Behringer CAT Mode D'emploi page 12

22
CAT
Section VCF
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
Le sélecteur VCO1 AUDIO, lorsqu'il est en position OFF,
(22)
coupe totalement le son du VCO1.
Le potentiomètre KEYBOARD CONTROL permet de régler
(23)
l'influence du clavier sur la fréquence de coupure du filtre
passe-bas (FC).
Le sélecteur VCF F MODULATION SOURCE permet de
(24)
C
sélectionner une forme d'onde pour moduler la fréquence
de coupure du VCF.
Les potentiomètres MODULATION DEPTH permettent
(25)
de régler l'influence des différentes formes d'onde sur la
fréquence de coupure du VCF.
Le slider F (FILTER CUTOFF) permet de régler la
(26)
C
fréquence de coupure du filtre passe-bas. Plus vous
baissez ce slider, plus le filtre coupe les hautes fréquences.
Lorsque le slider est complètement monté, il n'agit pas du
tout sur les hautes fréquences.
Le slider Q (RESONANCE) agit sur la sonorité du filtre
(27)
passe-bas en accentuant les harmoniques autours de la
fréquence de coupure. Lorsque ce slider est complètement
monté, le filtre auto-oscille et aucun autre son ne peut
passer par le filtre.
Section TRANSIENT GENERATORS
(28)
(29)
(33)
(32)
Le générateur de transitoires ADSR (Attack-Decay-Sustain-
Release) produit une transitoire de tension lorsqu'une touche
est enfoncée. Cette transitoire peut être modulée par les sliders
ATTACK, DECAY, SUSTAIN et RELEASE, et peut être activée par tous
les sélecteurs possédant le marquage .
Le slider ATTACK permet de régler l'attaque de la note
(28)
lorsqu'une touche est enfoncée.
Le slider DECAY permet de régler la vitesse de la chute de
(29)
l'enveloppe depuis la valeur maximale.
Le slider SUSTAIN permet de régler le niveau auquel
(30)
l'enveloppe est maintenue après le decay.
Le slider RELEASE permet de régler la durée de
(31)
relâchement de l'enveloppe une fois la touche lâchée.
Le générateur de transitoires AR (Attack-Release) fonctionne
de la même manière que le générateur ADSR mais ne permet
de régler l'enveloppe de manière aussi précise. La transitoire de
tension AR peut être activée par tous les sélecteurs possédant le
marquage .
Les sliders ATTACK-RELEASE permettent de régler la
(32)
durée de l'attaque (ATTACK) et du relâchement (RELEASE)
de l'enveloppe.
Le sélecteur ADSR REPEAT permet de répéter l'enveloppe
(33)
avec ses réglages à une vitesse déterminée par le LFO.
En position GATED, la transitoire se répète uniquement
lorsqu'une touche est maintenue. En position AUTO, la
transitoire se répète même si la touche est relâchée.
Le sélecteur SAMPLE + HOLD permet de choisir la source
(34)
qui est échantillonnée par la fonction de Sample-and-Hold
automatique. Sur la position VCO1, c'est le VCO1 qui est
échantillonné. En position NOISE, le générateur de bruit
est échantillonné, ce qui produit un motif aléatoire.
Le slider LFO DELAY permet de régler la durée nécessaire
(35)
pour que l'onde sinusoïdale du LFO atteigne son niveau
maximum lorsqu'une touche est enfoncée.
Réglages et connexions supplémentaires
(42) (41) (37) (38)
(30)
(31)
(35)
(43) (44) (45) (46)
La LED POWER s'allume lorsque l'appareil est sous tension.
(36)
Les sorties KB CV permettent de router les signaux de
(37)
(34)
contrôle du clavier vers des appareils externes.
La sortie GATE porte un signal de tension de contrôle interne.
(38)
La sortie ADSR permet de transmettre un signal de tension
(39)
de contrôle interne basé sur les réglages des sliders ATTACK,
DECAY, SUSTAIN et RELEASE.
La sortie AR permet de transmettre un signal de tension
(40)
de contrôle interne basé sur les réglages des sliders
ATTACK-RELEASE.
L'entrée GATE permet de recevoir une tension de contrôle
(41)
externe pour la fonction GATED du sélecteur ADSR REPEAT.
L'entrée VCO1 CV permet de recevoir une tension de contrôle
(42)
externe pour la fréquence des VCO 1 et 2.
L'entrée VCO2 CV permet de recevoir une tension de contrôle
(43)
externe pour la fréquence du VCO2.
L'entrée VCF F permet de recevoir une tension de contrôle
(44) c
externe pour le réglage VCF Fc.
L'entrée VCF Q permet de recevoir une tension de contrôle
(45)
externe pour le réglage VCF Q.
L'entrée minijack EXT. AUDIO permet de connecter une
(46)
source audio externe niveau ligne.
L'entrée VCA CV permet de recevoir une tension de contrôle
(47)
externe pour le volume du VCA.
La sortie PHONES permet de connecter un casque audio
(48)
stéréo dote d'un connecteur minijack.
La sortie minijack stéréo MAIN OUT porte le signal audio
(49)
principal. Elle est généralement connectée à l'entrée d'un
autre CAT ou d'un autre synthétiseur modulaire. Si votre
CAT est monté en Eurorack, cette sortie fait office de sortie
principale puisque les connecteurs de la face arrière ne sont
pas utilisés.
Autres réglages
(39) (40) (36)
(50)
(51)
(47) (48) (49)
(52)
Le sélecteur de la section VCA permet de déterminer si
(50)
le VCA utilise l'enveloppe ADSR (Attack-Decay-Sustain-
Release) ou l'enveloppe AR (Attack-Release). En position
BYPASS, le VCA est désactivé et le niveau du son
reste constant.
Le potentiomètre VOLUME de la section VCA permet de
(51)
régler le volume de sortie final.
Le slider NOISE LEVEL permet de régler la quantité de
(52)
bruit blanc envoyée au VCF.
Section MIDI
(53) (54)
Le PORT USB de type B permet de connecter l'appareil à
(53)
un ordinateur. Le CAT est reconnu nativement comme un
appareil USB MIDI pouvant recevoir et transmettre des
données MIDI.
Le connecteur DIN à 5 broches MIDI IN peut recevoir des
(54)
données MIDI depuis une source extérieure, généralement
un clavier MIDI, un séquenceur externe, un ordinateur
équipé d'une interface MIDI, etc.
Le connecteur DIN à 5 broches MIDI THRU est utilisé
(55)
pour transmettre les données MIDI reçues à l'entrée MIDI
IN. Ces données sont généralement envoyées à un autre
synthétiseur afin de former une chaine polyphonique ou à
une boite à rythme assignée à un autre canal MIDI.
23
Quick Start Guide
(55)