Start Here
1
Remove tape and cardboard
2
Retirez le carton et le ruban adhésif
a
Locate components
3
Repérez les composants
**
HP Officejet 4300 All-in-One series
User Guide
HP Offi cejet 4300 All-in-One series Setup Guide
Guide de confi guration du périphérique Tout-en-un HP Offi cejet série 4300
IMPORTANT:
To ensure that the software is installed correctly, do not
connect the USB cable until step 17.
Follow the steps in order. If you have problems during setup, see Troubleshooting
in the last section. Your device might be different from the illustrations in this guide.
IMPORTANT :
Pour garantir une installation correcte du logiciel,
ne connectez pas le câble USB avant l'étape 17.
Respectez l'ordre des étapes. Si vous rencontrez des problèmes durant l'installation,
reportez-vous à la rubrique Dépannage de la dernière section. Votre périphérique
peut être différent des illustrations de ce guide.
b
Commencez ici
Make sure to remove all tape and
cardboard on the inside of the device.
Veillez à retirer tous les rubans adhésifs
et les cartons à l'intérieur de l'imprimante.
*Purchased separately
The contents of your box may differ.
*
* Acheté séparément.
Le contenu du carton peut varier.
**User Guide on CD.
** Guide de l'utilisateur sur CD-ROM.
control panel faceplate (may be attached)
Cache du panneau de commande
(peut déjà être monté)