Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hotpoint Ariston PF 64/HA
Sommaire des Matières pour Hotpoint Ariston PF 64/HA
- Page 2 vedi Precauzioni e consigli vedi figura 600mm min. vedi figura In camino o in canna fumaria ramificata Direttamente (riservata agli apparecchi di cottura) all’esterno Esempi di aperture di ventilazione per l’aria comburente Locale Locale adiacente da ventilare Maggiorazione della fessura fra porta e pavimento...
- Page 3 vedi figure vedi Assistenza vedi figure...
- Page 5 Tabella 1 Gas liquido Gas naturale Bruciatore Diametro Potenza termica By-Pass ugello portata* ugello portata* (mm) kW (p.c.s.*) 1/100 1/100 1/100 Nomin. Ridot. (mm) (mm) (mm) Rapido (R) 3,00 0,70 Semi Rapido 1,90 0,40 Ausiliario (A) 1,00 0,40 Tripla Corona 2,50 0,80 (TC)
- Page 6 BRUCIATORI GAS PIASTRA ELETTRICA * Griglie di appoggio per RECIPIENTI DI COTTURA Manopole di comando dei BRUCIATORI GAS e della PIASTRA ELETTRICA * Pulsante di accensione dei Spia di funzionamento BRUCIATORI GAS * PIASTRA ELETTRICA * DISPOSITIVO DI SICUREZZA * Candela di accensione dei BRUCIATORI GAS *...
- Page 7 Bruciatore ø Diametro Recipienti (cm) Pos. Piastra normale o rapida 2 - 5 Pos. Piastra normale o rapida...
- Page 8 ¡ vedi Assistenza...
- Page 11 (vedi Anomalie e Rimedi);...
- Page 13 Precautions and tips see figure 600mm min. see figure In a chimney stack or branched flue. Directly to (exclusively for cooking appliances) the Outside Examples of ventilation holes for comburant air. Adjacent Room to be Room Vented Enlarging the ventilation slot between window and floor.
- Page 14 diagrams see Assistance...
- Page 16 Table 1 Liquid Gas Natural Gas Burner Diameter Thermal power By-Pass Nozzle Flow* Nozzle Flow* (mm) kW (p.c.s.*) 1/100 1/100 1/100 Nomin. Ridot. (mm) (mm) (mm) Fast (R) 3,00 0,70 Semi Fast (S) 1,90 0,40 Auxiliary (A) 1,00 0,40 Triple Crown (TC) 2,50 0,80 Nominal (mbar)
- Page 17 GAS BURNERS ELECTRIC HOTPLATE * Support Grid for COOKWARE Control Knobs for GAS BURNERS and ELECTRIC HOTPLATES Ignition Button for Indicator Light for GAS BURNERS * ELECTRIC HOTPLATE * SAFETY DEVICES * Ignition for GAS BURNERS *...
- Page 18 Setting Normal or Fast Plate 2 - 5 Medium High Setting Normal or Fast Plate Cooking vegetables, fish Cooking potatoes (using steam) soups, chickpeas, beans. Continuing the cooking of large quantities of food, minestrone For roasting (average) For roasting (above average) For browning and reaching a boil in a short time.
- Page 19 see Assistance ¡...
- Page 23 En cas de cheminée ou conduit de fumée ramifié Directement (réservé aux appareils de cuisson) à l'externe Exemples d'ouverture de ventilation pour l'air comburant Local Local à adjacent ventiler Agrandissement de la fissure entre la porte et le sol voir Précautions et conseils...
- Page 24 600mm min. voir figure voir figures...
- Page 25 voir Assistance...
- Page 26 220-240V~ 50/60Hz...
- Page 27 Tableau 1 (Pour la France et la Belgique) Gaz liquidés Gaz natural Air propané (2) Brûleur Diamêtre Puissance By-pass Injecteur Débit* Injecteur Débit* Injecteur Débit* (mm) thermique 1/100 1/100 (g/h) 1/100 (l/h) 1/100 kW (p.c.s.*) (mm) Nomin. Rédu. (mm) (mm) Butane Propane (mm)
- Page 28 Pour la Hollande Gaz Naturels Brûleur Diamètre Puissance thermique Injecteur Débit* (mm) kW (p.c.s. *) 1/100 (mm) (l/h) Nominal Réduit G 25 Rapide (R) 3,00 0,70 Semi Rapide (S) 1,90 0,40 Auxiliaire (A) 1,00 0,40 Triple Couronne (TC) 2,50 0,80 Pression Nominale (mbar) Minimum (mbar)
- Page 29 BRÛLEURS À GAZ PLAQUE ÉLECTRIQUE * Grilles support de CASSEROLES Manettes de commande des BRÛLEURS GAZ et de la PLAQUE ÉLECTRIQUE * Bougie d’allumage des Voyant fonctionnement BRÛLEURS GAZ * PLAQUE ÉLECTRIQUE * DISPOSITIF DE SÉCURITÉ * Bougie d’allumage des BRÛLEURS GAZ *...
- Page 30 Brûleur ø Diamètre récipients (cm) Rapide (R) 24 – 26 Semi-Rapide (S) 16 – 20 Auxiliaire (A) 10 – 14 Triple Couronne (TC) 24 – 26 Position Plaque normale ou rapide Eteint Poissance minimum 2 - 5 Poissance intermédiaires Poissance maximum Position Plaque normale ou rapide Eteint Cuisson de légumes verts, poissons...
- Page 31 voir Assistance ¡...
- Page 35 Voorbeelden ventilatie-opening voor verbrandingslucht Aangrenzend Te ventileren vertrek vertrek Verhoging van de spleet tussen deur en vloer Voorzorgsmaatregelen en advies In het gevaal van een schoorsteen of vertakte Rechtstreeks rookleiding (gereserveerd voor fornuizen) naar buiten zie afbeelding...
- Page 36 600mm min. afbeelding zie afbeeldingen Voor Achter...
- Page 37 zie Service...
- Page 39 Table 1 (Voor Belgie) Vloeibaar gas Natuurlijk gas Gaspit Doorsnee Thermisch By-pass Straal. Bereik* Straal. Bereik* vermogen 1/100 1/100 (g/h) 1/100 (l/h) kW (p.c.s.*) (mm) Nomin. Gered. (mm) (mm) Butane Propane (mm) Snel (R) 3,00 0,70 Halp Snel (S) 1,90 0,40 Hulp (A) 1,00...
- Page 40 GASBRANDERS ELEKTRISCHE KOOKPLAAT * Roosters voor PANNEN Knoppen voor het regelen van de GASBRANDERS en de ELEKTRISCHE KOOKPLAAT * Ontstekingsknop voor de Controlelampje werking GASBRANDERS * ELEKTRISCHE KOOKPLAAT * VEILIGHEIDSMECHANISME * Bougie voor ontsteking van de GASBRANDERS *...
- Page 41 Branders ø Diameter pan (cm) Snel (R) 24 - 26 Half-snel (S) 16 - 20 Spaarbrander (A) 10 - 14 Drievoudige Ring (TC) 24 - 26 Positie Normale of snelle plaat Minimum sterkte 2 - 5 Middelsterkten Maximum sterkte Positie Normale of snelle plaat Groenten en vis Aardappelen (gestoomd), soep, capucijners, bonen...
- Page 42 ¡ zie Service...
- Page 46 ver Precauciones y consejos ver la figura En chimenea o tubo de chimenea ramificado Directamente (reservado a los aparatos de cocción) al externo 600mm min. ver la figura Ejemplos de aperture de ventilación para aire comburente Habitación Habitación adyacente por ventilar Aumento de la ranura entre puerta y suelo...
- Page 47 ver las figuras ver Asistencia...
- Page 49 Tabla 1 Gas liquido Gas natural Quemador Diametro Potencia térmica By-Pass pico capacid.* pico capacid.* kW (p.c.s.*) 1/100 1/100 1/100 (mm) Nomin. Reduc. (mm) (mm) (mm) Ràpido (R) 3,00 0,70 Semi Ràpido (S) 1,90 0,40 Auxiliari (A) 1,00 0,40 Corona Triple (TC) 2,50 0,80 Presiones...
- Page 50 PLACA ELÉCTRICA * QUEMADORES A GAS Parrillas de apoyo para RECIPIENTES DE COCCIÓN Mandos de los QUEMADORES A GAS y de la PLACA ELÉCTRICA * Botón de encendido de los Piloto de funcionamiento de las QUEMADORES A GAS * PLACAS ELÉCTRICAS * DISPOSITIVO DE SEGURIDAD * Bujía de encendido de los...
- Page 51 Quemador ø Diámetro recipientes (cm) Rápido (R) 24 - 26 Semi Rápido (S) 16 - 20 Auxiliar (A) 10 - 14 Corona Triple (TC) 24 - 26 Posición Placa normal o rápida Apagado Potencia mínima 2 - 5 Potencia intermedias Potencia máxima Posición Placa normal o rápida Apagado...
- Page 52 ver Asistencia ¡...