Vortice VORT PLATT Notice D'emploi Et D'entretien page 43

Table des Matières

Publicité

735 -
Vort Platt-ES:layout_1
PT
Utilize o "dip switch" a bordo da ficha electrónica para
programar as várias alternativas ao funcionamento
disponíveis (vide tabela apresentada de seguida).
Para mudar a configuração é necessário desligar o
aparelho da energia eléctrica, e esperar pelo menos
15 segundos; no final da programação será possível
voltar a ligara a energia eléctrica. Se a operação for
executada com o aparelho ligado, este continuará a
trabalhar com a configuração anteriormente
programada até quando não for retirada a energia
eléctrica.
Nota.
As outras configurações possíveis, diferentes
daquelas indicadas neste manual, não devem ser
utilizadas para não comprometerem o correcto
funcionamento do aparelho.
SV
Tryck på "dip brytaren" på det elektroniska
kretskortet för att ställa in de olika tillgängliga
funktionsalternativen (se nedanstående tabell).
För att byta konfigurationen är det nödvändigt att
skilja produkten från elnätet och vänta i minst 15
sekunder; efter slutförd inställning är det möjligt att
återansluta produkten till elnätet.
Om momentet utförs med strömförsedd apparat,
fortsätter den att fungera i den tidigare inställda
konfigurationen tills spänningen slås från.
OBS.
De andra möjliga konfigurationerna, andra än de
angivna i denna handbok, ska inte användas för att
inte äventyra apparatens korrekta funktion.
PL
HU
08/04/10
9.50
Pagina 43
CS
RO
HR
Za promjenu konfiguracije morate iskopèati proizvod
iz elektriène mreže i èekati barem 15 sekundi; nakon
što obavite postavljanje, možete ponovno ukopèati
napajanje.
Ako postupak vršite dok je ureðaj pod napajanjem, on
æe nastaviti raditi na prethodno postavljenoj
konfiguraciji sve dok ga ne iskopèate iz napona.
NAPOMENA.
Ostale moguæe konfiguracije, drugaèije od onih koje
se navode u ovom priruèniku, ne smijete koristiti da
ne bi ugrozili ispravan rad ureðaja.
(Nero/Black pellicola)
43

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vort platt es

Table des Matières