Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
Commande de la chaudière S-Tronic Plus / Lambda
Version 50.04 - Build 05.09
Traduction du mode d'emploi d'origine en langue allemande pour le personnel qualifié et l'utilisateur
Lire et respecter les instructions et les consignes de sécurité !
Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs typographiques et d'impression !
B1010114_fr | Édition 21/07/2014
Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fröling S-Tronic Plus
Sommaire des Matières pour Fröling S-Tronic Plus
- Page 1 Mode d'emploi Commande de la chaudière S-Tronic Plus / Lambda Version 50.04 - Build 05.09 Traduction du mode d'emploi d'origine en langue allemande pour le personnel qualifié et l'utilisateur Lire et respecter les instructions et les consignes de sécurité ! Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs typographiques et d'impression !
-
Page 2: Table Des Matières
Consignes de sécurité Branchement électrique et câblage Modules principaux et possibilités de raccordement 2.1.1 Vue des cartes Consignes de raccordement 2.1.2 Vue des cartes pour S-Tronic Plus Consignes de raccordement 2.1.3 Branchement secteur 2.1.4 Branchement du capteur de fumée 2.1.5 En combinaison avec un brûleur à... - Page 3 Paramètres de service du régulateur différentiel Menu - Circulation 5.9.1 Affichage d'état de la pompe de circulation 5.9.2 Réglage de température de la pompe de circulation 5.9.3 Réglage de temps de la pompe de circulation Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr...
- Page 4 5.11.13 Type d'installation 5.12 Réglages PWM / 0 - 10V Résolution des problèmes Procédure à suivre en cas de messages de défaut Rapport de réglage Structure du menu S-Tronic Plus / Lambda Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr...
-
Page 5: Généralités
❒ Les interventions doivent être réalisées uniquement par un personnel spéciali‐ sé en électricité ❒ Respecter les normes et les prescriptions en vigueur ➥ Les interventions sur les composants électriques par des personnes non autorisées sont interdites Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... - Page 6 Généralités Consignes de sécurité AVERTISSEMENT En cas de contact avec des surfaces brûlantes : Risque de brûlures graves sur les surfaces brûlantes et au niveau du conduit de fumée ! Pour toute intervention sur la chaudière : ❒ Arrêtez la chaudière de façon contrôlée (état de fonctionnement « Feu éteint ») et laissez-la refroidir.
-
Page 7: Branchement Électrique Et Câblage
Branchement électrique et câblage Modules principaux et possibilités de raccordement 2 Branchement électrique et câblage 2.1 Modules principaux et possibilités de raccordement 2.1.1 Vue des cartes Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 8: Consignes De Raccordement
Branchement électrique et câblage Modules principaux et possibilités de raccordement Consignes de raccordement Connecteur Dimensions du câble / spécifications / remarque Bus (1) Branchement avec un câble LIYCY multipaires 2x2x0,5 ; ⇨ Voir "Branchement du câble de bus" [Page 21] ❒... - Page 9 , 3 A / 600 VA maxi HKP 0 / Relais du brûleur (34) (35) Câble de raccordement 2 x 0,75 mm 1. YMM selon ÖVE-K41-5 ou H05VV-F selon DIN VDE 0881-5 Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr...
-
Page 10: Vue Des Cartes Pour S-Tronic Plus
Branchement électrique et câblage Modules principaux et possibilités de raccordement 2.1.2 Vue des cartes pour S-Tronic Plus Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr... -
Page 11: Consignes De Raccordement
Pompe de circuit de chauffage 0 / Câble de raccordement 3 x 1,5 mm , 3 A / 600 VA maxi Relais du brûleur (27) 1. YMM selon ÖVE-K41-5 ou H05VV-F selon DIN VDE 0881-5 Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 12: Branchement Secteur
Branchement électrique et câblage Modules principaux et possibilités de raccordement 2.1.3 Branchement secteur Raccorder l'alimentation sur la prise « Secteur » ❒ Le câblage doit être effectué en gaines flexibles et dimensionné selon les normes et prescriptions régionales en vigueur. ❒... -
Page 13: Modules Principaux Et Possibilités De Raccordement
Commutation Jour : ignore l'abaissement Volant… permet de corriger la température de +/- 3°C REMARQUE ! Voir instructions de montage / la description des fonctions de la sonde ambiante FRA Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 14: Raccordement D'une Pompe Haute Performance Au Module Principal
Branchement électrique et câblage Modules principaux et possibilités de raccordement 2.1.7 Raccordement d'une pompe haute performance au module principal Effectuer le câblage de la pompe haute performance selon le schéma électrique sui‐ vant : Pumpe 1 (L) Pumpe 1 ( ) KERNMODUL Pumpe 1 (N) FRKEM25... -
Page 15: Modules D'extension
, 2,5A / 230V / 500W de chauffage 1/2 Mélangeur 1/2 (6) Câble de raccordement 4 x 0,75 mm , 0,15A / 230V maxi 1. YMM selon ÖVE-K41-5 ou H05VV-F selon DIN VDE 0881-5 Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 16: Module Hydraulique
Branchement électrique et câblage Modules d'extension 2.2.2 Module hydraulique Le module hydraulique met à disposition les connexions pour les sondes et les pom‐ pes des composants hydrauliques (accumulateur, T.ECS, …). Une extension est possible avec huit modules hydrauliques (adresse 0 à 7) Veiller à... -
Page 17: Raccordement D'une Vanne Directionnelle
Exemple de raccordement : Le conducteur extérieur L(bn) peut être branché au conducteur extérieur de l'alimenta‐ tion secteur du module ou au module principal, la sortie HKP0/relais du brûleur à la broche « LV ». Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 18: Raccordement D'une Pompe Haute Performance Au Module Hydraulique
Branchement électrique et câblage Modules d'extension Raccordement d'une pompe haute performance au module hydraulique Effectuer le câblage de la pompe haute performance selon le schéma électrique sui‐ vant : ❒ Brancher l'alimentation électrique de la pompe haute performance à la sortie «... -
Page 19: Module Mélangeur De Retour
3 x 1,5 mm Mélangeur retour (3) Câble de raccordement 4 x 0,75 mm , 0,15A / 230V maxi 1. YMM selon ÖVE-K41-5 ou H05VV-F selon DIN VDE 0881-5 Exemple de raccordement Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... - Page 20 Branchement électrique et câblage Modules d'extension Schéma de raccordement ❒ Débrancher le câble d'alimentation existant (hachuré) du module principal et le brancher à la fiche secteur de la platine du mélangeur retour. ➥ Respecter le marquage des bornes sur la fiche et la platine. ❒...
-
Page 21: Branchement Du Câble De Bus
« pas en place ». Dans ce cas, la liaison du bus n'est pas établie. Si les contacts sont fermés (figure de droite), le cavalier d'extrémité est en pla‐ ce et la liaison du bus est établie. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 22: Paramétrage De L'adresse Des Modules
Branchement électrique et câblage Modules d'extension 2.2.7 Paramétrage de l'adresse des modules Pour les modules hydrauliques et les modules de circuits de chauffage, il est néces‐ saire de paramétrer l'ordre nécessaire à l'aide des adresses de module. La première platine d'un même type de module doit toujours avoir 0 comme adresse, pour éviter de devoir reconfigurer les systèmes hydrauliques standard déjà... -
Page 23: Plans De Branchement Selon Les Types De Pompes
; pour ce faire, respecter la polarité : - câble marron à la masse - câble blanc à la borne positive Ne pas utiliser les deux autres câbles (bleu, noir) et les isoler le cas échéant Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 24: Aperçu Des Fonctions De Base
Aperçu des fonctions de base Touches de commande et affichage 3 Aperçu des fonctions de base 3.1 Touches de commande et affichage 3.1.1 Touches de navigation Les touches de navigation servent à se déplacer dans le menu et à modifier les va‐ leurs des paramètres Touche Fonction... -
Page 25: Affichage Graphique
S'affiche lorsque la pompe du préparateur ECS ou d'augmentation d'état. de retour est active. S'affiche lorsque la pompe de circuit de chauffage ou d'accumula‐ teur est active. Indique l'état du mélangeur de circuit de chauffage. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 26: Touches De Fonction
Aperçu des fonctions de base Touches de fonction 3.2 Touches de fonction Les touches de fonction de la S-Tronic Lambda ont une double affectation. Une pres‐ sion brève ou longue sur les touches peut déclencher des fonctions différentes, sa‐ chant que pour la durée de la pression sur les touches, on entend : pression brève sur une touche.. -
Page 27: Touche Programme Préparateur Ecs
Le mode de fonctionnement est signalé dans la barre d'état par le symbole de robinet. Le charge‐ ment d'eau chaude sanitaire est réglé conformé‐ ment au programme défini, la régulation des cir‐ cuits de chauffage est désactivée. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 28: Touche Programme Jour
Aperçu des fonctions de base Touches de fonction 3.2.5 Touche Programme Jour Appui sur touche Fonction bref Pour activer le mode jour sur le tableau de com‐ mande. Attention : Fonction possible uniquement sur le ta‐ bleau de commande. Suite à une modification facultative de la tempéra‐ ture ambiante de consigne, la commande reste en mode Chauffage jusqu'à... -
Page 29: Commande
4.1.3 Contrôle de l'installation ❒ Vérifier que le fusible principal pour la chaudière possède l'intensité nominale suf‐ fisante (16 A) ➥ En cas d'utilisation d'un disjoncteur, utiliser un modèle 16 A. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 30: Première Mise En Service
Commande Première mise en service 4.2 Première mise en service Après établissement de l'alimentation électrique et enclenchement de l'interrupteur principal, le logo de démarrage s'affiche et la commande procède à un contrôle du système. Après contrôle du système, l'écran de base s'affiche. L'écran de base s'affiche et ren‐ seigne sur les deux paramètres les plus importants, sachant que l'affichage peut être personnalisé. -
Page 31: Réglage Du Type D'installation
Chaudière à bois F2 22/30 Paramètre type de chaudière Sonde Lambda dispo Moteurs de réglage présents Pompe d'élévation de retour présente Mélangeur de retour avec circuit chauffage 1 Mélangeur de retour avec module mélangeur externe Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... - Page 32 Choix du système Système hydraulique 0 SELECTIONNER Système hydraulique 1 Pour une description, voir la brochure « Sys‐ Système hydraulique 2 tèmes d'énergie S-Tronic Plus ». Système hydraulique 3 Système hydraulique 4 Système hydraulique pour chaudière S3 SELECTIONNER Système hydraulique 12 SELECTIONNER Système hydraulique 13...
-
Page 33: Avant La Première Mise En Température De La Chaudière
Ce faisant, les consignes de sécurité et d'exécution indiquées dans le mode d'emploi de la chaudière doivent être observées. REMARQUE ! Voir le chapitre Première mise en service dans les instructions de mon‐ tage de la chaudière. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 34: Mise En Température
Commande Mise en température de la chaudière 4.3.1 Mise en température Pos. Description Lors de l'ouverture de la porte isolante, « Porte ouverte » s'affiche et l'écran de base est remplacé par l'affichage de la température de fumée et le paramètre « TIRAGE ». Le paramètre est automatiquement réglé... -
Page 35: États De Fonctionnement
La porte isolante est ouverte, le ventilateur tourne à la vitesse maximale. Feu éteint La chaudière a terminé la combustion et il ne reste que des résidus de braises. Défaut ATTENTION - Présence d'un défaut. Résolution des problèmes Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 36: Réglage Des Paramètres
Commande Réglage des paramètres 4.5 Réglage des paramètres La modification de valeurs s'effectue pour tous les paramètres selon le schéma sui‐ vant : Pour la première mise en service, les paramètres suivants doivent être contrôlés et si nécessaire, ajustés : ▪... -
Page 37: Suppression De Plages De Temps
Exécuter ensuite la même procé‐ dure pour l'heure de démarrage. Appuyer plusieurs fois sur la touche Entrée pour vali‐ der les modifications et revenir au menu précédent. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 38: Aperçu Des Menus Et Paramètres
Aperçu des menus et paramètres 5 Aperçu des menus et paramètres ⇨ Voir "Menu - Chauffer" [Page 39] ⇨ Voir "Menu - Eau" [Page 45] ⇨ Voir "Menu - Solaire" [Page 48] ⇨ Voir "Menu - Accumulateur" [Page 53] ⇨ Voir "Menu - Chaudière" [Page 56] ⇨... - Page 39 Aperçu des menus et paramètres Menu - Chauffer ⇨ Voir "Menu - Manuel" [Page 67] ⇨ Voir "Menu – Install." [Page 69] Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr...
-
Page 40: Menu - Chauffer
Aperçu des menus et paramètres Menu - Chauffer 5.1 Menu - Chauffer 5.1.1 Affichages de l'état des circuits de chauffage Paramètre Description Cder le circuit de chauffage selon le NON -> Le circuit de chauffage est complètement éteint. Aucune protec‐ prog. - Page 41 être réglée pendant le temps de chargement du T.ECS. Température antigel 10°C Lorsque la température ambiante ou la température de départ est inférieu‐ re à la valeur définie, la pompe de circuit de chauffage s'allume. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr...
-
Page 42: Périodes De Chauffage Des Circuits De Chauffage
Aperçu des menus et paramètres Menu - Chauffer 5.1.3 Périodes de chauffage des circuits de chauffage Circuit de chauffage 01 ... 18 ⇨ Voir "Réglage des temps" [Page 36] 5.1.4 Paramètres de service des circuits de chauffage Paramètre Description Pompe de circuit de chauffage Sert à... -
Page 43: Paramètres De Service Pour Programme De Chauffage
Ce paramètre définit le circuit de chauffage qui est alimenté avec le pro‐ gramme s'applique-t-il gramme de chauffage. Circ. de chauffage 01 … 18 ❒ Il n'est possible de sélectionner qu'un circuit de chauffage. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 44: Programmes De Chauffage
Aperçu des menus et paramètres Menu - Chauffer Paramètre Description Quel est le programme de chauffa‐ La courbe de température de départ dans les programmes de chauffage 1 ge utilisé – 6 est fixée par avance. Elle peut être librement spécifiée dans le pro‐ gramme de chauffage 7. -
Page 45: Réglages Généraux
(0 = module principal) module concerné) Utiliser une entrée thermostat pour Si des thermostats d'ambiance sont utilisés à la place des sondes d'am‐ le thermostat d’ambiance biance, ce paramètre doit être réglé sur OUI. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 46: Menu - Eau
Aperçu des menus et paramètres Menu - Eau 5.2 Menu - Eau 5.2.1 Affichages de l'état du préparateur ECS Paramètre Description Température de préparateur ECS 60 °C Température actuelle dans la partie supérieure du préparateur ECS. Pen‐ haut dant les temps de chargement, le préparateur ECS est chauffé jusqu'à ce que le paramètre défini pour «... -
Page 47: Temps De Chauffage Du Préparateur Ecs
Adresse de bus des sondes et des pompes utilisées. préparateur ECS 1 en haut ⇨ Voir "Paramétrage de l'adresse de module" [Page 22] Quelle sonde est utilisée pour le préparateur ECS 1 en bas Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... - Page 48 Aperçu des menus et paramètres Menu - Solaire Paramètre Description REMARQUE : si le chargement du T.ECS est effectué par HKP0, les pa‐ Quelle pompe est utilisée pour le ramètres « Quelle sonde est utilisée pour le T.ECS 1 en haut » et « Quelle préparateur ECS 1 pompe est utilisée pour le T.ECS 1 »...
-
Page 49: Menu - Solaire
Total : 0 kWh DFL : débit du système solaire Aujourd'hui : quantité de chaleur fournie ce jour par l'installation solaire Total : quantité de chaleur fournie depuis l'activation de l'installation so‐ laire Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 50: Réglages De Température Du Système Solaire
Aperçu des menus et paramètres Menu - Solaire 5.3.2 Réglages de température du système solaire Paramètre Description Température consigne ECS avec 75°C Le préparateur ECS est chauffé par chargement solaire jusqu'à cette tem‐ chargement solaire pérature. Différentiel enclenchement collec‐ 10 °C La pompe de chargement du collecteur s'enclenche lorsque la températu‐... -
Page 51: Paramètres De Service Du Système Solaire
20 minutes. Ensuite, la pompe du collecteur est arrêtée pendant 20 minutes et le système vérifie que la dif‐ férence de température soit à nouveau suffisante pour charger le prépara‐ teur ECS. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... - Page 52 Aperçu des menus et paramètres Menu - Solaire Paramètre Description Sur quel accumulateur le charge‐ Définit sur quel accumulateur le chargement solaire doit être effectué. ment solaire est-il effectué Sur quel chauffe-eau le chargement Définit sur quel préparateur ECS le chargement solaire doit être effectué. solaire est-il effectué...
-
Page 53: Compteur De Calories Solaire
⇨ Voir "Paramétrage de l'adresse des modules" [Page 22] Un compteur externe de débit est-il Si un débitmètre volumétrique externe est utilisé, ce paramètre doit être utilisé réglé sur « OUI ». Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 54: Menu - Accumulateur
Aperçu des menus et paramètres Menu - Accumulateur 5.4 Menu - Accumulateur 5.4.1 Affichages de l'état de l'accumulateur Paramètre Description Température accumulateur haut 58°C Température actuelle au niveau de la sonde de l'accumulateur en haut. Température d'accumulateur milieu 53°C Température actuelle au niveau de la sonde du milieu de l'accumulateur (en fonction de la configuration) Température accumulateur bas 50°C... -
Page 55: Paramètres De Service De L'accumulateur
Quelle sonde est utilisée pour l'ac‐ cumulateur sonde 3 Quelle sonde est utilisée pour l'ac‐ cumulateur au milieu Quelle sonde est utilisée pour l'accumulateur en bas Quelle pompe est utilisée pour l'accumulateur Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... - Page 56 Aperçu des menus et paramètres Menu - Chaudière Réglage PWM de la pompe ballon Pompe ▪ Pompe normale tampon normale ▪ PWM / pompe périphér. ▪ PWM / pompe solaire ▪ PWM pompe periph.+Electrov. ▪ 0 – 10 V / pompe périph. ▪...
-
Page 57: Menu - Chaudière
À partir de cette température de chaudière, les pompes se déclenchent. tes les pompes peuvent fonctionner (Hystérèse 2°C) Température minimale du retour 60 °C Température minimale que doit avoir le retour vers la chaudière. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 58: Paramètres De Service De La Chaudière
Aperçu des menus et paramètres Menu - Chaudière 5.5.3 Paramètres de service de la chaudière Paramètre Description Durée de fonctionnement du mélan‐ 240 s Régler le temps de fonctionnement du mélangeur utilisé. geur ❒ Recommandation pour réduire l'oscillation du mélangeur Ne pas régler <... -
Page 59: Affichages De L'état De La Chaudière Secondaire
Température de prélèvement de la 95 °C Si la chaudière secondaire dépasse la température réglée, la vanne direc‐ chaudière suivante tionnelle commute et prélève la température en excès de la chaudière (uniquement avec système hydraulique 3) Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 60: Paramètres De Service Pour La Chaudière Secondaire
Aperçu des menus et paramètres Menu – Chaud. 2 5.6.3 Paramètres de service pour la chaudière secondaire Paramètre Description Démarrer la chaud. secondaire en Si la chaudière secondaire n'a pas de régulateur autonome, le régulateur mode glissant jusqu'à la consigne principal commande la valeur de consigne de la chaudière secondaire. -
Page 61: Menu - Pompe Primaire
Respecter les informations relatives aux configurations de logements mul‐ Consigne température retour 50°C tiples dans le document « Systèmes d'énergie S-Tronic Lambda ». pour alimentation 1 Consigne température retour 50°C pour alimentation 2 Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 62: Paramètres De Service De La Pompe Primaire
Aperçu des menus et paramètres Menu - Pompe primaire 5.7.3 Paramètres de service de la pompe primaire Paramètre Description Allumer la pompe réseau unique‐ Oui : ment La pompe réseau s'enclenche en présence d'une demande d'un accumu‐ sur requête de l'accumulateur lateur. -
Page 63: Menu - Régula. Dra
Vitesse maxi pour pompe d'alimen‐ 100% Si, selon le système, la vitesse maximale de la pompe d'accumulateur est tation 1 limitée, elle peut être réglée en modifiant ce paramètre. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 64: Affichages De L'état Du Régulateur Différentiel
Aperçu des menus et paramètres Menu – Régula. DRA 5.8 Menu – Régula. DRA 5.8.1 Affichages de l'état du régulateur différentiel Paramètre Description Sonde de la source de chaleur 70 °C Température actuelle de la source de chaleur (fournisseur de chaleur, p. ex. -
Page 65: Paramètres De Service Du Régulateur Différentiel
Surveillance de sonde Lors de l'utilisation du régulateur différentiel, en cas de présence de tem‐ pératures relativement basses (< 5°C), le message d'erreur est supprimé si le paramètre est réglé sur « NON » Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 66: Menu - Circulation
Aperçu des menus et paramètres Menu - Circulation 5.9 Menu - Circulation 5.9.1 Affichage d'état de la pompe de circulation Paramètre Description Température de retour sur 45 °C Indique la température actuelle sur la sonde de retour du circuit de circula‐ circuit de circulation tion. -
Page 67: Réglage De Temps De La Pompe De Circulation
Vitesse maxi. pompe de circulation 100% Si, selon le système, la vitesse maximale de la pompe de circulation est limitée, elle peut être réglée en modifiant ce paramètre. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 68: Menu - Manuel
Aperçu des menus et paramètres Menu - Manuel 5.10 Menu - Manuel 5.10.1 Sorties numériques Paramètre Description CC1 Mélangeur OUVERT Sert à tester les sorties digitales et est destiné exclusivement au techni‐ cien SAV. Les paramètres affichés varient en fonction de la configuration CC1 Mélangeur FERMÉ... -
Page 69: Entrées Numériques
SAV. Les paramètres affichés varient en fonction de la configura‐ Entrée STB tion. Entrée ARRÊT D'URGENCE A … Automatique Enclenchement de la chaudière -A 0 … Automatique, ARRÊT -A 1 ... Automatique, MARCHE 0 ... Manuel, ARRÊT 1 ... Manuel, MARCHE Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 70: Menu - Install
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. 5.11 Menu – Install. 5.11.1 Paramétrer Paramètres de réglage - Température de chaudière Paramètre Description Température de consigne de la 80 °C La température de la chaudière est réglée sur cette valeur. chaudière Arrêter si la temp. -
Page 71: Paramètres De Réglage - Réglages D'air
Si la teneur en oxygène résiduel augmente à l'état « Chauffer », la com‐ de laquelle l'état FEU ÉTEINT est mande passe à l'état « Feu éteint » après écoulement de la durée de activé chauffage maximale. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 72: Paramètres De Réglage - Sonde Lambda - Lsm11 Sonde Lambda
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. Paramètres de réglage - Sonde Lambda - LSM11 Sonde Lambda Paramètre Description Teneur en oxygène résiduel 1,9% Affichage des valeurs actuelles du paramètre correspondant de la sonde lambda Tension de la sonde lambda 52,00 m Valeur de correction pour les son‐... - Page 73 ➥ L'étalonnage automatique de la sonde large bande démarre ➥ Une fois l'étalonnage réussi, le paramètre est réglé automatiquement sur « Non » et la sonde large bande est prête à fonctionner. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr...
-
Page 74: Réglages Généraux
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. Réglages généraux Paramètre Description Modem présent Si un modem est installé pour la transmission des données de la chaudiè‐ re, régler cette valeur sur « Oui ». Cycle de mémoire de l'enregistreur Ne pas modifier cette valeur ! de données Il s'agit du cycle d'enregistrement des données dans l'enregistreur de... -
Page 75: Liste D'erreurs
Respecter les informations relatives aux systèmes hydrauliques dans le document « Systèmes d'énergie S-Tronic Lambda ». Quelle pompe est utilisée pour l'accumulateur Quelle sonde est utilisée pour la chaudière secondaire Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 76: Accès Utilisateur
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. Paramètre Description Quelle pompe est utilisée pour la Pompe décharge de la chaudière suivante Quelle sonde est utilisée pour la référence d'accumulateur Quelle pompe est utilisée pour le collecteur solaire Quelle pompe est utilisée pour la soupape de commande so‐... -
Page 77: Réglage Cde À Distance
ATTENTION ! Les paramètres sont réglés sur « Aucun » par défaut, les fonctions ECS (touche de fonction) sur cette unité de commande ne sont Touch Display avec adresse 7 est aucun donc pas possibles par défaut ! attribué à l'ECS suivant: Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 78: Paramètre Dislay
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. Paramètre Description Le préparateur ECS suivant est at‐ aucun tribué à l'affichage avec l'adresse 1: Le préparateur ECS suivant est at‐ aucun tribué à l'affichage avec l'adresse 7: 5.11.7 Paramètre dislay Paramètre Description L'affichage de chacune des deux positions de l'écran de base peut être adapté, et il est possible de sélectionner pour chaque position l'un des pa‐... -
Page 79: Changer La Date
(Uniquement avec le code Service) 5.11.12 Utilisateur ⇨ Voir "Changement de niveau d'utilisation" [Page 30] 5.11.13 Type d'installation ⇨ Voir "Réglage du type d'installation" [Page 31] Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... -
Page 80: Réglages Pwm / 0 - 10V
Aperçu des menus et paramètres Réglages PWM / 0 - 10V 5.12 Réglages PWM / 0 - 10V Description ▪ Pompe normale (pompe à commutateur à gradins) Réglé quand une pompe conventionnelle ou une vanne directionnelle avec circuit RC est utilisée à la sortie correspon‐ dante. -
Page 81: Résolution Des Problèmes
En cas de présence d'un défaut : ▪ La DEL d'état clignote en rouge ou en orange. ▪ L'écran indique le message d'erreur en cours et affiche le symbole d'avertisse‐ ment dans la barre d'état. Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... - Page 82 Résolution des problèmes Procédure à suivre en cas de messages de défaut Après actionnement de la touche de validation, le défaut est acquit‐ té. Le symbole d'avertissement dans la barre d'état indique que l'erreur est toujours active. Une pression sur la touche Infos affiche le texte d'informations de l'erreur avec le numéro d'erreur correspondant.
-
Page 83: Rapport De Réglage
La zone de chauffage utilisée pour un circuit de chauffage est indi‐ quée en dessous du numéro de ce circuit de chauffage. Noter en regard des pompes/ des capteurs l'unité raccordée. Exemple : adresse de module = 2 ; Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr... - Page 84 Rapport de réglage Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr...
- Page 85 8 Structure du menu S-Tronic Plus / Lambda Mode d'emploi S-Tronic Plus / Lambda | B1010114_fr...