Table des Matières
Publicité
Liens rapides
POMPE DE RECIRCULATION HP
& HYDRAULIQUE 4 BILLES (course 200 mm)
IMPORTANT :
Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la mise
en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel).
PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Mod.
40/1 - 750 cc std
53/1 - 570 cc std
53/1 - 570 cc inox
Notice : 574.275.111 - 1806
Date : 25/06/18 - Annule : 25/06/12
Modif. : Mise à jour
KREMLIN REXSON SAMES KREMLIN
NOTICE ORIGINALE
SAMES KREMLIN SAS
13, chemin de Malacher
38 240 - MEYLAN - France
: 33 (0)4 76 41 60 60
www.sames-kremlin.com
Réf. pompe
# 49 224 134 xx xx
# 49 224 135 xx xx
# 49 225 743
Réf. hydraulique
# 104 134 xx xx
# 104 135 xx xx
# 105 743
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SAMES KREMLIN 750 cc std
Sommaire des Matières pour SAMES KREMLIN 750 cc std
- Page 1 POMPE DE RECIRCULATION HP & HYDRAULIQUE 4 BILLES (course 200 mm) Mod. Réf. pompe Réf. hydraulique 40/1 - 750 cc std # 49 224 134 xx xx # 104 134 xx xx 53/1 - 570 cc std # 49 224 135 xx xx...
-
Page 2: Table Des Matières
Nous avons pris le plus grand soin, de la conception à la fabrication, pour que cet investissement vous donne entière satisfaction. Pour une bonne utilisation et une disponibilité optimale, nous nous conseillons vivement de lire attentivement cette notice d'utilisation avant la mise en service de votre équipement. SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... -
Page 3: Garantie
Le matériel SAMES KREMLIN, muni de ses plaques d'identification d'origine, bénéficie d'une garantie d'un an (une équipe par jour ou 1800 h) à partir de la date de départ usine contre tout vice de matière ou défaut de construction qu'il nous appartient de constater et d'apprécier. -
Page 4: Dangers De Pression
Pour les pistolets équipés d'un système de sécurité, toujours bloquer la gâchette lorsque le pistolet n'est pas en service. SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... -
Page 5: Dangers Des Produits Toxiques
de porter lunettes, protecteurs auditifs, gants, chaussures, combinaisons et masques pour les voies respiratoires. (Consulter le chapitre "Protection individuelle" du guide de sélection SAMES KREMLIN). ATTENTION! Il est interdit d'utiliser des solvants à base d'hydrocarbure halogéné ainsi que des produits contenant ces solvants en présence d'aluminium ou de zinc. - Page 6 Compte tenu de la diversité des produits mis en œuvre par les utilisateurs et de l'impossibilité de recenser l'intégralité des caractéristiques des substances chimiques, de leurs interactions et de leur évolution dans le temps SAMES KREMLIN ne pourra être tenu responsable : de la mauvaise compatibilité des matériaux en contact, ...
-
Page 7: Installation
DESCRIPTION DU MARQUAGE DE LA PLAQUE DE FIRME Marquage défini par la directive ATEX SAMES KREMLIN Raison sociale et adresse du fabricant STAINS FRANCE MOTEUR /MOTOR POMPE / PUMP Référence de l'hydraulique et N° de série. Les deux premiers chiffres indiquent l'année de fabrication. -
Page 8: Fonctionnement
à la terre par le câble de masse du moteur (voir le manuel d'instructions du moteur pour son raccordement à la terre). Ne jamais placer la main sur l'orifice d'aspiration de la pompe. La puissance d'aspiration risque de provoquer de graves lésions. SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... -
Page 9: Utilisation
Avant la mise en service, il y a lieu de procéder à l'élimination de ce lubrifiant par un rinçage avec un solvant approprié. En fin de journée, effectuer un rinçage avec un solvant approprié. Il est conseillé de stopper l'hydraulique en position "inversion basse" afin d'éviter la prise de produit sur la tige du piston. SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... -
Page 10: Troubles De Fonctionnement
Rupture de pièce(s) dans la Démonter, vérifier, remplacer. pompe. Pièces internes du moteur Vérifier le fonctionnement du Le moteur semble fonctionner défaillantes. moteur. mais la pompe ne débite pas de produit Attelage défaillant. Vérifier l'attelage. SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... - Page 11 Joints de piston ou de coupelle cadence de pompage. Remplacer trop serrés, endommagés. Fonctionnement anormal après les pièces si nécessaire. emballement ou température Remplir le réservoir, vérifier le importante Réservoir produit vide. circuit d'aspiration, l'absence de prise d'air. SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111...
-
Page 12: Maintenance
Celui-ci est défini par le service d'entretien de l'utilisateur et est fonction du produit, de la cadence de travail et de la pression usuelle. Prendre connaissance du démontage / remontage de la pompe et des pièces de rechange. SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... -
Page 13: Demontage / Remontage
Remonter les pièces en effectuant les opérations en sens inverse en faisant attention aux recommandations suivantes : Lors du remontage des brides, placer les cales de réglage si nécessaire. Lors du remontage des écrous (27), ils doivent être montés avec un couple de serrage maximum de 250 N.m. SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... - Page 14 - Monter les circlips (38) sur la tige de piston (17), 67 & 68 - Graisser la garniture, - Introduire la partie basse du cylindre (41) dans le sens inverse des joints chevrons jusqu'à atteindre les joints et les recouvrir voir détail SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111...
- Page 15 - les deuxièmes joints O Rings (11), - les sièges (16), - les billes (14), - les ressorts (13), - les entretoises (15), - les grilles de retenue (12). - Sortir le bloc de sortie (42). SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111...
-
Page 16: Codification Des Pompes
Volume de produit par cycle 750 cc 570 cc Débit produit 15 l pour 20 cycles / mn 11,4 l pour 20 cycles / mn Niveau sonore < 80 dBa < 80 dBa Poids 135 kg 120 kg SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... - Page 17 ENCOMBREMENT POMPE Détail P Rep. 80 1857 SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111...
-
Page 18: Caracteristiques Hydrauliques
Matériau en contact avec le produit acier traité, acier chromé dur inox Garnitures presse-étoupe PTFE G / PEEK PU / PEHD PU / PEHD Garnitures piston PTFE G / PEEK PTFE V / PEHD PTFE V / PEHD Joints d'étanchéité SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... -
Page 19: Plan & Nomenclature
10. PLAN & NOMENCLATURE Voir détail pour montage des joints rep. A , B , C SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111... - Page 20 Rondelle de calage 208 124 Pochette de joints 106 981 107 283 106 981 (Rep. 4-9-11-20-23-32- (Rep. 4-9-11-20-23- (Rep. 4-9-11-20-23-32- 45-60-61-62-63) 32-45-65-66-67-68- 45-60-61-62-63) Clé 207 835 Flacon de lubrifiant T (125 ml) 149 990 020 SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111...
- Page 21 Rondelle de calage 208 124 208 124 Pochette de joints 107 036 107 284 107 036 (Rep. 4-9-11-20-23-32- (Rep. 4-9-11-20-23- (Rep. 4-9-11-20-23-32- 45-60-61-62-63) 32-45-65-66-67-68- 45-60-61-62-63) Clé 207 835 Flacon de lubrifiant T (125 ml) 149 990 020 SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111...
- Page 22 Rondelle de calage 211 719 211 723 Rondelle femelle 211 713 Bague femelle 211 716 211 720 La rondelle de calage (Ind. 69) est montée si nécessaire. * Pièces de maintenance préconisées tenues en stock SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111...
- Page 23 Pochettes : # 107 283 & 107 284 60 (x3) 66 (x4) 65 (x4) 63 (x2) 68 (x3) 62 (x3) 67 (x3) 62 (x3) 67 (x3) 68 (x3) 63 (x2) 65 (x4) 60 (x3) 66 (x4) SAMES KREMLIN Manuel : 574.275.111...