SAMES KREMLIN AIRLESS 40C260 Notice Originale page 34

Ind #
8 907 414 142 Bille  16 inox 316
ACCESSOIRES - ACCESSORIES - ZUBEHÖR - ACCESORIOS
Ind #
- 149 990 020 Flacon de lubrifiant T
(125 ml)
52 044 950 008 Clé (pour cuve presse-
garniture)
53 051 881 459 Flamme : outillage pour
montage garniture
Ind #
* 144 025 090 Pochette de joints
(ind. 7, 8, 10 (x4), 11(x4),
17, 18, 19 (x2), 24, 27)
* 144 025 695 Pochette de
maintenance (ind. 6, 15
+ pochette de joints)
* Pièces de maintenance préconisées.
* Preceding the index number denotes a suggested spare part.
* Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile.
* Piezas de mantenimiento preventivas.
SAMES KREMLIN
OPTIONS - ON REQUEST - OPTIONEN - OPCIONES
Désignation
Ball Ø 16, 316
(stainless steel)
Désignation
T lubricant
(125 ml / 4.4 oz)
Wrench (for wetting cup)
Piston rod starter tool
Désignation
Package of seals
(ind. 7, 8, 10 (x4), 11(x4),
17, 18, 19 (x2), 24, 27)
Servicing kit
(ind. 6, 15 + package of
seals)
Description
Kugel (Edelstahl),
Ø 16, 316
Description
Spülmittel T (125 ml)
Schlüssel für
Spülmitteltasse
Konus zur Montage der
Kolbenstangenpackung
Description
Dichtungssatz (Pos. 7,
8, 10 (x4), 11(x4), 17, 18,
19 (x2), 24, 27)
Reparatursatz (Pos. 6,
15 + Dichtungssatz)
N C : Non commercialisé.
N S : Denotes parts are not serviceable.
N S : Bezeichnete Teile gibt es nicht einzeln, sondern nur kom-
plett .
N S : no suministrado.
4
Bezeichnung
Bola Ø 16, inox 316
Bezeichnung
Botella de lubricante T
(125 ml)
Llave (para cubeta
prensa guarnición)
Herramienta para montar
guarnición
Bezeichnung
Bolsa de juntas
(índ. 7, 8, 10 (x4), 11(x4),
17, 18, 19 (x2), 24, 27)
Bolsa de
mantenimiento (índ. 6,
15 + bolsa de juntas)
Doc. / Dok. : 573.414.050
Denominación Qté
1
Denominación Qté
1
1
1
Denominación Qté
1
1