Hayward HCP3000 Serie Guide D'utilisation page 21

AVE ERTISSEM ENT
piscine aug gmente le risqu ue de décharge
électrique, lisez les instru ctions d'install
Consultez é également un é électricien pour
Remarques s aux électricien ns : Utilisez un
de mise à l a terre et une b barre ou un treil
Canada 6 A AWG (13,3 mm 2 )] au connecteu )
piscine, du u spa et aux con nduites de méta
piscine ou du spa.
IMPORTAN T – Consultez l es codes du CC
à la terre, la a liaison et autr res procédures
AVE ERTISSEM MENT
d'alimentat tion protégé pa ar un disjoncteu
l'installateu ur et doit être te esté régulièrem
terre doit c ouper le couran nt. Appuyez ens
disjoncteur r ne fonctionne pas de cette fa
bouton « Te est » ait été app puyé, un couran
Déconnecte ez cet appareil électrique et co
MIS SE ENGARD DE
permanent e et peuvent ég galement être u
piscine dém montable. Une p piscine installé
qu'elle ne p peut pas être dé émontée et ent
entreposée e facilement et e ensuite être réi
utilisation e extérieure, il es st fortement rec
endroit bie n drainé qui ne e sera pas inond
N'installez pas dans un en ndroit humide o
d'un spa, u une ventilation a adéquate et un
surchauffe. .
AVE ERTISSEM ENT
sont pas iso olés adéquatem ment de toute s
pourrait en traîner de grave es blessures ou
permettre a au moteur de re efroidir durant a
AVE ERTISSEM ENT
graves bles ssures ou la mo ort.
AVE ERTISSEM MENT
suivent son nt recommandé ées par le Consu
1. La temp
pérature de l'ea u d'un spa ne d
considé érée comme éta ant sécuritaire p
cas des jeunes enfants s. Une immersio
2. La cons
ommation de b boissons alcooli
étourdis ssements qui p euvent causer u
3. Les fem
mmes enceintes doivent être pr
peut av oir des effets n ocifs sur le fœt
naissan nce d'un enfant t déformé ou att
fixant la a température m maximale à 38 °
4. Avant d'
'entrer dans le s spa, les utilisate
précis; l la régulation de la température
5. Les pers
sonnes qui pren nnent des médi
antihist taminiques ou l es anticoagulan
Risqu e de choc éle ctrique
–
électrique qui p pourrait causer
lation et consul ltez un électrici
connaître les e exigences des c
conducteur de cuivre continu
llis d'armature. Raccordez un f
ur de fil à pressi ion présent sur
al (sauf les cond duites de gaz) d
CE pour toutes l les normes en m
générales de c câblage.
Risqu ue de choc éle ctrique
–
ur de fuite à la t terre (GFCI). Le
ment. Pour teste er le disjoncteu
suite sur le bou uton « Reset ». L
açon, il est défe ectueux. Si le di
nt à la terre circ cule; il y a donc
onfiez la répara ation à un repré
– Les pom pes HAYWARD MD M sont conçues
tilisées avec un n spa, lorsque c
ée de façon perm manente est co
reposée facilem ment. Une pisci
nstallée en rep renant sa form
commandé de p protéger les com
dé en cas de plu uie. Une libre c
ou non aéré. Si la pompe est in
e libre circulati ion de l'air doiv
Risqu e d'incendie e et de brûlures
–
structure inflam mmable ou de dé
u la mort. Afin d de minimiser le
au moins 20 mi nutes avant de
– Néglig ger d'installer la a pompe confor
– Risque e d'hypertherm mie. Afin d'évite
umer Product S Safety Commiss
devrait jamais d dépasser 40 °C
pour un adulte e en santé. On rec
on prolongée da ans l'eau chaud
isées avant ou pendant l'utilis
une perte de co onscience et me
rudentes! Tremp per dans une ea
tus dans les tro is premiers mo
teint de lésion cérébrale). Les
°C (100 °F).
urs devraient vé érifier la tempéra
par le thermosta at d'un spa peut
icaments qui ca ausent de la som
nts ne devraien nt pas utiliser le
USE E ONLY HAY YWARD GENU
. Néglig ger de lier tout a appareil électri
r des blessures ou la mort. Pou
ien quant à la fa açon de lier tou
codes électriqu es locaux en m
de 8 AWG ou p plus. Raccordez
fil de liaison de e cuivre continu
r l'appareil élec ctrique et toutes
dans un rayon d de 1,5 m (5 pi) d
matière de câbl lage y compris,
. L'app areil électrique e doit être racco
disjoncteur de fuite à la terre
r, appuyez sur le bouton « Tes
L'alimentation électrique devr
isjoncteur de fu uite à la terre co
c possibilité de choc électrique
ésentant qualifi ié avant de l'uti
s pour fonction ner avec des pi
cela est indiqué é. N'utilisez pa
onstruite sur ou u dans le sol ou
ine démontable e est construite
e d'origine. Bie en que ce produ
mposants élect riques des inte
irculation d'air r est nécessaire
nstallée dans u une structure ex
vent être fourni es pour empêc
s
. Les moteurs f
fonctionnent à
ébris d'objets é étrangers, ils pe
risque de brûlu ures, il est égal
e procéder à un entretien.
rmément aux in nstructions four
r l'hypothermie e, les « Règles d
sion des États-U Unis.
(104 °F). Une te empérature de 3
commande de f faire preuve de
de peut causer d de l'hypertherm
sation d'un spa peut entraîner
ener à une noya ade.
au à une tempé rature excédan
ois de la grosse sse (pouvant e
femmes encein ntes devraient
ature de l'eau à l'aide d'un ther
t être erronée de e 2,2 °C (4 °F).
mnolence comm me les tranquill
e spa.
UINE REPLA ACEMENT PA
ique à la structu ure de la
ur réduire le ris sque de choc
ut appareil élec ctrique.
atière de liaiso on de l'appareil
z un fil continu entre la cosse
u de 8 AWW (8,4 4 mm 2 ) [au
s pièces de mét tal de la
des murs intéri eurs de la
mais sans s'y limiter, la mise
ordé uniquemen nt à un circuit
doit être fourni par
st ». Le disjonct teur de fuite à la
rait être rétablie e. Si le
oupe le courant t sans que le
e. N'utilisez pas s cet appareil.
iliser.
iscines installé es de façon
s cet appareil a avec une
dans un édific e de sorte
e pour être dém ontée et
uit soit conçu p our une
empéries. Chois sissez un
e pour le refroid dissement.
xtérieure ou sou us les volets
her que le mote eur ne
haute tempéra ture et s'ils ne
euvent causer u un incendie qui
lement nécessa aire de
rnies pourrait e ntraîner de
de sécurité pou ur les spas » qu
38 °C (100 °F) es st
prudence dans s le
mie.
des
t 38 °C (100 °F) )
ntraîner la
respecter la règ gle
rmomètre
lisants, les
ARTS
.
a
i
i
21