun metaal of acetaat of het kan zijn gemaakt van 35 mm dia's.
  • Page 36 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the US, UK, Ireland, France, Germany, Benelux or Mexico, contact the dealer of record. Freedom Gobo IP QRG Rev. 4 ML6 © Copyright 2020 Chauvet All rights reserved Printed in the P.R.C.

Table des Matières