Chauvet DJ Funfetti Shot Guide De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet DJ Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Funfetti Shot
  6. Guide de référence rapide
Chauvet DJ Funfetti Shot Guide De Référence Rapide

Chauvet DJ Funfetti Shot Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet DJ Funfetti Shot

Sommaire des Matières pour Chauvet DJ Funfetti Shot

  • Page 1 Quick Reference Guide...

  • Page 2: Safety Notes

    Funfetti Shot QRG About This Guide The Funfetti Shot Quick Reference Guide (QRG) contains information about the product’s connection, mounting, and operation. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. Limited Warranty FOR WARRANTY REGISTRATION AND COMPLETE TERMS AND CONDITIONS PLEASE VISIT OUR WEBSITE.
  • Page 3 FC-W Wireless Transmitter • To Begin Carefully unpack the Funfetti Shot and check that all the parts are in the package, and are in good condition. If the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, save all packaging and file a claim with the carrier immediately.
  • Page 4 Funfetti Shot QRG Main Tube LED Display Wireless Menu Buttons Remote Port Power In DMX In/Out Safety Loop x2 Overview Tilt Adjustment Knob Mounting Bracket Fuse holder...

  • Page 5: Mounting Diagram

    Chauvet) Floor Mounting Overhead Mounting When mounting overhead, be sure to point Funfetti Shot at an upward angle to keep the confetti from pouring out prior to launching. AC Power This product has a voltage-specific power supply that can work with an input voltage of 120 VAC, 60 Hz or 230 VAC, 50 Hz.
  • Page 6 Funfetti Shot QRG Operation Fill the main tube with Funfetti Shot refills (FRC, FRM, and FRU, sold separately). Note: The use of CHAUVET Funfetti Shot refills, specially manufactured for use with Funfetti Shot launchers, is recommended. The standard tank capacity is: 0.5 lb (0.25 kg) for FRC and FRU;...

  • Page 7: Dmx Linking

    Funfetti Shot QRG DMX Linking The Funfetti Shot works with a DMX controller. Information about configuring Funfetti Shot for DMX operation is in the DMX Primer, which is available from Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/downloads. Starting Address To ensure full access to all channels in each DMX mode, the highest recommended DMX address for this product is 512.
  • Page 8 Funfetti Shot QRG Technical Specifications Dimensions Length Width Height Weight and Weight 11.2 in (284 mm) 9 in (228 mm) 21.8 in (553 mm) 13.6 lb (6.2 kg) Note: Dimensions in inches rounded to the nearest decimal digit. Tank Capacity...
  • Page 9 Funfetti Shot GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Funfetti Shot contiene información sobre la conexión, montaje y operación del producto. Guía Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.
  • Page 10 FC-W Transmisor Inalámbrico • Para Empezar Desembale el Funfetti Shot con cuidado y compruebe que todas las piezas están en el paquete y en buen estado. Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte, o muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y...

  • Page 11: Vista General

    Funfetti Shot GRR Tubo principal Pantalla LED Puerto de Botones de mando a menú distancia inalámbrico Entrada de alimentación Entrada/Salida Lazo de seguridad x2 Vista General Mando de ajuste de inclinación Portafusibles Soporte de montaje Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad.
  • Page 12 CLP-15N de Chauvet) Montado en el Suelo Montado en Alto Cuando lo monte en altura, asegúrese de que el Funfetti Shot apunta en ángulo ascendente, para evitar que el confeti caiga antes de lanzarlo. Corriente Alterna Este producto tiene una fuente de alimentación de tensión específica que puede funcionar con una tensión de entrada de 120 VAC, 60 Hz o 230 VAC,...
  • Page 13 Funfetti Shot GRR Funcionamiento Llene el tubo principal con relleno Funfetti Shot (FRC, FRM y FRU, vendidos por separado). Nota: Se recomienda utilizar los rellenos Funfetti Shot de CHAUVET, fabricados especialmente para usarse con los lanzadores Funfetti Shot. La capacidad normal del tanque es de: 0,5 lb (0,25 kg) con FRC y FRU;...

  • Page 14: Dirección De Inicio

    Funfetti Shot GRR Enlace DMX El Funfetti Shot funciona con un controlador DMX. La información sobre DMX se encuentra en el Manual DMX, disponible desde el sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/downloads/. Dirección de Inicio Para asegurarse el acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la dirección DMX más alta recomendable para este producto es 512.
  • Page 15 Funfetti Shot GRR Especificaciones Técnicas Dimensiones y Longitud Anchura Altura Peso Peso 11,2" (284 mm) 9" (228 mm) 21,8" (553 mm) 13,6 lb (6,2 kg) Nota: Las dimensiones en pulgadas están redondeadas al dígito decimal más próximo. Capacidad del Confeti estándar (FRC)

  • Page 16: Garantie Limitée

    Funfetti Shot MR A Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) du Funfetti Shot contient des informations sur Manuel la connexion, l'installation et le fonctionnement du produit. Clause de non Les informations et caractéristiques contenues dans ce MR sont sujettes à...

  • Page 17: Nous Contacter

    FC-W Tèlècommande sans fil • Préalable Déballez avec précaution et sans attendre le Funfetti Shot et vérifiez que tous les éléments se trouvent dans l'emballage et ne présentent aucun dommage. Si l'emballage ou le contenu semblent avoir été endommagés pendant le transport, ou qu'ils présentent des traces de mauvaise manipulation, gardez...

  • Page 18: Vue D'ensemble

    Funfetti Shot MR Tube principal Écran LED Boutons du Port de contrôle menu sans-fil Entrée Entrée/sortie d'alimentation Anneau de sécurité x2 Vue d'Ensemble Bouton de réglage d'inclinaison Support de Porte-fusible montage...
  • Page 19 Montage au Sol Montage en Haute Lors d'une installation en hauteur, assurez-vous de positionner le Funfetti Shot dans un angle orienté vers le haut pour éviter que les confettis ne se déversent avant d'être projetés. Alimentation CA Ce produit dispose d'une alimentation spécifique à la tension qui peut fonctionner avec une tension d'entrée de 120 VAC, 60 Hz ou 230 V, 50 Hz.

  • Page 20: Contrôle À Partir De L'affichage

    Le ventilateur peut projeter des confettis jusqu'à une distance de • 9 mètres (30 pi) pendant 25 secondes maximum. FC-W Pour déclencher le Funfetti Shot à l'aide de la FC-W télécommande sans fil, Télécommande branchez l'appareil et effectuez les actions suivantes : sans-fil 1.

  • Page 21: Adresse De Départ

    Funfetti Shot MR Chaînage DMX Le Funfetti Shot fonctionne avec un contrôleur DMX. Pour plus d'informations DMX, téléchargez l'introduction site internet Chauvet http://www.chauvetlighting.com/downloads/. Adresse de Départ Pour permettre un accès total à tous les canaux de chaque mode DMX, l'adresse DMX recommandée pour cet appareil et de 512.

  • Page 22: Spécifications Techniques Dimensions Et Poids

    Funfetti Shot MR Spécifications Techniques Dimensions et Longueur Largeur Hauteur Poids Poids 284 mm (11,2 po) 228 mm (9 po) 553 mm (21,8 po) 6,2 kg (13,6 lb) Remarque : Les dimensions en pouce sont arrondies à la décimale la plus proche.

  • Page 23: Eingeschränkte Garantie

    Funfetti Shot SAL Über diese Die Schnellanleitung des Funfetti Shot enthält Informationen über die Produkt Schnellanleitung Verbindung, Montage und Betrieb. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Eingeschränkte ZUR REGISTRIERUNG FÜR GARANTIEANSPRÜCHE UND ZUR EINSICHT IN Garantie DIE VOLLSTÄNDIGEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN BESUCHEN SIE BITTE...
  • Page 24 • FC-W Drahtloser Fernbedienung Start Packen Sie den Funfetti Shot vorsichtig aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Box oder die in der Verpackung befindlichen Teile beschädigt sind oder Mängel durch nicht einwandfreie Behandlung aufweisen, sichern Sie alle Verpackungsteile und machen dies umgehend beim Transportunternehmen geltend;...
  • Page 25 Funfetti Shot SAL Hauptrohr LED-Anzeige Anschluss für drahtlose Menütasten Fernbedienung Stromzufuhr DMX- Eingang/- Ausgang Sicherheitsöse Übersicht Einstellknopf für die Neigung Sicherungshalte Befestigungsbügel Montage Lesen Montage dieses Geräts jedem Fall Sicherheitshinweise. Platzieren Sie das Gerät mithilfe der beiliegenden Doppelbügel auf einen ebenen und geraden Untergrund, oder verwenden Sie dazu eine Schelle, um das Gerät an Gerüstsystemen zu befestigen.
  • Page 26 (wie die CLP-15N von Chauvet) Montage über Kopf Bodenmontage Richten Sie die Funfetti Shot bei einer Montage des Geräts über Kopf immer nach oben aus, damit das Konfetti nicht vor dem Start der Maschine herausfällt. Wechselstrom Dieses Produkt hat eine Spannung spezifische Stromversorgung, die mit einer Eingangsspannung von 120 V AC, 60 Hz oder 230 V AC, 50 Hz arbeiten.
  • Page 27 Tasten erneut. Die Anzeige zeigt während des Stand-alone-Modus "d 1" an. • Stellen Sie Ihr DMX ein, bevor Sie die Funfetti Shot Refills laden. • Der Ventilator bläst das Konfetti bis zu 9 m weit und läuft maximal •...
  • Page 28 Funfetti Shot SAL DMX-Verbindung Der Funfetti Shot kann mit einem DMX-Controller angesteuert werden. Informationen über finden Dokument "DMX Eine Einführung" von Chauvet, das Sie auf der Website von Chauvet unter folgender Adresse herunterladen können www.chauvetlighting.com/download/ herunterladen können. Startadresse Um einen vollständigen Zugang zu allen Kanälen in jedem DMX-Modus zu gewährleisten, beträgt die höchste empfohlene DMX-Adresse für dieses...
  • Page 29 Funfetti Shot SAL Technische Daten Abmessungen Länge Breite Höhe Gewicht und Gewicht 11,2 in. (284 mm) 9 in. (228 mm) 21,8 in. (553 mm) 13,6 lb (6,2 kg) Hinweis: Abmessungen in Zoll sind auf die nächste Dezimalstelle gerundet. Fassungsvermög Standard-Konfetti (FRC)
  • Page 30 Funfetti Shot GR Informazioni sulla La Guida Rapida di Funfetti Shot contiene informazioni sulla connessione, il Guida montaggio e il funzionamento del prodotto. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità modificate senza preavviso.
  • Page 31 FC-W Telecomando wireless • Per Iniziare Disimballare con attenzione Funfetti Shot ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo o uno qualsiasi dei componenti appaiono danneggiati, o mostrano segni di maltrattamento, notificarlo immediatamente al trasportatore, non a Chauvet.

  • Page 32: Vista D'insieme

    Funfetti Shot GR Tubo principale Display a LED Porta Pulsanti menù telecomando Ingresso alimentazione Ingresso/uscita Anello di sicurezza x 2 Vista d'Insieme Manopola di regolazione inclinazione Staffa di montaggio Portafusibile Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Posizionare il...

  • Page 33: Schema Di Montaggio

    CLP-15N di Chauvet) Montaggio a Pavimento Appeso In caso di montaggio sospeso assicurarsi di puntare Funfetti Shot verso l’alto per impedire che i coriandoli cadano prima del lancio. Alimentazione CA Questo prodotto ha un alimentatore specifico-tensione che può funzionare con una tensione di ingresso di 120 VAC, 60 Hz o 230 VAC, 50 Hz.
  • Page 34 Funfetti Shot GR Funzionamento Riempire il tubo principale con le ricariche Funfetti Shot (FRC, FRM e FRU vendute separatamente). Nota: si raccomanda di utilizzare le ricariche Funfetti Shot di CHAUVET, realizzate appositamente. La capacità standard del serbatoio è di: 0,25 kg. (0,5 libbre) per la FRC e FRU;...

  • Page 35: Descrizione Del Pannello Di Controllo

    Funfetti Shot GR Indirizzo Iniziale Per assicurare il completo accesso a tutti i canali in ciascuna modalità DMX, l'indirizzo maggiormente raccomandato è 512. Descrizione del Pulsante Funzione Pannello di <MENU> Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente Controllo Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù...
  • Page 36 Funfetti Shot GR Specifiche Tecniche Dimensioni e Lunghezza Larghezza Altezza Peso Peso 11,2 po. (284 mm.) 9 po. (228 mm.) 21,8 po. (553 mm.) 13,6 libbre (6,2 kg.) Nota: le dimensioni in pollici sono state arrotondate alla cifra decimale più vicina.

  • Page 37: Veiligheidsinstructies

    Funfetti Shot BH Over Deze De Funfetti Shot Beknopte Handleiding (BH) bevat informatie over het Handleiding product, montage en bediening. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Beperkte Garantie GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN.

  • Page 38: Wat Is Inbegrepen

    Funfetti Shot BH Contact Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Duitsland, Frankrijk, Mexico of Benelux kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Ga naar www.chauvetlighting.com voor contactinformatie. Wat is inbegrepen...
  • Page 39 Funfetti Shot BH Beschrijving De Funfetti is een elektrisch confettikanon, perfect voor concerten, feesten, of speciale evenementen. Via DMX of draadloze afstandsbediening, dit eenvoudig te installeren kanon vereist geen CO en wordt geleverd met een dubbelgebeugelde steun voor eenvoudige vloermontage of ophanging. Past uitstekend in de CHS-50 VIP Gear Bag.

  • Page 40: Montage Diagram

    AC Voeding Funfetti Shot heeft een vaste voeding die werkt met ofwel een spanning van 120 VAC, 60 Hz of 240 V wisselstroom, 50 Hz. Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen,...
  • Page 41 De ventilator zal confetti blazen tot 30 voet, met een looptijd van 25 • seconden. FC-W Draadloze Om de Funfetti Shot te activeren met behulp van de FC-W draadloze Remote Control afstandsbediening, steek de stekker in het product en doe het volgende: Sluit de draadloze ontvanger aan op de Draadloze Afstandbediening poort aan de zijkant van de Funfetti Shot.
  • Page 42 Funfetti Shot BH DMX Linking De Funfetti Shot werkt met een DMX-controller. Informatie over DMX staat in het DMX Basishandboek, dat beschikbaar is op de Chauvet website onder http://www.chauvetlighting.com/downloads/. Startadres Om volledige toegang tot alle kanalen in elke DMX modus te garanderen is het hoogste aanbevolen DMX-adres voor dit product 512.
  • Page 43 Funfetti Shot BH Technische Specificaties Afmetingen en Lengte Breedte Hoogte Gewicht Gewicht 11,2 in (284 mm) 9 in (228 mm) 21,8 in (553 mm) 13,6 lb (6,2 kg) Let op: Afmetingen in inches, afgerond op de dichtstbijzijnde decimale cijfer. Tank Capaciteit...

  • Page 44: General Information

    Outside the US, UK, Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact the dealer of record. Follow the instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. Funfetti Shot QRG Rev. 4 ML6 © Copyright 2020 Chauvet All rights reserved.

Table des Matières