Télécharger Imprimer la page

MALONE HandiRack MPG452 Instructions D'installation page 5

Publicité

6
4). Any excess straps should be tied to the
rack to avoid any deterioration or excessive
wear and tear or ambient noise. Close all doors.
4). Attacher le reste de la sangle sur le portebagages
afin d'éviter toute détérioration ou
usure excessive de celle-ci, ou bruits parasites.
Refermer toutes les portes.
8
11
5). Fully inflate all four tubes with the HandiPump™.
Close and push in all valves so that they recess into
the inflated tubes.
5). Gonfler à fond les quatre tubes en soufflant par la bouche,
ou modérément à l'aide d'une pompe HandiPump™. Fermer et
repousser en retrait toutes les valves dans les tubes gonflés.
13
Warning: DO NOT
OVER INFLATE. The
HandiRack is designed
to cushion the load and
should not to be rigid.
You should be able to
press down and feel it
compress a little. If a
valve is difficult to push
in or keeps popping
out, it's extremely likely
that the bladder is over
inflated.
6). Fasten your load to the 'D' ring anchor points using
HandiStraps™ or other suitable heavy duty tie-downs.
6). Attacher la charge sur les porte-bagages à l'aide d'attaches
de fixation appropriées.
MALONE
Installation & Loading Instructions - MPG452 HandiRack
Instructions - Installation et chargement
5
10
15
7
4
4
12
9
5
14
6
R
®
9
14

Publicité

loading